福安院

· 陈岩

门前黄叶断人行,寂历山房昼亦扃。
疏竹矮窗僧兀坐,炷香薰笔自抄经。

简要说明

这首诗以白描手法勾勒福安院秋日的清幽景致与僧人日常抄经的禅修场景,展现禅院绝尘静谧的氛围,寄寓了诗人对闲适禅修生活的欣赏与向往。

逐句注释

  1. 门前黄叶断人行:门前堆积着枯黄的落叶,往来的行人都断绝了。黄叶:点明秋景,烘托萧瑟氛围;断人行:形容路上空无一人,强化环境的寂静。
  2. 寂历山房昼亦扃:寂静空旷的僧房,在白昼也紧紧关着门。寂历:寂静空旷的样子;山房:指僧人的居室;扃(jiōng):本指门栓,此处作动词,指关门。
  3. 疏竹矮窗僧兀坐:稀疏的竹林旁,低矮的窗下,僧人端正独坐。疏竹:稀疏的竹子,以极简的笔墨点出院景;矮窗:低矮的窗户,贴合禅院朴素的氛围;兀坐:端正、沉静地独坐,刻画僧人沉稳的修行状态。
  4. 炷香薰笔自抄经:点燃香熏染笔管,僧人独自抄写经文。炷香:点燃香;薰笔:香的烟气熏过笔管,细节体现修行的悠然自得;自抄经:自行抄写经文,是僧人日常的核心修行活动。

现代译文

院门前黄叶堆积,往来行人断绝。
寂静的山房,白昼也紧闭门户。
稀疏竹影映着低矮窗牖,僧人端正独坐。
燃香熏过笔管,独自悠然抄写经文。

创作背景

陈岩为宋代诗人,著有《九华诗集》,多题咏九华山一带的山水禅院。此诗应为诗人游历九华山福安院时所作。宋代禅林文化兴盛,文人雅士多喜造访禅院,感受清净绝尘的氛围,这首诗也体现了诗人在游览时,对禅院闲适静谧的修行生活的体悟与喜爱。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,平仄协调,二、四句押韵(“扃”“经”同属宋代平水韵下平九青部),音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 白描极简:全诗无刻意雕琢之词,以“黄叶”“断人行”“寂历山房”“疏竹矮窗”等直白意象铺陈场景,精准勾勒出禅院的清幽底色。
  3. 细节传神:“炷香薰笔”是极具生活气息的细节,将僧人日常抄经的悠然状态具象化,以细微动作烘托出禅院的宁静与禅意。
  4. 意境递进:全诗以“静”为核心,先从行人断绝、昼门紧闭的环境静,再到僧人兀坐抄经的心境静,层层递进,营造出超脱尘俗的禅寂意境,体现了宋代文人追求的闲适禅悦之美。

常见问题

《福安院》的作者和朝代是什么?

《福安院》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《福安院》主要写了什么?

这首诗以白描手法勾勒福安院秋日的清幽景致与僧人日常抄经的禅修场景,展现禅院绝尘静谧的氛围,寄寓了诗人对闲适禅修生活的欣赏与向往。

《福安院》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,著有《九华诗集》,多题咏九华山一带的山水禅院。此诗应为诗人游历九华山福安院时所作。宋代禅林文化兴盛,文人雅士多喜造访禅院,感受清净绝尘的氛围,这首诗也体现了诗人在游览时,对禅院闲适静谧的修行生活的体悟与喜爱。

《福安院》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,平仄协调,二、四句押韵(“扃”“经”同属宋代平水韵下平九青部),音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 白描极简 :全诗无刻意雕琢之词,以“黄叶”“断人行”“寂历山房”“疏竹矮窗”等直白意象铺陈场景,精准勾勒出禅院的清幽底色。 3. 细节传神 :“炷香薰笔”是极具生活气息的细节,将僧人日常抄经的悠然状态具象化,以细微动作烘托出禅院的...