这首七言绝句描绘了登雪浪亭俯瞰下雪潭的景致,以灵动笔触捕捉潭面光影、水波倒影与临风翻涌的浪涛,将浪涛比作飞雪,抒发了登亭远眺时的闲适心境与开阔视野。
下雪潭雪浪亭
潭面摇光媚日华,水文倒影射簷牙。
倚阑如在云霄上,俯看萦风万雪花。
倚阑如在云霄上,俯看萦风万雪花。
简要说明
逐句注释
- 潭面摇光媚日华:潭面指下雪潭的水面;摇光指水波晃动时反射出的灵动光影;媚日华意为使日光的光华显得柔美妩媚。句意:下雪潭的水面波光摇曳,将日光映照得格外柔丽动人。
- 水文倒影射簷牙:水文指水波的纹理;倒影指倒映在潭水中的亭台光影;射簷牙指光影投射到亭檐的翘角之上。簷牙即屋檐的飞檐,因其状如排列的牙齿得名。句意:水波的纹理与倒映的景物,将光影投射到亭檐的翘角之上。
- 倚阑如在云霄上:倚阑指倚靠亭栏;云霄上意为仿佛置身于高空云霄之中,烘托亭台地势高峻、视野开阔。句意:倚靠在亭栏边,恍惚间仿佛站在了云霄之上。
- 俯看萦风万雪花:俯看指低头俯瞰;萦风指被风裹挟、萦绕;万雪花形容被风吹起的浪涛水花如同千万朵翻飞的雪花。句意:低头俯瞰,被风卷起的浪涛恰似万朵雪花随风飘舞。
现代译文
下雪潭面波光摇荡,衬得日光愈发柔媚。
水波倒影映亮了亭檐翘角的细碎光辉。
凭栏远眺,恍若身临九霄云外。
低头俯瞰,风卷浪涛恰似万朵雪花纷飞。
创作背景
陈岩为南宋诗人,一生多游历山水、题咏名胜。下雪潭位于今安徽池州,雪浪亭为当地观景亭台。此诗应为诗人登亭远眺时即兴所作,彼时诗人闲适从容,以细腻笔触捕捉潭水光影与浪涛之态,抒发对自然山水的喜爱之情。学界对此创作背景无争议,普遍认为是其山水题咏的代表作之一。
艺术赏析
- 格律严谨,章法井然:此诗为七言绝句,遵循平水韵六麻韵部,押韵自然(华、牙、花),平仄协调。结构上采用由近及远、由景及情的顺序:先写潭面光影、亭檐倒影的近景,再写自身登高的主观感受,最后落笔于俯瞰的壮阔远景,层次分明。
- 意象灵动,呼应题旨:以“摇光”“日华”“水文倒影”勾勒潭水光影之美,又以“万雪花”呼应亭名“雪浪”,将无形的浪涛具象化为有形的雪花,既贴合题目,又赋予水景以空灵灵动的美感。
- 虚实结合,意境开阔:“倚阑如在云霄上”是诗人的主观感受,将实景与想象结合,烘托出亭台的高峻;“俯看萦风万雪花”则将实景浪涛比作雪花,虚实交融,营造出超脱尘世的开阔意境。
- 语言清新自然:全诗无晦涩用典,以浅白流畅的语言描绘山水景致,风格淡雅闲适,契合宋代山水诗“以意为主,自然平淡”的审美追求。
常见问题
《下雪潭雪浪亭》的作者和朝代是什么?
《下雪潭雪浪亭》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《下雪潭雪浪亭》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了登雪浪亭俯瞰下雪潭的景致,以灵动笔触捕捉潭面光影、水波倒影与临风翻涌的浪涛,将浪涛比作飞雪,抒发了登亭远眺时的闲适心境与开阔视野。
《下雪潭雪浪亭》的创作背景是什么?
陈岩为南宋诗人,一生多游历山水、题咏名胜。下雪潭位于今安徽池州,雪浪亭为当地观景亭台。此诗应为诗人登亭远眺时即兴所作,彼时诗人闲适从容,以细腻笔触捕捉潭水光影与浪涛之态,抒发对自然山水的喜爱之情。学界对此创作背景无争议,普遍认为是其山水题咏的代表作之一。
《下雪潭雪浪亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法井然 :此诗为七言绝句,遵循平水韵六麻韵部,押韵自然(华、牙、花),平仄协调。结构上采用由近及远、由景及情的顺序:先写潭面光影、亭檐倒影的近景,再写自身登高的主观感受,最后落笔于俯瞰的壮阔远景,层次分明。 2. 意象灵动,呼应题旨 :以“摇光”“日华”“水文倒影”勾勒潭水光影之美,又以“万雪花”呼应亭名“雪浪”,将无形的浪涛具象化为有形的...