这首诗是诗人到访双峰居士隐居书堂的抒怀之作,以夜鹤、旧山川、浓云双峰等意象铺展书堂周边的清寂景致,末句直抒胸臆,抒发了历经世事后看淡世俗声名的释然心境,暗含对归隐生活的认同与闲适。
双峰居士书堂
夜鹤相催蕙帐眠,归来领略旧山川。
油云捲入双峰顶,收得声名四十年。
油云捲入双峰顶,收得声名四十年。
简要说明
逐句注释
- 夜鹤相催蕙帐眠:夜鹤,夜间栖息的鹤,常作为高洁隐逸的意象;蕙帐,用蕙草编织的帐幔,代指清雅居室,化用孔稚圭《北山移文》“蕙帐空兮夜鹤怨”的典故,既写实景,又暗合隐居身份。“相催”谓鹤鸣声声,似催人安寝,烘托出夜静悠然的氛围。句意:夜鹤声声,仿佛催我在这清雅帐中安眠。
- 归来领略旧山川:归来,指重回书堂故地;领略,细细体味、欣赏;旧山川,指书堂周边熟悉的山水风物。句意:此番重回故地,细细赏玩这周遭熟稔的山川景致。
- 油云捲入双峰顶:油云,指浓黑厚重、舒卷自如的云气;捲入,飘至、聚拢;双峰顶,点明书堂所在的双峰山山顶。句意:浓云舒卷,飘落在双峰山的峰顶之上。
- 收得声名四十年:收得,收束、放下;声名,指世俗的功名声望;四十年为虚指,泛指漫长的人生岁月。句意:历经数十年的奔波浮沉,终是将世俗的声名尽数收束放下。
现代译文
夜鹤声声,恰如催我在蕙帐安眠,
重回故地,细赏这旧识的山川。
浓云舒卷,飘落在双峰峰顶,
四十年来的声名,终都收进这山巅。
创作背景
陈岩为宋代诗人,号九华山人,有《九华诗集》传世,多吟咏九华山一带的山水隐逸之作。“双峰居士”当为隐居于九华山附近的隐士,诗人此番到访其书堂。结合“收得声名四十年”句,推测双峰居士或诗人自身曾有仕宦或奔走于世的经历,晚年归隐山林,故有看淡世俗功名、回归闲适的感慨。学界主流观点认为此诗为诗人游历隐居之地时借景抒怀,抒发对过往的释怀与对归隐生活的认同。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,次句、末句平声韵,第三句仄收),音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 意象与用典:“夜鹤”“蕙帐”化用《北山移文》典故,既描绘了书堂清幽的夜景,又暗合双峰居士的隐逸身份,避免了直白抒情;“旧山川”“油云”“双峰顶”均为实景,以淡远的山水意象烘托出静谧闲适的山居氛围。
- 抒情结构:前三句铺写自然景致,末句直抒胸臆,将数十年的人生感悟融入“收得声名”的淡然之中,景与情自然交融,不显突兀,尽显闲适释然的心境。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长,将山水之景与人生体悟融为一体,尽显冲淡平和的诗风。
常见问题
《双峰居士书堂》的作者和朝代是什么?
《双峰居士书堂》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《双峰居士书堂》主要写了什么?
这首诗是诗人到访双峰居士隐居书堂的抒怀之作,以夜鹤、旧山川、浓云双峰等意象铺展书堂周边的清寂景致,末句直抒胸臆,抒发了历经世事后看淡世俗声名的释然心境,暗含对归隐生活的认同与闲适。
《双峰居士书堂》的创作背景是什么?
陈岩为宋代诗人,号九华山人,有《九华诗集》传世,多吟咏九华山一带的山水隐逸之作。“双峰居士”当为隐居于九华山附近的隐士,诗人此番到访其书堂。结合“收得声名四十年”句,推测双峰居士或诗人自身曾有仕宦或奔走于世的经历,晚年归隐山林,故有看淡世俗功名、回归闲适的感慨。学界主流观点认为此诗为诗人游历隐居之地时借景抒怀,抒发对过往的释怀与对归隐生活的认同。
《双峰居士书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,次句、末句平声韵,第三句仄收),音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象与用典 :“夜鹤”“蕙帐”化用《北山移文》典故,既描绘了书堂清幽的夜景,又暗合双峰居士的隐逸身份,避免了直白抒情;“旧山川”“油云”“双峰顶”均为实景,以淡远的山水意象烘托出静谧闲适的山居氛围。 3. 抒情结...