喜杨琴隐至

· 张至龙

世涂多不平,择地度吾生。
风静花迟落,云移月倒行。
自抄闲作改,客借古琴评。
凡事虚空里,何劳苦著情。

简要说明

这首五言律诗是宋代隐士张至龙迎接友人杨琴隐到访之作。诗歌通过描绘隐居日常的闲适场景,抒发了对世俗坎坷的超脱态度,以及与友人共赏琴诗的欣喜之情,尽显平和旷达的隐士心境。

逐句注释

  1. 世涂多不平,择地度吾生
    世涂:指世俗社会的仕途、世事之路。不平:指世事坎坷、不公。
    择地:选择僻静的隐居之地。度吾生:度过自己的一生。
    句意:世俗世事多有坎坷不平,我择一处清幽之地安然度过此生。
  2. 风静花迟落,云移月倒行
    风静:风势平缓静谧。花迟落:花儿缓缓飘落,尽显悠然之态。
    云移:云影轻轻移动。月倒行:云气流动间,月亮仿佛倒着行进,以动衬静烘托静谧氛围。
    句意:晚风渐静,繁花缓缓飘落;云影轻移,明月倒似在逆行。
  3. 自抄闲作改,客借古琴评
    自抄:亲手抄写。闲作:指诗人平日创作的闲适诗文。改:修改润色。
    客:指到访的友人杨琴隐。借古琴评:以古琴为媒介,与友人一同品评诗文、赏琴论艺。
    句意:我亲手抄录平日的闲逸诗作并加以修改,友人远道而来,共抚古琴、品评诗文。
  4. 凡事虚空里,何劳苦著情
    虚空:指世间万事本就虚幻无常,暗合道家“有无相生”的超脱思想。
    何苦:何必、何苦要。著情:执着于世俗的情感、得失与纷扰。
    句意:世间万事本如虚空幻影,又何苦执着于俗世情思,徒自劳心?

现代译文

世俗的路途满是坎坷不公,我择一处清幽僻静之地,安然度过余生。
晚风渐息,繁花缓缓飘落;云影轻移,明月倒似在逆行穿梭。
我亲手抄录平日的闲逸诗作,细细打磨修改;友人远道到访,共抚古琴,一同品评诗文。
世间万事本如虚空幻影,又何苦执着于俗世的情思,徒自劳神伤形?

创作背景

张至龙为南宋隐士,生平史料记载较少,《全宋诗》收录其诗作。此诗创作时间无明确考证,从诗题“喜杨琴隐至”可知,杨琴隐应为一位精通琴艺的隐士友人,诗作即作于其到访之时。此时诗人正远离官场,过着隐居生活,以琴诗为伴,诗歌既记录了与友人相聚的日常场景,也抒发了自身超脱世俗、寄情林泉的旷达心境,体现了宋末隐士阶层的生活情趣与精神追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“风静花迟落,云移月倒行”与颈联“自抄闲作改,客借古琴评”均严格对仗:前者以“风静”对“云移”、“花迟落”对“月倒行”,动静结合,尽显悠然;后者以“自抄”对“客借”、“闲作改”对“古琴评”,贴合隐居与友人相聚的场景,完全符合近体诗的格律规范。
  2. 以景衬情,意境清幽:全诗选取“风静”“花迟落”“云移”“月倒行”等静谧自然意象,以细微的动态反衬整体的静态,营造出悠然闲适的隐居氛围,将诗人超脱世俗的心境融入景物之中,含蓄委婉,不着痕迹。
  3. 直抒胸臆,点明主旨:尾联“凡事虚空里,何劳苦著情”直接抒发议论,以道家虚空思想为内核,点明全诗超脱世俗、不执着于得失的核心主旨,将日常闲适的生活态度升华为精神层面的旷达通透。
  4. 语言质朴,意趣悠远:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之辞,却在极简的日常场景中蕴含丰富的意趣,既写出隐居生活的细碎温馨,又传递出与友人相聚的含蓄欣喜,尽显宋代隐士诗“平淡而意韵悠长”的审美特色。

常见问题

《喜杨琴隐至》的作者和朝代是什么?

《喜杨琴隐至》的作者是张至龙,页面按宋作品展示。

《喜杨琴隐至》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代隐士张至龙迎接友人杨琴隐到访之作。诗歌通过描绘隐居日常的闲适场景,抒发了对世俗坎坷的超脱态度,以及与友人共赏琴诗的欣喜之情,尽显平和旷达的隐士心境。

《喜杨琴隐至》的创作背景是什么?

张至龙为南宋隐士,生平史料记载较少,《全宋诗》收录其诗作。此诗创作时间无明确考证,从诗题“喜杨琴隐至”可知,杨琴隐应为一位精通琴艺的隐士友人,诗作即作于其到访之时。此时诗人正远离官场,过着隐居生活,以琴诗为伴,诗歌既记录了与友人相聚的日常场景,也抒发了自身超脱世俗、寄情林泉的旷达心境,体现了宋末隐士阶层的生活情趣与精神追求。

《喜杨琴隐至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联“风静花迟落,云移月倒行”与颈联“自抄闲作改,客借古琴评”均严格对仗:前者以“风静”对“云移”、“花迟落”对“月倒行”,动静结合,尽显悠然;后者以“自抄”对“客借”、“闲作改”对“古琴评”,贴合隐居与友人相聚的场景,完全符合近体诗的格律规范。 2. 以景衬情,意境清幽 :全诗选取“风静”“花迟落”“云移”“...