本诗借濯缨潭的山水景致与沧浪濯缨的经典典故,抒发了诗人坚守本心清净、不刻意矫饰造作的隐逸志趣与处世态度,以山水意象寄寓对自然本真的推崇。
濯缨潭
山深地僻人稀到,安得沧浪孺子歌。
缨上本无尘可濯,莫将止水强杨波。
缨上本无尘可濯,莫将止水强杨波。
简要说明
逐句注释
- 山深地僻人稀到:深山幽僻之地,很少有人到访。山深:指山林幽深静谧;地僻:地势偏僻荒远;人稀到:少有游人抵达。
- 安得沧浪孺子歌:怎么能听到沧浪孺子的歌谣呢?安得:如何能够、怎得;沧浪孺子歌:出自《孟子·离娄上》的古童谣,原句为“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,后以“濯缨”比喻超脱世俗、保持高洁品行。
- 缨上本无尘可濯:冠缨本就没有尘土可以洗涤。缨:古代仕人所系的帽带,代指仕宦身份或衣冠;濯:洗涤。
- 莫将止水强杨波:不要让平静的潭水勉强掀起波浪。莫:不要;止水:静止的水面,此处指潭水的天然本真状态;强:勉强、刻意;杨波:同“扬波”,掀起水波,此处比喻刻意搅扰本心或无端制造世俗纷扰。
现代译文
深山幽僻少人临,何处得闻孺子吟?
冠缨本自无尘埃,莫向静水强扬波。
创作背景
陈岩为南宋诗人,有《九华诗集》传世,作品多吟咏九华山及周边山水名胜。此诗为其游历濯缨潭时所作,濯缨潭为九华山一带知名水景,诗人借当地潭水之名,化用《孟子》中沧浪濯缨的典故,结合眼前山深人稀的清幽景致,抒发自身不随波逐流、坚守本心清净的处世心境,暗含对刻意造作、搅扰自然本心的劝诫。
艺术赏析
- 用典贴切自然:以“沧浪孺子歌”的经典典故点题,将濯缨潭的自然景观与传统文化意象深度结合,既呼应了潭名“濯缨”,又赋予山水以精神内涵,避免了用典的生硬晦涩。
- 借景抒情与托物言志结合:首联以“山深地僻人稀到”的清幽环境铺垫,营造出远离世俗的氛围;颔联以“止水”比喻本心的清净无染,“莫强扬波”则将抽象的处世态度具象为潭水之景,点明反对刻意矫饰、无端搅扰本心的主旨,将山水景致与个人志趣融为一体。
- 语言质朴蕴理:全诗语言平实浅白,不事雕琢,却于浅近的写景叙事中蕴含哲理,体现了宋诗“以理入诗”“景理结合”的典型特色,于山水间见志趣,意蕴悠长。
常见问题
《濯缨潭》的作者和朝代是什么?
《濯缨潭》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《濯缨潭》主要写了什么?
本诗借濯缨潭的山水景致与 沧浪濯缨 的经典典故,抒发了诗人坚守本心清净、不刻意矫饰造作的隐逸志趣与处世态度,以山水意象寄寓对自然本真的推崇。
《濯缨潭》的创作背景是什么?
陈岩为南宋诗人,有《九华诗集》传世,作品多吟咏九华山及周边山水名胜。此诗为其游历濯缨潭时所作,濯缨潭为九华山一带知名水景,诗人借当地潭水之名,化用《孟子》中沧浪濯缨的典故,结合眼前山深人稀的清幽景致,抒发自身不随波逐流、坚守本心清净的处世心境,暗含对刻意造作、搅扰自然本心的劝诫。
《濯缨潭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :以“沧浪孺子歌”的经典典故点题,将濯缨潭的自然景观与传统文化意象深度结合,既呼应了潭名“濯缨”,又赋予山水以精神内涵,避免了用典的生硬晦涩。 2. 借景抒情与托物言志结合 :首联以“山深地僻人稀到”的清幽环境铺垫,营造出远离世俗的氛围;颔联以“止水”比喻本心的清净无染,“莫强扬波”则将抽象的处世态度具象为潭水之景,点明反对刻意矫饰、无端...