这首是宋代应制颂诗,以太庙中出现灵芝(祥瑞之草)为核心题材,先铺陈宗庙安宁、祭祀肃穆的场景,再称颂皇家孝德感天,最终以占验祥瑞、祝福国运绵长作结,整体围绕“宗庙祥瑞”展开,旨在彰显皇家德政与正统地位,表达对王朝永续繁荣的祈愿。
太庙观之草
香凝荐斝椒兰润,色映雕梁日月明。
绍复祖宗全达孝,感通天地契精诚。
试披瑞牒占休应,看取皇家万葉荣。
简要说明
逐句注释
- 九庙:古代帝王宗庙的定制,通常为九所,代指皇家太庙,是供奉历代帝王神主的场所。宁神:使宗庙神灵安宁。蔼:弥漫、盛多貌。德馨:语出《陋室铭》“斯是陋室,惟吾德馨”,指帝王仁德的馨香,引申为宗庙享有的纯正祭祀与仁德感召。句意:皇家宗庙神灵安宁,帝王的仁德馨香弥漫殿宇。
- 煌煌:光彩鲜明盛大的样子。芝英:即灵芝,古代视为象征吉祥、国运昌隆的瑞草,此处指太庙中长出的灵芝。句意:光彩鲜明地又见太庙之中生出了灵芝瑞草。
- 荐斝(jiǎ):进献于宗庙的祭酒,代指祭祀用的酒器与祭品。椒兰:花椒与兰草,均为古代祭祀中常用的芳香器物,用以洁净、添香。润:馥郁滋润,形容香气浓郁。句意:祭祀的酒樽萦绕着椒兰的馥郁芬芳,更显洁净温润。
- 雕梁:雕刻彩绘的宗庙屋梁,代指太庙建筑。句意:灵芝的色泽映照在太庙的雕梁之上,恍若日月般光明璀璨。
- 绍复:继承、恢复(祖宗基业与礼制)。达孝:语出《礼记·中庸》“武王、周公,其达孝矣乎”,指最纯正、合乎礼制的孝道,此处特指皇家对宗庙与先祖的至纯祭祀。句意:继承恢复祖宗基业与礼制,全然践行了至纯的孝道。
- 感通:感应相通,语出《易·乾》“圣人感人心而天下和平”,指至诚之心可与天地相通。契:契合、相合。精诚:至诚之心。句意:皇家的至孝之心感应天地,与冥冥中的天意相合。
- 披:翻阅、展读。瑞牒:记载祥瑞征兆的典籍。占:占验、占卜。休应:吉祥的应验征兆。句意:翻开记载祥瑞的典籍占验吉兆。
- 万葉:即“万世”,叶为“世”的古写,代指王朝世代永续。句意:且看我皇家国运,万世繁荣昌盛。
现代译文
皇家宗庙安宁,神灵安享仁德的馨香,
煌煌光彩之中,又见灵芝萌生殿中。
祭樽萦绕椒兰的馥郁芬芳,洁净温润,
芝草色泽映着雕梁,恍若日月般光明。
继承先祖基业,全然践行至纯孝道,
至诚之心感应天地,契合冥冥天意。
翻开祥瑞典籍占验吉祥的征兆,
且看我皇家国运,万世繁荣昌盛。
创作背景
周麟之为南宋高宗、孝宗朝文人,以博学善文著称。这首诗属于应制颂诗,创作于太庙出现灵芝祥瑞之时。南宋初年,朝廷正致力于重建正统礼制、提振国势,太庙作为皇家宗庙与正统象征,出现灵芝这类祥瑞被官方视为上天嘉许德政的吉兆。诗人借此诗称颂宗庙安宁、皇家孝德,既契合当时的礼制宣传需求,也暗含对朝廷恢复中原、国运长久的祈愿。
艺术赏析
- 格律与体制:全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,以平水韵邻韵通押(青、庚、蒸韵通押),符合南宋律诗的创作惯例,体制严整,契合颂诗庄重典雅的风格。
- 结构章法:全诗遵循“起承转合”的经典律诗结构:首联点题,以“九庙宁神”与“产芝英”开篇,铺陈宗庙祥瑞的核心场景;颔联承上,具体描写祭祀场景与灵芝的光彩,将祥瑞与宗庙肃穆氛围结合;颈联转入议论,将祥瑞与皇家孝德绑定,升华主题;尾联收束,以占验祥瑞、祝福国运收尾,层层递进,逻辑清晰。
- 意象与用典:以“芝英”为核心意象,串联起宗庙、祭祀、德政、国运等多重内涵;所用“九庙”“达孝”“瑞牒”均为儒家礼制与古代祥瑞文化的经典典故,典雅厚重,强化了颂诗的正统性与庄重感。
- 语言风格:全诗用词庄重典雅,多用颂美之词,如“煌煌”“蔼”“润”等词营造出肃穆祥和的宗庙氛围,既符合应制诗的歌功颂德需求,也贴合太庙祭祀的庄严语境。
常见问题
《太庙观之草》的作者和朝代是什么?
《太庙观之草》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《太庙观之草》主要写了什么?
这首是宋代应制颂诗,以太庙中出现灵芝(祥瑞之草)为核心题材,先铺陈宗庙安宁、祭祀肃穆的场景,再称颂皇家孝德感天,最终以占验祥瑞、祝福国运绵长作结,整体围绕“宗庙祥瑞”展开,旨在彰显皇家德政与正统地位,表达对王朝永续繁荣的祈愿。
《太庙观之草》的创作背景是什么?
周麟之为南宋高宗、孝宗朝文人,以博学善文著称。这首诗属于 应制颂诗 ,创作于太庙出现灵芝祥瑞之时。南宋初年,朝廷正致力于重建正统礼制、提振国势,太庙作为皇家宗庙与正统象征,出现灵芝这类祥瑞被官方视为上天嘉许德政的吉兆。诗人借此诗称颂宗庙安宁、皇家孝德,既契合当时的礼制宣传需求,也暗含对朝廷恢复中原、国运长久的祈愿。
《太庙观之草》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体制 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,以平水韵邻韵通押(青、庚、蒸韵通押),符合南宋律诗的创作惯例,体制严整,契合颂诗庄重典雅的风格。 2. 结构章法 :全诗遵循“起承转合”的经典律诗结构:首联点题,以“九庙宁神”与“产芝英”开篇,铺陈宗庙祥瑞的核心场景;颔联承上,具体描写祭祀场景与灵芝的光彩,将祥瑞与宗庙肃穆氛围结合;颈联转入议论,将...