太庙乐章・皇后阁五首

· 周麟之

胜里金葩喜占新,红酥细字点宜春。
内许也作人间戏,自是时康乐事频。

简要说明

这是南宋太庙祭祀皇后阁的郊庙乐歌之一,以立春日宫廷的喜庆祥瑞场景为核心,通过描写春日饰物、吉庆题字与宫廷游乐,颂扬时世安康、乐事频仍的太平景象,兼具礼制颂美与春日吉庆的雅致氛围。

逐句注释

  1. 胜里金葩喜占新:胜,指花胜,古代立春日妇女佩戴的镂金或彩绘花形首饰;金葩,指花胜上的金色花卉纹样。此句意为花胜上的金色新花初绽,欣喜占验出新春的吉兆。
  2. 红酥细字点宜春:红酥,此处指用于书写的红色膏状颜料;宜春,即宜春帖,古代立春日贴于门楣或饰物上的吉祥字条,多书“宜春”二字。此句意为以红酥书写纤细的“宜春”字样,点染出春日吉庆的氛围。
  3. 内许也作人间戏:内许,指宫廷内允许效仿;人间戏,民间春日的嬉戏游乐活动。此句意为宫廷也容许举办民间常见的春日游戏,增添节庆乐趣。
  4. 自是时康乐事频:时康,时世安康太平;康乐事频,欢乐吉祥的事宜频频出现。此句意为自然是时世安宁,吉庆乐事接连不断。

现代译文

花胜上的金纹初绽,喜兆新春降临,
红酥细字点染出宜春的吉语。
宫廷也容许效仿民间的春日嬉游,
自然是时世安康,乐事频频。

创作背景

太庙乐章为宋代郊庙祭祀所用的官方乐歌,此篇为《皇后阁五首》之一,用于太庙中皇后阁的祭祀仪式,创作时间当为立春日祭祀前后。周麟之为南宋绍兴年间文臣,官至中书舍人,这类郊庙乐章多为朝廷礼制定制,内容以颂扬祥瑞、太平为核心,此诗结合立春日的传统民俗,将宫廷祭祀与春日吉庆结合,寄托了对时世安宁的祈愿。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此作为七言绝句,虽为郊庙乐歌,格律整体合规,首句“胜里金葩喜占新”为仄起入韵式,二、四句押平水韵十一真部的“新、频”韵,音韵规整典雅,符合官方乐歌的雅正要求。
  2. 意象与用典:全篇紧扣立春日民俗意象,花胜、宜春帖均为宋代立春日的传统风物,以“金葩”“红酥”构建明艳喜庆的色彩画面,贴合宫廷祭祀的庄重又不失春日暖意。“人间戏”的细节描写,将宫廷礼制与民间趣味结合,避免了郊庙文辞的刻板生硬。
  3. 主题与情感:全诗以颂美为核心,先写春日祥瑞,再写宫廷游乐,最后落脚于“时康乐事频”,既契合太庙祭祀的颂赞功能,又传递出对太平盛世的美好期许,情感祥和庄重,兼具文学美感与礼制意义。
  4. 语言风格:整体语言工整凝练,用词雅致却不晦涩,以白描手法勾勒春日宫廷的吉庆场景,于庄重中见灵动,符合郊庙乐章的审美规范。

常见问题

《太庙乐章・皇后阁五首》的作者和朝代是什么?

《太庙乐章・皇后阁五首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《太庙乐章・皇后阁五首》主要写了什么?

这是南宋太庙祭祀皇后阁的郊庙乐歌之一,以立春日宫廷的喜庆祥瑞场景为核心,通过描写春日饰物、吉庆题字与宫廷游乐,颂扬时世安康、乐事频仍的太平景象,兼具礼制颂美与春日吉庆的雅致氛围。

《太庙乐章・皇后阁五首》的创作背景是什么?

太庙乐章为宋代郊庙祭祀所用的官方乐歌,此篇为《皇后阁五首》之一,用于太庙中皇后阁的祭祀仪式,创作时间当为立春日祭祀前后。周麟之为南宋绍兴年间文臣,官至中书舍人,这类郊庙乐章多为朝廷礼制定制,内容以颂扬祥瑞、太平为核心,此诗结合立春日的传统民俗,将宫廷祭祀与春日吉庆结合,寄托了对时世安宁的祈愿。

《太庙乐章・皇后阁五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此作为七言绝句,虽为郊庙乐歌,格律整体合规,首句“胜里金葩喜占新”为仄起入韵式,二、四句押平水韵十一真部的“新、频”韵,音韵规整典雅,符合官方乐歌的雅正要求。 2. 意象与用典 :全篇紧扣立春日民俗意象,花胜、宜春帖均为宋代立春日的传统风物,以“金葩”“红酥”构建明艳喜庆的色彩画面,贴合宫廷祭祀的庄重又不失春日暖意。“人间戏”的细节描写,...