云门峰

· 陈岩

两崖对耸三千丈,上倚清虚小有天。
玉户金铺云杳霭,罗衣摇曳几神仙。

简要说明

这首七言绝句是山水题咏佳作,诗人以夸张与浪漫想象的手法,描绘云门峰高耸雄奇、云雾缭绕的景致,将其比作道家神仙居所,抒发了对自然山水的赞叹与对空灵仙境的向往之情。

逐句注释

  1. 两崖对耸三千丈:两崖指云门峰相对矗立的两侧崖壁;对耸即相对高耸;三千丈为夸张手法,极言峰峦之高。句意:两座崖壁相对而立,挺拔高耸,仿佛足有三千丈之高。
  2. 上倚清虚小有天:清虚指高远空寂的天空;小有天是道家所称的“小有清虚之天”,为神仙居住的十大洞天之一,此处借指极高的仙境之境。句意:峰巅直插云霄,仿佛倚靠在道家的清虚仙境之上。
  3. 玉户金铺云杳霭:玉户指以玉石雕饰的门户,此处借指峰间的洞穴或崖壁景致;金铺为金属制的门环铺首,形容峰间景物的华美精致;杳霭指云雾弥漫、朦胧隐约的样子。句意:华美如玉的门户在缥缈云雾中若隐若现。
  4. 罗衣摇曳几神仙:罗衣指轻柔飘逸的丝织衣衫,此处代指仙人的服饰;摇曳指随风摆动;几为疑问兼泛指,意谓“多少”。句意:轻柔的仙衣随风摇曳,不知有多少仙人在此往来遨游。

现代译文

两座崖壁相对耸峙,直入云霄足有三千丈高,
峰巅紧倚清虚长空,仿佛挨着道家的小有洞天。
玉砌的门户在朦胧云雾中若隐若现,
轻柔的仙衣随风飘摇,不知有多少仙人往来其间。

创作背景

陈岩为南宋诗人,字景殷,号息轩,曾官池州教授,擅长以七言绝句题咏山水景致,其诗作多以池州境内的山岳(如九华山)为吟咏对象。这首《云门峰》应为诗人登临九华山云门峰时所作,诗人目睹崖壁高峻、云气氤氲的实景,由此生发对神仙洞府的浪漫遐想,将眼前山水与道家仙境意象结合,写下此诗以抒赞叹之情。

艺术赏析

  1. 虚实相生的表现手法:诗人先以写实之笔勾勒云门峰的雄高之态,再借道家“小有天”的典故,将实景升华为神仙居所,以“玉户金铺”“罗衣摇曳”的想象之景虚实结合,把自然山水赋予浪漫的神话色彩,拓宽了山水诗的意境边界。
  2. 精准的炼字与夸张修辞:“三千丈”以夸张手法极言峰高,极具视觉冲击力;“倚”字精准写出峰巅与天空的相依之势,凸显峰之高峻;“杳霭”“摇曳”二词分别描摹云雾的朦胧与仙衣的灵动,赋予画面动态美感。
  3. 空灵缥缈的意境营造:全诗将雄奇的实景与缥缈的仙意融为一体,既写出云门峰的自然之美,又营造出超脱尘世的仙境氛围,兼具写实性与浪漫性,体现了宋代山水诗融情于景、以景寄兴的典型特色。

常见问题

《云门峰》的作者和朝代是什么?

《云门峰》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《云门峰》主要写了什么?

这首七言绝句是山水题咏佳作,诗人以夸张与浪漫想象的手法,描绘云门峰高耸雄奇、云雾缭绕的景致,将其比作道家神仙居所,抒发了对自然山水的赞叹与对空灵仙境的向往之情。

《云门峰》的创作背景是什么?

陈岩为南宋诗人,字景殷,号息轩,曾官池州教授,擅长以七言绝句题咏山水景致,其诗作多以池州境内的山岳(如九华山)为吟咏对象。这首《云门峰》应为诗人登临九华山云门峰时所作,诗人目睹崖壁高峻、云气氤氲的实景,由此生发对神仙洞府的浪漫遐想,将眼前山水与道家仙境意象结合,写下此诗以抒赞叹之情。

《云门峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的表现手法 :诗人先以写实之笔勾勒云门峰的雄高之态,再借道家“小有天”的典故,将实景升华为神仙居所,以“玉户金铺”“罗衣摇曳”的想象之景虚实结合,把自然山水赋予浪漫的神话色彩,拓宽了山水诗的意境边界。 2. 精准的炼字与夸张修辞 :“三千丈”以夸张手法极言峰高,极具视觉冲击力;“倚”字精准写出峰巅与天空的相依之势,凸显峰之高峻;“杳霭”“摇曳”...