这首七言绝句借凭吊炼丹井古迹,抒发了对先贤的追怀之情,以闲淡的日常境遇起笔,暗含对岁月流逝、世事变迁的感慨,亦透出一丝对仙道修持的淡然思考,情感含蓄蕴藉,意境悠远。
炼丹井
閒中惟有高低枕,老去宁无内外丹。
千载稚川今往矣,谁言古井不生澜。
千载稚川今往矣,谁言古井不生澜。
简要说明
逐句注释
- 閒中惟有高低枕:閒同“闲”,指闲暇无事之时。高低枕指适配不同卧姿的枕具,此处代指日常相伴的卧具,句意为:闲暇时日里,唯有高低错落的枕具与我相伴。
- 老去宁无内外丹:老去指年岁渐老。宁无为反诘之词,意为“难道没有”。内外丹为道教修炼术语,内丹指以自身精气神为修炼对象的内功,外丹指以金石药物炼制丹药的外术。句意为:年岁渐老,难道就再无修炼内外丹的意趣与机缘?
- 千载稚川今往矣:稚川为东晋道教理论家、炼丹家葛洪的字,葛洪一生钻研炼丹之术,留下多处炼丹遗迹。往矣指先贤已然逝去。句意为:千年光阴已逝,稚川先生早已乘鹤西去。
- 谁言古井不生澜:澜指水波、波澜。句意为:谁又能说这口历经千年的古井,从此不再泛起波澜?
现代译文
闲暇时日里,唯有高低错落的枕榻相伴,
年岁渐老,难道就再无修炼内外丹的意趣?
千年以来,稚川先生早已乘鹤西去,
谁又能说这口古井,从此不再泛起波澜?
创作背景
陈岩为南宋诗人,号九华山人,生平多游历山水古迹,著有《九华山诗集》。此诗为其凭吊葛洪炼丹井遗迹时所作。葛洪作为道教炼丹文化的代表人物,其炼丹遗迹遍布多地,诗人见古井遗址,追怀先贤的求道之志,结合自身闲淡的境遇,生发了对岁月流逝、仙道存废的思考。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,首句仄起仄收,次句仄起平收押平声韵(平水韵十四寒),三四句平仄协调,句间流转自然,音韵和谐。
- 用典贴切:全诗紧扣“炼丹井”主题,以葛洪(稚川)的典故串联,将炼丹遗迹与道教修炼文化自然融入,无生硬堆砌之感,既点明了古井的文化内涵,又为抒情铺垫了历史厚重感。
- 借景抒情,层层递进:前两句从自身闲居的日常境遇落笔,以“高低枕”写出独处的恬淡,以“内外丹”暗合炼丹井的主题,将个人心境与古迹文化相勾连;后两句转笔怀古,以“千载往矣”抒发对先贤的追怀,最后以反问句收束,以“古井生澜”的意象,将怀古之情延伸至对世事变迁的思考,暗含“人虽逝去,遗迹与情怀仍能触动后人”的深意,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 语言浅近自然:全诗用词平易,无晦涩典故,却能在浅白的语句中暗含哲思,将闲淡的日常、怀古的怅惘与对仙道的思考融为一体,风格淡然悠远,贴合诗人游历古迹的闲适心境。
常见问题
《炼丹井》的作者和朝代是什么?
《炼丹井》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《炼丹井》主要写了什么?
这首七言绝句借凭吊炼丹井古迹,抒发了对先贤的追怀之情,以闲淡的日常境遇起笔,暗含对岁月流逝、世事变迁的感慨,亦透出一丝对仙道修持的淡然思考,情感含蓄蕴藉,意境悠远。
《炼丹井》的创作背景是什么?
陈岩为南宋诗人,号九华山人,生平多游历山水古迹,著有《九华山诗集》。此诗为其凭吊葛洪炼丹井遗迹时所作。葛洪作为道教炼丹文化的代表人物,其炼丹遗迹遍布多地,诗人见古井遗址,追怀先贤的求道之志,结合自身闲淡的境遇,生发了对岁月流逝、仙道存废的思考。
《炼丹井》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,首句仄起仄收,次句仄起平收押平声韵(平水韵十四寒),三四句平仄协调,句间流转自然,音韵和谐。 2. 用典贴切 :全诗紧扣“炼丹井”主题,以葛洪(稚川)的典故串联,将炼丹遗迹与道教修炼文化自然融入,无生硬堆砌之感,既点明了古井的文化内涵,又为抒情铺垫了历史厚重感。 3. 借景抒情,层层递进 :前两句...