这首诗主要记录了诗人登上东山的所见所感,描绘了山中的自然景象,如石磵、竹洞、池影、禽斗、蛛闲、残菊等,同时通过“借箸数同庚”表达对友人朱静佳的怀念,尾联借菊忆及陶渊明,增添了一份悠远的情思与高洁的情怀。
登东山怀朱静佳
布石行山磵,云封竹洞名。
照池传古貌,借箸数同庚。
禽鬭巢几覆,蛛闲网半成。
冬深犹见菊,还忆晋渊明。
照池传古貌,借箸数同庚。
禽鬭巢几覆,蛛闲网半成。
冬深犹见菊,还忆晋渊明。
简要说明
逐句注释
- “布石行山磵,云封竹洞名”:
- 字词:“磵”,同“涧”,山间的水沟;“封”,笼罩。
- 句意:沿着布满石头的山间水沟前行,云雾笼罩着竹洞的名字(可能指竹洞有名称但被云雾遮蔽难以看清)。
- “照池传古貌,借箸数同庚”:
- 字词:“照池”,映照在池塘中的景象;“借箸”,原指借筷子为刘邦筹划策略,这里引申为借助某种方式;“同庚”,同年出生的人。
- 句意:池塘映照出古老的模样,我借助想象来数算和我同年出生的人(暗示想起友人朱静佳)。
- “禽鬭巢几覆,蛛闲网半成”:
- 字词:“鬭”,同“斗”;“覆”,倾覆。
- 句意:鸟儿争斗使得鸟巢几乎倾覆,蜘蛛悠闲地织着半成的网。
- “冬深犹见菊,还忆晋渊明”:
- 字词:“犹”,还;“渊明”,即东晋诗人陶渊明,他以爱菊著称。
- 句意:深冬时节还能见到菊花,不禁又想起了东晋的陶渊明。
现代译文
沿着布满石头的山间水沟前行,
云雾笼罩着竹洞的名字难看清。
池塘映照出古老的模样,
我借想象数算着同年出生的人。
鸟儿争斗几乎把鸟巢弄翻,
蜘蛛悠闲地织着半成的网。
深冬时节竟然还能看到菊花,
这让我又想起了东晋的陶渊明。
创作背景
张至龙生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“冬深”可知是在冬季。诗人登上东山,在山中漫步游览,看到山中的种种景象,由此触发了对友人朱静佳的怀念之情,同时深冬见菊联想到了爱菊的陶渊明,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写山中的石磵、竹洞、池影、禽斗、蛛闲、残菊等景象,营造出一种清幽、宁静又略带寂寥的氛围,将诗人对友人的思念之情融入其中。
- 联想与用典:“借箸数同庚”通过联想,借“借箸”这一行为表达对友人的怀念;“还忆晋渊明”则运用陶渊明爱菊的典故,增添了诗歌的文化内涵和高洁的品格意味。
- 语言特色:语言简洁自然,以平实的文字描绘出山中的自然景象,如“禽鬭巢几覆,蛛闲网半成”,生动地展现了山中生物的状态,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静悠远的意境,前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,诗人在这冬日的山中,借景思人,最后借菊忆古,使诗歌的意境更加深邃,表达出一种对友人的思念和对高洁品格的向往。
常见问题
《登东山怀朱静佳》的作者和朝代是什么?
《登东山怀朱静佳》的作者是张至龙,页面按宋作品展示。
《登东山怀朱静佳》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人登上东山的所见所感,描绘了山中的自然景象,如石磵、竹洞、池影、禽斗、蛛闲、残菊等,同时通过“借箸数同庚”表达对友人朱静佳的怀念,尾联借菊忆及陶渊明,增添了一份悠远的情思与高洁的情怀。
《登东山怀朱静佳》的创作背景是什么?
张至龙生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“冬深”可知是在冬季。诗人登上东山,在山中漫步游览,看到山中的种种景象,由此触发了对友人朱静佳的怀念之情,同时深冬见菊联想到了爱菊的陶渊明,从而创作了此诗。
《登东山怀朱静佳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写山中的石磵、竹洞、池影、禽斗、蛛闲、残菊等景象,营造出一种清幽、宁静又略带寂寥的氛围,将诗人对友人的思念之情融入其中。 联想与用典 :“借箸数同庚”通过联想,借“借箸”这一行为表达对友人的怀念;“还忆晋渊明”则运用陶渊明爱菊的典故,增添了诗歌的文化内涵和高洁的品格意味。 语言特色 :语言简洁自然,以平实的文字描绘出山中的...