永安塔

· 陈岩

心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。
倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

简要说明

这首七言绝句咏永安塔,以禅理为内核,借佛塔镇煞的世俗意象,阐发佛法降伏内心妄念与世俗邪祟的意涵,既写实咏物,又兼具说理抒怀的特点,传递出对禅修静心的体悟。

逐句注释

  1. 心不能安总是魔:心绪不宁、妄念丛生,皆是心魔作祟。此处“魔”为佛教用语,既指烦恼魔、内在心魔,也泛指世俗的邪妄杂念。
  2. 亭亭孤塔镇岩阿:“亭亭”形容高耸直立的样子;“孤塔”即题中的永安塔;“岩阿”指山岩的边角地带,点明塔所处的自然环境。此句写永安塔卓然独立于山岩间,暗合佛塔镇煞护持的意象。
  3. 倘无佛力三千行:“佛力”指佛陀的加持之力与圆满功德;“三千行”泛指菩萨修行的广大无量善行(“三千”为佛教虚指,表数量众多)。此句假设若无佛法的广大功德护持。
  4. 奈此丘蛇井鼠何:“丘蛇”指丘冢间的蛇类,“井鼠”指井中潜藏的鼠类,二者皆为民间传说中潜藏于暗处的邪祟之物,代指世间种种妄念与祸患。“奈……何”意为“如何对付、拿……没有办法”。此句写若无佛力加持,便难以降服这些邪祟妄念。

现代译文

心绪不宁全都是心魔在作祟,
高耸孤塔镇住这山岩的角落。
倘若没有佛陀无量的修行功德,
又该如何对付这丘间蛇、井中鼠?

创作背景

陈岩为宋代诗人,号九华山人,著有《九华诗集》,多吟咏九华山一带的寺观、景物与禅理。永安塔应为九华山周边的佛塔,此诗当为诗人游赏观瞻永安塔时所作。诗人由佛塔镇煞的世俗意象,引申至佛法降伏内心妄念的禅理,将自然景物与精神思考融为一体。

艺术赏析

  1. 意象连贯,理趣交融:全诗由“心魔”的内在烦恼,延伸至“丘蛇井鼠”的外在邪祟,再以“孤塔”“佛力”作为降伏的凭借,由内及外结构清晰,将禅理融入咏物之中,无生硬说教之感。
  2. 设问强化主题:第三句以“倘无”引出第四句的反问,明确凸显佛力对于降伏妄念、镇煞护持的核心作用,收束自然且意蕴鲜明。
  3. 语言质朴晓畅:以浅近直白的语言阐释佛教义理,“丘蛇井鼠”以具象的民间邪祟代指抽象的妄念,通俗易懂,兼具诗意与哲思。
  4. 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合宋代近体诗的格律规范,读来朗朗上口。

常见问题

《永安塔》的作者和朝代是什么?

《永安塔》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《永安塔》主要写了什么?

这首七言绝句咏永安塔,以禅理为内核,借佛塔镇煞的世俗意象,阐发 佛法降伏内心妄念与世俗邪祟 的意涵,既写实咏物,又兼具说理抒怀的特点,传递出对禅修静心的体悟。

《永安塔》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,号九华山人,著有《九华诗集》,多吟咏九华山一带的寺观、景物与禅理。永安塔应为九华山周边的佛塔,此诗当为诗人游赏观瞻永安塔时所作。诗人由佛塔镇煞的世俗意象,引申至佛法降伏内心妄念的禅理,将自然景物与精神思考融为一体。

《永安塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象连贯,理趣交融 :全诗由“心魔”的内在烦恼,延伸至“丘蛇井鼠”的外在邪祟,再以“孤塔”“佛力”作为降伏的凭借,由内及外结构清晰,将禅理融入咏物之中,无生硬说教之感。 2. 设问强化主题 :第三句以“倘无”引出第四句的反问,明确凸显佛力对于降伏妄念、镇煞护持的核心作用,收束自然且意蕴鲜明。 3. 语言质朴晓畅 :以浅近直白的语言阐释佛教义理,“丘蛇井...