这是一首悼念故友张知府郎中的挽诗,以沅江风物起兴,借孔融、沈约典故追怀逝者的德政、好客之风与文才,含蓄抒发了斯人已逝、物是人非的怅惘追思之情。
表史知府郎中张公挽诗三首
淼淼沅江路,犹迟皂盖临。
但疑三甲起,那识二毛侵。
北海樽罍在,南国草木深。
水亭风月夜,八咏想遗音。
但疑三甲起,那识二毛侵。
北海樽罍在,南国草木深。
水亭风月夜,八咏想遗音。
简要说明
逐句注释
- 淼淼沅江路,犹迟皂盖临:淼淼,水势浩大貌;沅江,今湖南西部沅水,代指张公曾任官的南方区域。迟,等候。皂盖,古代高官所乘车辆的黑色车盖,代指官员仪仗与身份。句意:浩渺沅江边上的古道,仿佛还在等待张公的车驾莅临,暗含逝者无法再赴任的怅惘。
- 但疑三甲起,那识二毛侵:但疑,只道、只以为。三甲:学界主流认为代指仕途腾达(一说指宋代科举三甲,代指仕途进阶;亦有观点指军队编制,暂以主流说法为准)。二毛,头发黑白相间,代指年老,此处暗指逝者辞世。句意:当年只料定您会仕途畅达、大展宏图,哪里想到岁月不待,您竟已鬓生华发、溘然长逝。
- 北海樽罍在,南国草木深:北海樽罍,化用东汉孔融典故,孔融曾任北海相,性喜宾客,樽罍为酒器,此处借指张公生前好客贤德的风范犹在。南国,指张公任职的南方地方。句意:您生前待客的酒器遗韵尚存,您治理过的南国大地已是草木繁茂,暗合物是人非之慨。
- 水亭风月夜,八咏想遗音:八咏,指南朝沈约任东阳太守时所作《八咏诗》,此处借指张公作为地方长官的风雅政绩与诗文遗作。遗音,指逝者遗留的风雅之声。句意:每到临水亭台的风月清夜,恍惚间仍能听见您遗留的风雅遗音,寄托追思。
现代译文
浩渺沅江的古道之上,
仿佛还在等候您的车驾降临。
当年只道您会仕途畅达扶摇直上,
何曾料到岁月催人,鬓边已生华发竟辞世。
您待客的樽酒遗韵至今犹在,
您治理过的南国大地草木深深。
每到临水亭台的风月清夜,
恍惚间仍能想起您留下的风雅遗音。
创作背景
周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、枢密直学士,这首挽诗是为悼念故交张知府郎中而作。张公曾任职南方地方知府,为官有惠政、性好风雅,去世后周麟之撰三首挽诗追怀,此为其一。诗作结合张公的地方长官身份与生平风范,借沅江风物与古典典故抒发哀思。
艺术赏析
- 借景抒情,含蓄蕴藉:开篇以“淼淼沅江路”起兴,用“犹迟皂盖临”的假想之辞,将物是人非的怅惘寄于沅江古道,不直接言悲而哀思自现;末联以“水亭风月夜”的清寂之景,收束于“想遗音”的恍惚追思,意境悠远耐品。
- 用典自然,贴合身份:“北海樽罍”借孔融典故,赞扬张公好客贤德的君子之风;“八咏”用沈约东阳太守的典故,贴合张公地方长官的身份,暗赞其文才与政绩,用典不着痕迹,毫无堆砌之感。
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,符合平水韵侵韵格律,颔联“但疑三甲起,那识二毛侵”与颈联“北海樽罍在,南国草木深”均对仗工整,节奏舒缓沉稳,契合悼念诗的沉郁氛围。
- 情感克制深沉:全诗未用直白的悲痛之语,而是通过“犹迟”“想遗音”等细节,以虚写实,将对逝者的追怀与物是人非的感慨融入景物与典故之中,情感深沉含蓄,余韵悠长。
常见问题
《表史知府郎中张公挽诗三首》的作者和朝代是什么?
《表史知府郎中张公挽诗三首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《表史知府郎中张公挽诗三首》主要写了什么?
这是一首悼念故友张知府郎中的挽诗,以沅江风物起兴,借孔融、沈约典故追怀逝者的德政、好客之风与文才,含蓄抒发了斯人已逝、物是人非的怅惘追思之情。
《表史知府郎中张公挽诗三首》的创作背景是什么?
周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、枢密直学士,这首挽诗是为悼念故交张知府郎中而作。张公曾任职南方地方知府,为官有惠政、性好风雅,去世后周麟之撰三首挽诗追怀,此为其一。诗作结合张公的地方长官身份与生平风范,借沅江风物与古典典故抒发哀思。
《表史知府郎中张公挽诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,含蓄蕴藉 :开篇以“淼淼沅江路”起兴,用“犹迟皂盖临”的假想之辞,将物是人非的怅惘寄于沅江古道,不直接言悲而哀思自现;末联以“水亭风月夜”的清寂之景,收束于“想遗音”的恍惚追思,意境悠远耐品。 2. 用典自然,贴合身份 :“北海樽罍”借孔融典故,赞扬张公好客贤德的君子之风;“八咏”用沈约东阳太守的典故,贴合张公地方长官的身份,暗赞其文才与政绩...