五台明智院

· 陈岩

前冈后陇尽纡余,岚影烟光半有无。
山脚断边开古刹,五台分布似连珠。

简要说明

这首七言绝句为山水纪游题咏之作,诗人以极简笔墨勾勒五台明智院周边的山川形胜:先铺展连绵起伏的山形,再渲染朦胧缥缈的烟岚雾色,随后聚焦古刹坐落的位置,最后以连珠喻五台山峰,整体展现出禅院与山水相融的清幽意境,抒发了对自然胜景与古刹禅境的赞叹与喜爱。

逐句注释

  1. 前冈后陇尽纡余:前冈、后陇指寺院前后的山冈丘陵;尽,全、都;纡余,形容山势曲折连绵的样子。
  2. 岚影烟光半有无岚影指山间雾气掩映下的光影;烟光指烟霭笼罩的朦胧光影;半有无,形容景物时隐时现、朦胧缥缈的状态。
  3. 山脚断边开古刹:山脚断边,指山脚山势中断的开阔地带;开,显现、坐落;古刹即指五台明智院这座古老佛寺。
  4. 五台分布似连珠:五台指环绕寺院的五座山峰;分布,错落排布;似连珠,将五峰比作串连的珍珠,形容山峰错落有致的形态。

现代译文

前后山冈丘陵连绵曲折,山间雾霭光影时隐时现。
山脚地势中断的开阔处,一座古老寺院赫然显现。
环绕寺旁的五座山峰错落排布,好似串连的珍珠一般。

创作背景

陈岩为宋代诗人,号莲峰,其诗作多以山水古刹为题材,风格清浅自然。这首《五台明智院》属于其山水纪游题咏之作,创作于诗人漫游山林、寻访古刹的途中,具体创作年份无明确史料记载,旨在记录游历五台明智院时所见的山水禅院之景。

艺术赏析

  1. 格律合规,章法清晰:此诗为平起首句入韵的七言绝句,遵循近体诗格律,首句“余”、次句“无”、末句“珠”宽韵合律,第三句不押韵,符合七绝体式。写景层次分明:先铺陈整体山形,再渲染山间烟岚氛围,继而聚焦古刹所在,最后以喻体收束全景,由远及近、由面到点,结构严谨。
  2. 意象空灵,化用经典:“岚影烟光半有无”化用王维“山色有无中”的朦胧意境,将山间雾色的缥缈之态写尽,营造出清幽空灵的禅林氛围;“五台分布似连珠”以通俗贴切的比喻,将五座山峰的错落之姿具象化,既写出山水形胜,又暗含禅意的圆融和谐。
  3. 语言质朴,寄情于景:全诗不用生僻典故,以浅近直白的笔墨勾勒山水古刹,于简洁的描绘中自然流露对自然胜景与禅院清幽的喜爱之情,体现了宋代山水纪游诗“以景见情”的典型特色。

常见问题

《五台明智院》的作者和朝代是什么?

《五台明智院》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《五台明智院》主要写了什么?

这首七言绝句为山水纪游题咏之作,诗人以极简笔墨勾勒五台明智院周边的山川形胜:先铺展连绵起伏的山形,再渲染朦胧缥缈的烟岚雾色,随后聚焦古刹坐落的位置,最后以连珠喻五台山峰,整体展现出禅院与山水相融的清幽意境,抒发了对自然胜景与古刹禅境的赞叹与喜爱。

《五台明智院》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,号莲峰,其诗作多以山水古刹为题材,风格清浅自然。这首《五台明智院》属于其山水纪游题咏之作,创作于诗人漫游山林、寻访古刹的途中,具体创作年份无明确史料记载,旨在记录游历五台明智院时所见的山水禅院之景。

《五台明智院》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,章法清晰 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,遵循近体诗格律,首句“余”、次句“无”、末句“珠”宽韵合律,第三句不押韵,符合七绝体式。写景层次分明:先铺陈整体山形,再渲染山间烟岚氛围,继而聚焦古刹所在,最后以喻体收束全景,由远及近、由面到点,结构严谨。 2. 意象空灵,化用经典 :“岚影烟光半有无”化用王维“山色有无中”的朦胧意境,将山间雾色的缥...