巴岭

· 张至龙

处处柴门掩半边,莺啼绿树隔炊烟。
竹梯闲倚柔桑畔,定是人家蚕正眠。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒巴岭乡间春日的静谧田园图景,通过柴门半掩、莺啼绿树、竹梯倚桑等日常细节,侧面点出农家蚕眠的农事场景,抒发了诗人对闲适平和的乡村生活的恬淡观感。

逐句注释

  1. 处处柴门掩半边:柴门指农家以竹木搭建的简陋院门,“掩半边”既写出主人留门透气或临时外出的日常状态,也烘托出乡间村落闲散松弛的氛围。
  2. 莺啼绿树隔炊烟:莺啼即黄莺的婉转鸣啼,“绿树”点明春日时节的盎然生机;“隔炊烟”指啼声被农家做饭升起的袅袅炊烟阻隔,从听觉角度铺展乡村烟火气息。
  3. 竹梯闲倚柔桑畔:竹梯为农家登高采摘桑叶的常用工具,“闲倚”写出竹梯无人使用的静谧状态;柔桑指柔嫩的桑叶,是蚕宝宝的主要食物,此处点明场景与蚕事紧密相关。
  4. 定是人家蚕正眠:蚕正眠指蚕在蜕皮前停止进食、静伏不动的眠期,此时农家需保持环境安静,诗人由竹梯闲置、柴门半掩的细节,自然推断此户人家正处于蚕眠时节。

现代译文

处处农家的柴门半掩着,黄莺在绿树间婉转啼鸣,隔着袅袅炊烟悠悠传来。
竹梯静静倚靠在柔嫩的桑树枝旁,想来这户人家的蚕儿,正静卧在眠期吧。

创作背景

张至龙为南宋后期诗人,生平史料记载较少,其诗作多以田园村居、闲适日常为主题。此诗当作于诗人行经巴岭(今四川巴中、陕西南郑一带)乡间之时,正值春日农桑时节,诗人目睹村落间半掩的柴门、啼鸣的黄莺、桑畔闲置的竹梯等日常景致,结合农事常识联想到蚕眠场景,遂以简练笔墨写下此作,记录乡间春日的平和氛围。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,仄起首句入韵,韵脚“边、烟、眠”同属平声十一元部,音韵和谐流畅。四句由远及近、由景及事,先铺展村落全景,再聚焦听觉细节,最后以细节推断农事,章法井然有序。
  2. 白描手法:全诗未用华丽辞藻,仅以“柴门”“莺啼”“绿树”“炊烟”“竹梯”“柔桑”等极富生活气息的意象,勾勒出清新质朴的田园画面,全无雕琢痕迹。
  3. 寓情于景:诗人未直接抒发情感,而是通过“闲倚”“掩半边”等细节传递出乡间的闲散静谧,将对田园生活的喜爱与恬淡心境融入景物描写之中,意境清幽悠远。
  4. 细节巧思:末句以“定是”二字由眼前景物推断蚕眠之事,既符合农事逻辑,又增添了诗作的生活意趣,让静态的画面带有了动态的生活联想。

常见问题

《巴岭》的作者和朝代是什么?

《巴岭》的作者是张至龙,页面按宋作品展示。

《巴岭》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒巴岭乡间春日的静谧田园图景,通过柴门半掩、莺啼绿树、竹梯倚桑等日常细节,侧面点出农家蚕眠的农事场景,抒发了诗人对闲适平和的乡村生活的恬淡观感。

《巴岭》的创作背景是什么?

张至龙为南宋后期诗人,生平史料记载较少,其诗作多以田园村居、闲适日常为主题。此诗当作于诗人行经巴岭(今四川巴中、陕西南郑一带)乡间之时,正值春日农桑时节,诗人目睹村落间半掩的柴门、啼鸣的黄莺、桑畔闲置的竹梯等日常景致,结合农事常识联想到蚕眠场景,遂以简练笔墨写下此作,记录乡间春日的平和氛围。

《巴岭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,仄起首句入韵,韵脚“边、烟、眠”同属平声十一元部,音韵和谐流畅。四句由远及近、由景及事,先铺展村落全景,再聚焦听觉细节,最后以细节推断农事,章法井然有序。 2. 白描手法 :全诗未用华丽辞藻,仅以“柴门”“莺啼”“绿树”“炊烟”“竹梯”“柔桑”等极富生活气息的意象,勾勒出清新质朴的田园画面,全无雕琢痕迹。 3. 寓情于景...