破虏凯歌六首

· 周麟之

江花閒队晓霏开,争看官军打贼回。
十万羌胡今已破,不烦天子六飞来。

简要说明

本诗为南宋抗金凯歌组诗之一,以抗捷传回后的场景为核心,描绘百姓争观凯旋官军的热闹画面,既夸赞宋军破敌战功,又宽慰朝廷无需天子亲征,洋溢着抗金胜利后的喜悦与昂扬的爱国豪情。

逐句注释

  1. 江花閒队晓霏开:江花,江边的花,此处或借喻军阵旌旗如江花排布;閒队,指军容整肃闲适;晓霏,清晨的雾霭。句意:清晨的雾霭渐渐散开,江边花影(或军阵)整齐舒展。
  2. 争看官军打贼回:争看,争相围观;打贼,宋人对入侵金军的蔑称,指击败金兵;回,凯旋归来。句意:百姓们争相围观击败贼寇后凯旋的官军。
  3. 十万羌胡今已破:十万,泛指敌军人数众多;羌胡,宋代对北方游牧民族政权(此处指金国)军队的蔑称;今已破,如今已被击破。句意:十万敌军如今已被宋军击溃。
  4. 不烦天子六飞来:不烦,不必劳烦;六飞,古代帝王车驾以六马驾之,故称“六飞”,代指天子亲征。句意:如今已破强敌,不必再劳烦天子亲自率军出征。

现代译文

晓雾初散,江畔花影映着整肃的军阵,
百姓争相围观,得胜的官军班师回朝。
十万入侵的胡虏早已被我军击破,
再不必劳烦天子御驾亲征。

创作背景

周麟之为南宋绍兴年间官员,曾奉命出使金国,这首诗属于《破虏凯歌六首》组诗,作于宋军取得某次抗金局部胜利之后。南宋初期宋金战事频仍,宋军此前多处于被动防御状态,此次捷报传回后,诗人以凯歌形式抒发军民的振奋之情,既赞颂前线将士的战功,也表达了对国家安定的期盼,同时宽慰朝廷无需因战事再兴师动众。

艺术赏析

  1. 格律工整:本诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵明快,契合凯歌类诗作昂扬激昂的情感基调。
  2. 烘托与纪实结合:首句以“江花”“晓霏”的清新景致烘托胜利后祥和的氛围,次句通过“争看”的细节,侧面展现军民对胜利的热烈欢迎,兼具场景纪实性与情感感染力。
  3. 直抒胸臆与用典自然:后两句直接点破破敌战果,以“天子六飞”的典故,既夸赞宋军足以御敌、无需帝王亲征的实力,又暗含对朝廷的宽慰,用典贴切不晦涩,语言爽朗明快,充满爱国豪情。
  4. 风格质朴刚健:全诗无刻意雕琢的辞藻,以直白质朴的语言传递抗捷后的喜悦,极具感染力,体现了南宋初期爱国诗歌的典型风格。

常见问题

《破虏凯歌六首》的作者和朝代是什么?

《破虏凯歌六首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《破虏凯歌六首》主要写了什么?

本诗为南宋抗金凯歌组诗之一,以抗捷传回后的场景为核心,描绘百姓争观凯旋官军的热闹画面,既夸赞宋军破敌战功,又宽慰朝廷无需天子亲征,洋溢着抗金胜利后的喜悦与昂扬的爱国豪情。

《破虏凯歌六首》的创作背景是什么?

周麟之为南宋绍兴年间官员,曾奉命出使金国,这首诗属于《破虏凯歌六首》组诗,作于宋军取得某次抗金局部胜利之后。南宋初期宋金战事频仍,宋军此前多处于被动防御状态,此次捷报传回后,诗人以凯歌形式抒发军民的振奋之情,既赞颂前线将士的战功,也表达了对国家安定的期盼,同时宽慰朝廷无需因战事再兴师动众。

《破虏凯歌六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :本诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵明快,契合凯歌类诗作昂扬激昂的情感基调。 2. 烘托与纪实结合 :首句以“江花”“晓霏”的清新景致烘托胜利后祥和的氛围,次句通过“争看”的细节,侧面展现军民对胜利的热烈欢迎,兼具场景纪实性与情感感染力。 3. 直抒胸臆与用典自然 :后两句直接点破破敌战果,以“天子六飞”的典故,既夸赞...