双峰

· 陈岩

仙洞深沉杳不扃,层峦双耸插天青。
矞云常抱山头石,曾是前朝岳降灵。

简要说明

这首七言绝句咏赞双峰胜景,先描摹山间仙洞、层峦耸峙的自然清景,再以祥云环绕山石烘托灵秀氛围,末句借典故点出此地曾孕育贤才,将山水形胜与人文底蕴融为一体,抒发了对山川灵秀的赞叹与对前代贤才的追慕之情。

逐句注释

仙洞深沉杳不扃
- 仙洞:指双峰山间的自然古岩穴。
- 深沉:形容洞室幽深静谧。
- 杳不扃:杳,幽寂深远;扃(jiōng),本指门栓,此处代指洞门闭合。此句意为仙洞幽深静谧,看不到洞门闭合的痕迹,暗含长久无人惊扰的清幽意境。

层峦双耸插天青
- 层峦:层层叠叠的山峦。
- 双耸:双峰对峙耸立,紧扣“双峰”题旨。
- 插天青:山峦直插青天,山色与天色融为一体,尽显高峻开阔之态。

矞云常抱山头石
- 矞(yù)云:五色祥云,古人视为祥瑞之兆,典出《汉书·天文志》。
- :环绕、环抱,以拟人手法写出祥云萦绕山石的柔美景象。

曾是前朝岳降灵
- 岳降灵:化用《诗经·大雅·崧高》“维岳降神,生甫及申”,指山岳降下灵气,孕育贤才。
- 前朝:指陈岩所处宋代之前的朝代,此处代指前代。此句意为双峰一带曾有前代贤才降生,是山岳显灵孕育人才的灵秀之地。

现代译文

仙洞幽深静谧,洞门虚掩杳无迹;
层峦双耸对峙,直插青天共染翠色。
吉祥祥云常年环绕山头奇石,
这里曾是前朝山岳降灵、诞育贤才的灵秀之处。

创作背景

陈岩为宋代隐士,号九华山人,著有《九华诗集》,作品多咏九华山诸胜景。此诗为其游历九华山双峰景区时所作,彼时他置身山间,目睹仙洞、双峰与祥云相映的景致,有感于山川灵秀,遂借典故寄寓对人文底蕴的追慕,将自然之景与历史意蕴结合。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作是标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚统一使用“青”韵,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。
  2. 意象灵动:以“仙洞”“层峦”“矞云”“山石”构建出幽寂又灵秀的山水意境,“插天青”“抱”等词将静态景物赋予动态美感,尽显山川的高峻与灵动。
  3. 用典自然:末句化用《诗经》典故,将单纯写景拓展至人文维度,点明双峰的历史底蕴,使山水不再只是自然景观,更成为承载前代贤才灵气的载体,升华了诗作主题。
  4. 结构递进:全诗由实入虚,先写眼前实景,再以祥云烘托氛围,最后点出历史典故,层层递进,从自然之美过渡到人文意蕴,情感抒发含蓄深沉。

常见问题

《双峰》的作者和朝代是什么?

《双峰》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《双峰》主要写了什么?

这首七言绝句咏赞双峰胜景,先描摹山间仙洞、层峦耸峙的自然清景,再以祥云环绕山石烘托灵秀氛围,末句借典故点出此地曾孕育贤才,将山水形胜与人文底蕴融为一体,抒发了对山川灵秀的赞叹与对前代贤才的追慕之情。

《双峰》的创作背景是什么?

陈岩为宋代隐士,号九华山人,著有《九华诗集》,作品多咏九华山诸胜景。此诗为其游历九华山双峰景区时所作,彼时他置身山间,目睹仙洞、双峰与祥云相映的景致,有感于山川灵秀,遂借典故寄寓对人文底蕴的追慕,将自然之景与历史意蕴结合。

《双峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作是标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚统一使用“青”韵,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。 2. 意象灵动 :以“仙洞”“层峦”“矞云”“山石”构建出幽寂又灵秀的山水意境,“插天青”“抱”等词将静态景物赋予动态美感,尽显山川的高峻与灵动。 3. 用典自然 :末句化用《诗经》典故,将单纯写景拓展至人文维度,点明双峰的历史底蕴,使山水不再只是自...