莲花庵

· 陈岩

冷屋栖云是几年,嗔人履迹破苔钱。
不辞更入山深处,手种西方社里莲。

简要说明

这首诗以莲花庵的隐居日常为载体,抒发了诗人厌弃世俗尘扰、向往清净禅修、寄情净土修行的情志,笔触清幽淡雅,意境孤高绝尘。

逐句注释

  1. 冷屋栖云是几年:冷屋,指简陋清幽的莲花庵;栖云,谓与云霭为伴,形容居处远离尘嚣;是几年,意谓隐居于此已有多年岁月。
  2. 嗔人履迹破苔钱:嗔,嗔怪、恼恨;履迹,行人的脚印;苔钱,苔藓成片如铜钱,是山间常见的清幽意象。此句写诗人恼恨游人的足迹踏碎了满地苔藓,暗指对世俗打扰的厌弃。
  3. 不辞更入山深处:不辞,不推辞、甘愿;更入,再往。此句写诗人甘愿再向深山更僻静处迁居,以求彻底脱离尘俗。
  4. 手种西方社里莲:西方社,即莲社,东晋高僧慧远在庐山结白莲社,专修净土法门,后世以“西方社”代指净土宗修行之所;此句以亲手栽种莲社白莲,点明自己向往净土、潜心禅修的志向。

现代译文

冷寂的庵堂与云霭相伴,不知已度过了多少流年。
恼恨游人的足迹,踏碎了满地如钱的苔藓。
不惮再往深山更远处隐居,
亲手栽种那莲社中的白莲。

创作背景

陈岩为宋代诗人,曾漫游名山大川,著有《九华诗集》,莲花庵当位于九华山一带。此诗当作于诗人隐居莲花庵期间,彼时诗人厌倦世俗纷扰,一心向禅,以庵居种莲的日常细节,抒发自己追求清净超脱的心境。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“冷屋”“栖云”“苔钱”“山深处”“白莲”等意象,构建出一派清幽绝尘的山居意境,将隐居的孤高与清净感具象化,读来如临其境。
  2. 用典寄意:末句以“西方社”的典故,将种莲的日常行为与净土修行的志向相联系,使诗作跳出单纯的山居描写,赋予其禅理内涵,深化了主题。
  3. 细节传神:“嗔人履迹破苔钱”一句,以苔藓被踏碎的细节,细腻地传达出诗人对世俗打扰的敏感与厌弃,以小见大,凸显其追求极致清净的心境。
  4. 格律语言:作为七言绝句,格律严谨(首句入韵,平仄协调),语言浅淡自然,无刻意雕琢痕迹,却于平淡中见真意,将情志寄寓于日常山居小事之中。

常见问题

《莲花庵》的作者和朝代是什么?

《莲花庵》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《莲花庵》主要写了什么?

这首诗以莲花庵的隐居日常为载体,抒发了诗人厌弃世俗尘扰、向往清净禅修、寄情净土修行的情志,笔触清幽淡雅,意境孤高绝尘。

《莲花庵》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,曾漫游名山大川,著有《九华诗集》,莲花庵当位于九华山一带。此诗当作于诗人隐居莲花庵期间,彼时诗人厌倦世俗纷扰,一心向禅,以庵居种莲的日常细节,抒发自己追求清净超脱的心境。

《莲花庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“冷屋”“栖云”“苔钱”“山深处”“白莲”等意象,构建出一派清幽绝尘的山居意境,将隐居的孤高与清净感具象化,读来如临其境。 2. 用典寄意 :末句以“西方社”的典故,将种莲的日常行为与净土修行的志向相联系,使诗作跳出单纯的山居描写,赋予其禅理内涵,深化了主题。 3. 细节传神 :“嗔人履迹破苔钱”一句,以苔藓被踏碎的细节,细腻地传达出...