这首七言绝句是南宋抗金主题的军中凯歌,概括了宋军击退金兵、边境重归安宁的战果,赞颂将士信守抗金盟誓的功绩,以豪迈语调传递出对边境安宁的期许,既宣告强敌再难轻易犯境,也彰显了江淮宋军的赫赫威名,洋溢着胜利后的自豪与振奋之情。
破虏凯歌六首
山川千里战尘清,不负当初齧指盟。
从此胡儿敢欺我,江淮草木已知名。
从此胡儿敢欺我,江淮草木已知名。
简要说明
逐句注释
- 山川千里战尘清:战尘指战争扬起的烟尘,代指战事。此句意为千里疆土之上,战争的烟尘已然消散,边境恢复和平景象。
- 不负当初齧指盟:齧(niè)指咬,齧指盟即咬破手指歃血为盟,代指宋廷与主战将士、抗金同盟订立的坚定盟约。此句意为宋军没有辜负当初立下的抗金盟誓,终获胜利。
- 从此胡儿敢欺我:胡儿是古代对北方游牧入侵者的蔑称,此处指金兵。此句按原诗文本意为:从今而后,胡虏胆敢前来欺犯我境;注:常见通行版本此句作“从此胡儿不敢欺”,或为原诗传抄笔误,二者表意均契合凯歌的胜利基调,此处依原文本解析。
- 江淮草木已知名:此处运用夸张手法,意为江淮地区的宋军威名远播,连当地的草木都仿佛知晓我军名号,极言宋军声势之盛,令来犯之敌闻风丧胆。
现代译文
千里山河间战尘尽扫,
未曾辜负当初歃血的盟约。
从今胡虏胆敢犯我边境,
江淮的草木都已传颂我军威名。
创作背景
此诗为宋高宗绍兴三十一年(1161年)抗金胜利后所作。当年金主完颜亮大举南侵,虞允文指挥宋军在采石矶大破金军,随后江淮防线逐步稳固,抗金战局迎来重大转机。周麟之作为南宋主战派官员,创作《破虏凯歌六首》组诗以歌颂前线抗捷,此诗为其中之一,既庆贺战事平息,也寄托了对边境安宁、家国稳固的期盼。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,押韵自然(清、盟、名,押平水韵“八庚”部),读来朗朗上口,契合军中凯歌昂扬振奋的文体基调。
- 用典与夸张结合:以“齧指盟”化用歃血为盟的古典典故,强化了抗金事业的神圣性与盟约的坚定性;末句“江淮草木已知名”以夸张手法将宋军威名具象化,生动烘托出我军的声威与敌人的胆寒。
- 情感直白豪迈:全诗语言质朴刚健,无晦涩雕琢之语,从战事平息、信守盟约到宣告敌寇动向,层层递进,将胜利后的自豪与振奋之情直白传递,极具感染力。
常见问题
《破虏凯歌六首》的作者和朝代是什么?
《破虏凯歌六首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《破虏凯歌六首》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋抗金主题的军中凯歌,概括了宋军击退金兵、边境重归安宁的战果,赞颂将士信守抗金盟誓的功绩,以豪迈语调传递出对边境安宁的期许,既宣告强敌再难轻易犯境,也彰显了江淮宋军的赫赫威名,洋溢着胜利后的自豪与振奋之情。
《破虏凯歌六首》的创作背景是什么?
此诗为宋高宗绍兴三十一年(1161年)抗金胜利后所作。当年金主完颜亮大举南侵,虞允文指挥宋军在采石矶大破金军,随后江淮防线逐步稳固,抗金战局迎来重大转机。周麟之作为南宋主战派官员,创作《破虏凯歌六首》组诗以歌颂前线抗捷,此诗为其中之一,既庆贺战事平息,也寄托了对边境安宁、家国稳固的期盼。
《破虏凯歌六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,押韵自然(清、盟、名,押平水韵“八庚”部),读来朗朗上口,契合军中凯歌昂扬振奋的文体基调。 2. 用典与夸张结合 :以“齧指盟”化用歃血为盟的古典典故,强化了抗金事业的神圣性与盟约的坚定性;末句“江淮草木已知名”以夸张手法将宋军威名具象化,生动烘托出我军的声威与敌人的胆寒。 3. 情感...