这首七言绝句以古仙峰为描写对象,借安期生的仙枣典故,将眼前峰峦与仙乡传说融为一体,既描绘了古仙峰苍茫悠远的云雾景致,又以诙谐平易的笔触抒发了诗人寄情山水、向往超脱自在的仙家生活的心境,充满闲适意趣。
古仙峰
日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端。
山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。
山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。
简要说明
逐句注释
- 日薄烟低莽苍间:日薄,指太阳西沉、迫近地平线;烟低,山间云雾低垂;莽苍,形容山野迷茫辽阔的样子。句意:傍晚时分,云雾低垂,山间一片苍茫辽阔。
- 古仙相望白云端:古仙,此处双关,既指古仙峰这一胜景,也暗指传说中的仙人;相望,遥遥相对;白云端,白云缭绕的天际。句意:古仙峰矗立在白云缭绕的云端,仿佛与天际的仙人遥遥相望。
- 山中倘有安期枣:倘有,如果有;安期枣,典故出自《史记·封禅书》,秦代仙人安期生曾以大如瓜的仙枣为食,为仙家珍物。句意:山中如果有安期生的仙枣。
- 觅取归来当晚餐:觅取,采摘寻找;当晚餐,作为晚餐。句意:我定会采摘归来,当作今晚的一餐饭食。
现代译文
夕阳西沉,山间雾霭低垂,一片苍茫辽阔。
古仙峰矗立在白云缭绕的云端,仿佛与天际仙人遥遥相望。
山中若有安期生那硕大的仙枣,
我定要采摘归来,当作今晚的晚餐。
创作背景
陈岩为宋代诗人,曾遍历黄山诸峰,为百余座黄山胜景各作绝句,辑为《黄山百咏》,《古仙峰》即为其中之一。诗人游历古仙峰时,见峰峦直插云霄、云雾缭绕,联想到古代仙人传说,即兴创作此诗,借山水胜景抒发寄情林泉、向往自在超脱的心境。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为标准七言绝句,平起首句入韵,韵脚“间、端、餐”同属平水韵“十四寒”部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 用典与意趣:诗中活用“安期枣”的仙话典故,既点出“古仙峰”的题旨,赋予山峰仙乡色彩,又打破典故的严肃感,以“当晚餐”的生活化表达,将高远的仙意拉至日常,使全诗兼具仙气与平易诙谐的意趣,避免了游仙诗的空疏。
- 意境营造:前两句以“日薄”“烟低”“莽苍”“白云端”勾勒出苍茫悠远的山水意境,将古仙峰置于云雾天际之间,营造出空灵缥缈的仙乡氛围;后两句由景入情,将对仙境的向往转化为具体可感的日常行动,使意境从缥缈转向闲适,余味悠长。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以直白的笔触描绘景致、抒发情怀,却于平易中见深意,将山水之美与文人寄情林泉的超脱心境自然融合。
常见问题
《古仙峰》的作者和朝代是什么?
《古仙峰》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《古仙峰》主要写了什么?
这首七言绝句以古仙峰为描写对象,借安期生的仙枣典故,将眼前峰峦与仙乡传说融为一体,既描绘了古仙峰苍茫悠远的云雾景致,又以诙谐平易的笔触抒发了诗人寄情山水、向往超脱自在的仙家生活的心境,充满闲适意趣。
《古仙峰》的创作背景是什么?
陈岩为宋代诗人,曾遍历黄山诸峰,为百余座黄山胜景各作绝句,辑为《黄山百咏》,《古仙峰》即为其中之一。诗人游历古仙峰时,见峰峦直插云霄、云雾缭绕,联想到古代仙人传说,即兴创作此诗,借山水胜景抒发寄情林泉、向往自在超脱的心境。
《古仙峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为标准七言绝句,平起首句入韵,韵脚“间、端、餐”同属平水韵“十四寒”部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 用典与意趣 :诗中活用“安期枣”的仙话典故,既点出“古仙峰”的题旨,赋予山峰仙乡色彩,又打破典故的严肃感,以“当晚餐”的生活化表达,将高远的仙意拉至日常,使全诗兼具仙气与平易诙谐的意趣,避免了游仙诗的空疏。 3. 意境营造...