这首诗借凤皇岭“凤凰栖梧”的传说典故,以岭上梧桐之景起兴,抒发了诗人对世道变迁、自身道途的深沉思考,寄寓了怀才不遇、知音难觅的怅惘之情,于山水题咏中融入了对人生与社会的哲思。
凤皇岭
望望梧桐一划齐,山深曾是凤来栖。
只今吾道非耶是,更有何人歌凤兮。
只今吾道非耶是,更有何人歌凤兮。
简要说明
逐句注释
- 望望梧桐一划齐:>望望梧桐一划齐。
望望:放眼远望。梧桐:传说凤凰非梧桐不栖,是高洁贤才、祥瑞气象的象征。一划齐:形容岭上成片梧桐长势整齐划一的样貌。此句写诗人登岭远望所见的实景。 - 山深曾是凤来栖:>山深曾是凤来栖。
山深:点明凤皇岭地处深山幽僻之地。曾是:曾经。凤来栖:化用“凤凰非梧桐不栖”的典故,暗指此地曾有贤才汇聚,或是盛世祥瑞降临的盛景。 - 只今吾道非耶是:>只今吾道非耶是。
只今:如今、当下。吾道:指诗人自身的政治主张与人生理想。非耶是:即“是耶非耶”的反问句式,化用《论语·微子》中孔子与接舆的典故,感慨自身的理想主张在当下世道中是否合时宜,对世道与自身处境发出叩问。 - 更有何人歌凤兮:>更有何人歌凤兮。
歌凤兮:化用《论语·微子》中接舆所唱《凤兮歌》的典故,接舆以凤鸟比孔子,感叹世道衰微、贤人隐退。此句以反问收束,感慨当世已无识贤之人,再无如接舆般能理解自身道途的知音。
现代译文
放眼望去,岭上梧桐整齐划一,
深山之中,曾有凤凰来此栖息。
可如今我的主张,究竟是对还是错?
世间还有谁能像接舆那样,为凤凰而歌?
创作背景
陈岩为宋代隐士,号九华山人,终生未仕,多以题咏皖南山水名胜为诗。此诗应为其游历凤皇岭时所作,借岭上古迹与传说抒发怀抱。宋代中后期党争频仍,士人多面临理想与现实的冲突,陈岩以“吾道”的叩问与“歌凤”的感慨,寄寓了自身怀才不遇、知音难觅的落寞,以及对世道变迁的深沉思索。(学界暂无确切创作时间定论,主流观点认为是其晚年游历山水时的感怀之作)
艺术赏析
- 用典精巧,借古抒怀:全诗两处化用《论语》典故,以“凤凰栖梧”的祥瑞意象与“接舆歌凤”的历史故事,将眼前实景与历史语境结合,把个人身世之感融入经典典故之中,使诗歌意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。
- 虚实结合,情景交融:前两句实写岭上梧桐之景,虚写往昔凤凰栖止的盛景,以今昔对比暗合世道变迁;后两句由景入情,由虚及实,将眼前幽僻之景与内心怅惘融为一体,借深山环境烘托知音难觅的孤独。
- 反问收束,余味悠长:末句以“更有何人歌凤兮”的反问作结,将诗人的感慨推向高潮,既回应了前文“吾道非耶是”的叩问,又以无人知音的怅惘收束全篇,引发读者对世道与人生的思考,言有尽而意无穷。
- 语言质朴自然:全诗语言浅近流畅,无晦涩辞藻,以直白的问句与平易的意象承载深沉的情感,于山水题咏中见哲思,符合宋代山水诗“以景载情、借物明理”的创作特色。
常见问题
《凤皇岭》的作者和朝代是什么?
《凤皇岭》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《凤皇岭》主要写了什么?
这首诗借凤皇岭“凤凰栖梧”的传说典故,以岭上梧桐之景起兴,抒发了诗人对世道变迁、自身道途的深沉思考,寄寓了怀才不遇、知音难觅的怅惘之情,于山水题咏中融入了对人生与社会的哲思。
《凤皇岭》的创作背景是什么?
陈岩为宋代隐士,号九华山人,终生未仕,多以题咏皖南山水名胜为诗。此诗应为其游历凤皇岭时所作,借岭上古迹与传说抒发怀抱。宋代中后期党争频仍,士人多面临理想与现实的冲突,陈岩以“吾道”的叩问与“歌凤”的感慨,寄寓了自身怀才不遇、知音难觅的落寞,以及对世道变迁的深沉思索。(学界暂无确切创作时间定论,主流观点认为是其晚年游历山水时的感怀之作)
《凤皇岭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,借古抒怀 :全诗两处化用《论语》典故,以“凤凰栖梧”的祥瑞意象与“接舆歌凤”的历史故事,将眼前实景与历史语境结合,把个人身世之感融入经典典故之中,使诗歌意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。 2. 虚实结合,情景交融 :前两句实写岭上梧桐之景,虚写往昔凤凰栖止的盛景,以今昔对比暗合世道变迁;后两句由景入情,由虚及实,将眼前幽僻之景与内心怅惘融为一体...