太庙观芝草 其二

· 周麟之

晓开疏屏望荣光,仰见威灵烛下方。
二本同楹真盛事,三年叠秀是殊祥。
好图瑞采增旗帜,更诵灵华续乐章。
拜舞共陈归美颂,喜浮春殿九霞觞。

简要说明

这首诗围绕太庙观芝草这一事件展开,描绘了诗人清晨看到芝草荣光的情景,赞颂了芝草同楹叠秀的祥瑞之兆,表达了诗人对这一祥瑞的欣喜之情以及对国家昌盛的美好祝愿,同时体现出臣子对君主的归美之意。

逐句注释

  • “晓开疏屏望荣光,仰见威灵烛下方”:
    • 字词:“疏屏”,稀疏的屏风;“荣光”,指芝草发出的祥瑞光彩;“威灵”,指太庙中祖先的威严神灵;“烛”,照亮。
    • 句意:清晨打开稀疏的屏风遥望芝草发出的祥瑞光彩,抬头看见太庙中祖先的威严神灵照亮下方。
  • “二本同楹真盛事,三年叠秀是殊祥”:
    • 字词:“二本”,指两株芝草;“同楹”,长在同一根柱子旁;“叠秀”,连续几年生长得很繁茂;“殊祥”,特别的祥瑞。
    • 句意:两株芝草长在同一根柱子旁真是盛大的事情,连续三年生长得很繁茂是特别的祥瑞之兆。
  • “好图瑞采增旗帜,更诵灵华续乐章”:
    • 字词:“图”,描绘;“瑞采”,祥瑞的光彩;“灵华”,指芝草神奇的光华;“续乐章”,创作新的乐章。
    • 句意:应该把芝草的祥瑞光彩描绘下来增添到旗帜上,更要吟诵芝草神奇的光华创作新的乐章。
  • “拜舞共陈归美颂,喜浮春殿九霞觞”:
    • 字词:“拜舞”,臣子朝拜君主时的礼仪动作;“归美颂”,将美好归于君主的颂词;“九霞觞”,美酒。
    • 句意:臣子们一起行拜舞之礼陈述将美好归于君主的颂词,喜悦之情洋溢在春天的宫殿中,大家举杯畅饮美酒。

现代译文

清晨我打开稀疏的屏风,遥望芝草闪耀的荣光,
抬头瞻仰,祖先威灵照亮了这下方的殿堂。
两株芝草同生一柱旁,实在是世间的盛事一桩,
连续三年繁茂生长,这是特别的祥瑞之象。
应把这祥瑞的光彩绘于旗上,增添吉祥的模样,
更要吟诵芝草的神奇,续写美妙的乐章。
臣子们纷纷拜舞,共同献上归美的颂唱,
喜悦在春殿中荡漾,大家举杯美酒飘香。

创作背景

周麟之生活在南宋时期。在古代,芝草被视为祥瑞之物,出现芝草往往被认为是国家昌盛、君主贤明的象征。这首诗是周麟之在太庙看到芝草呈现出同楹叠秀的祥瑞之景后所作。当时南宋政权面临着北方政权的威胁,统治阶层渴望通过出现祥瑞来振奋人心、巩固统治,而臣子们也借此表达对国家的美好祝愿以及对君主的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借太庙中的芝草这一祥瑞之物,表达了对国家昌盛、君主贤明的美好祝愿以及臣子的忠诚之心。通过描绘芝草的同楹叠秀,将自己的情感和期望寄托其中。
    • 铺陈描写:诗中对太庙观芝草的情景进行了详细的铺陈,从清晨遥望荣光,到描述芝草的生长情况,再到臣子们的活动,层次分明地展现出整个事件的过程,使读者能够清晰地感受到当时的场景和氛围。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合在太庙这样庄重场合下的氛围。使用了“荣光”“威灵”“殊祥”等词汇,增添了诗歌的神圣感和祥瑞色彩。同时,诗句对仗工整,如“二本同楹真盛事,三年叠秀是殊祥”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:营造出一种庄重、祥瑞、喜庆的意境。诗中描绘了太庙中威严的神灵、闪耀的芝草荣光以及臣子们的拜舞庆贺,展现出一幅君臣共庆祥瑞、国家繁荣昌盛的美好画面,传达出诗人积极向上的情感和对国家未来的乐观态度。

常见问题

《太庙观芝草 其二》的作者和朝代是什么?

《太庙观芝草 其二》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《太庙观芝草 其二》主要写了什么?

这首诗围绕太庙观芝草这一事件展开,描绘了诗人清晨看到芝草荣光的情景,赞颂了芝草同楹叠秀的祥瑞之兆,表达了诗人对这一祥瑞的欣喜之情以及对国家昌盛的美好祝愿,同时体现出臣子对君主的归美之意。

《太庙观芝草 其二》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期。在古代,芝草被视为祥瑞之物,出现芝草往往被认为是国家昌盛、君主贤明的象征。这首诗是周麟之在太庙看到芝草呈现出同楹叠秀的祥瑞之景后所作。当时南宋政权面临着北方政权的威胁,统治阶层渴望通过出现祥瑞来振奋人心、巩固统治,而臣子们也借此表达对国家的美好祝愿以及对君主的忠诚。

《太庙观芝草 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借太庙中的芝草这一祥瑞之物,表达了对国家昌盛、君主贤明的美好祝愿以及臣子的忠诚之心。通过描绘芝草的同楹叠秀,将自己的情感和期望寄托其中。 铺陈描写 :诗中对太庙观芝草的情景进行了详细的铺陈,从清晨遥望荣光,到描述芝草的生长情况,再到臣子们的活动,层次分明地展现出整个事件的过程,使读者能够清晰地感受到当时的场景和氛围。 语言特色...