这首七言绝句为纪游写景之作,细致描摹五龙湾的山石、日光与流水,将山水的形、光、声融为一体,展现出自然景致的灵动清幽,含蓄抒发了诗人对眼前胜景的赞叹与沉醉。
五龙湾
石骨分开四角稜,日华磨透镜光明。
水流圆折仍方折,忽作铿然戛玉声。
水流圆折仍方折,忽作铿然戛玉声。
简要说明
逐句注释
- 石骨分开四角稜:石骨,喻指山石坚硬嶙峋的本体质感;分开,指山石经水流、风化等自然力割裂劈开;四角稜,指岩石露出棱角分明的四方棱面。句意:坚硬的山石被天工劈开,露出棱角分明的硬挺轮廓。
- 日华磨透镜光明:日华,即太阳的光辉;磨淬,此处以拟人手法将日光比作磨砺之具;镜光明,指被日光照射的石面如镜面般透出澄澈光泽。句意:太阳的光辉拂过岩面,仿佛经打磨般映出透亮的光明。
- 水流圆折仍方折:圆折,水流绕成圆形的弯道;方折,顺着山石棱角拐出方形的转折。句意:溪水顺着山势蜿蜒流淌,时而绕出圆形弯道,时而顺着棱角拐出方形转折。
- 忽作铿然戛玉声:铿然,形容声音清脆响亮;戛玉,指敲击玉石发出的清越声响。句意:忽然传来一阵清脆如敲击玉石般的声响。
现代译文
嶙峋山石经天工劈开,棱角棱棱露硬骨。
日光淬洗岩头如镜,熠熠光明透清辉。
流水随势绕山蜿蜒,圆转方折各悠扬。
忽闻清响破空而来,恰似玉振韵悠长。
创作背景
陈岩为宋末元初休宁(今属安徽)诗人,诗作多收录于《九华诗集》,以咏皖南九华山周边山水胜景为主。五龙湾应为九华山附近的水景胜地,此诗为诗人游历途中的即兴之作。彼时宋室将倾,诗人寄情山水以抒怀抱,以细腻笔触记录眼前的自然声色之美。
艺术赏析
- 视听结合,意境灵动:全诗先以静态视角勾勒山石的硬朗质感与日光下的光洁风貌,再转写动态的流水形态,最后以听觉收束,将流水声比作戛玉之音,将视觉、听觉融为一体,营造出清幽又充满生机的山水意境。
- 炼字精准,意象鲜明:以“石骨”突出山石的坚硬质感,以“磨淬”将日光拟人化,赋予自然景象动态美感;“圆折”“方折”精准写出水流随山势变化的形态,简洁生动。
- 格律合规,语言明快:作为七言绝句,符合近体诗格律要求,二、四句以“明”“声”押韵,首句入韵,平仄协调。语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,以极简文字展现丰富山水细节,尽显宋诗写景细腻的特点。
- 情感含蓄蕴藉:全诗未直接抒发赞叹之情,却通过对山水声色的细致描摹,自然流露对自然胜景的喜爱与沉醉,不着痕迹地传递出诗人寄情山水的闲适心境。
常见问题
《五龙湾》的作者和朝代是什么?
《五龙湾》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《五龙湾》主要写了什么?
这首七言绝句为纪游写景之作,细致描摹五龙湾的山石、日光与流水,将山水的形、光、声融为一体,展现出自然景致的灵动清幽,含蓄抒发了诗人对眼前胜景的赞叹与沉醉。
《五龙湾》的创作背景是什么?
陈岩为宋末元初休宁(今属安徽)诗人,诗作多收录于《九华诗集》,以咏皖南九华山周边山水胜景为主。五龙湾应为九华山附近的水景胜地,此诗为诗人游历途中的即兴之作。彼时宋室将倾,诗人寄情山水以抒怀抱,以细腻笔触记录眼前的自然声色之美。
《五龙湾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视听结合,意境灵动 :全诗先以静态视角勾勒山石的硬朗质感与日光下的光洁风貌,再转写动态的流水形态,最后以听觉收束,将流水声比作戛玉之音,将视觉、听觉融为一体,营造出清幽又充满生机的山水意境。 2. 炼字精准,意象鲜明 :以“石骨”突出山石的坚硬质感,以“磨淬”将日光拟人化,赋予自然景象动态美感;“圆折”“方折”精准写出水流随山势变化的形态,简洁生动。...