景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲

· 周麟之

帝临閟庭,逆釐上灵。
神保安坐,萧若有承。
嘉觞既申,德闻惟馨。
灵光留俞,祚我亿龄。

简要说明

这首是宋代皇家祭祀雅乐,为皇帝祭祀景灵宫礼毕还位时演奏的乐歌。全诗以庄重肃穆的语气完整呈现祭神仪式流程,核心诉求为祈求上天神灵庇佑大宋国运绵长、帝祚永固。

逐句注释

  1. 帝临閟庭,逆釐上灵:帝指主祭的宋帝;閟庭(bì tíng)指清静肃穆的宗庙庭院;逆釐(nì xī)意为迎取福泽;上灵指上天神灵。句意:圣帝亲临肃穆的宗庙庭院,恭迎上天神灵的福泽。
  2. 神保安坐,萧若有承:神保是对神灵的敬称;安坐指神灵安坐受祭;指祭祀时焚烧的艾蒿类香料,代指祭礼;若有承意为仿佛欣然承受祭献。句意:神灵安坐护佑,欣然领受这份虔敬的祭礼。
  3. 嘉觞既申,德闻惟馨嘉觞(jiā shāng)指祭祀用的美酒;申即进献。此句化用《左传·僖公五年》“黍稷非馨,明德惟馨”,意为美酒已然进献,君王的明德远播,如馨香般悠远绵长。
  4. 灵光留俞,祚我亿龄灵光指神灵的庇佑灵光;留俞(liú yú)中“俞”表应允,指神灵留存庇佑并应允所求;(zuò)指赐福;亿龄代指绵长的国运。句意:神灵灵光留存庇佑,应允所求,将万年福祚赐予我大宋。

现代译文

圣帝亲临清净肃穆的宗庙,恭迎上天神灵的福泽。
神灵安坐受祭,欣然领受这份虔敬的祭礼。
美酒已然进献,明德远播如馨香四溢。
灵光留存庇佑,应允所求,赐我大宋亿万年绵长国运。

创作背景

景灵宫是宋代皇家奉祀祖先、天地神灵的核心宗庙场所,这类乐章属于郊庙雅乐,专为宫廷祭祀仪式定制创作。周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,以文辞典雅著称。此曲为皇帝祭祀景灵宫礼毕还位时的乐歌,旨在通过庄重的祭礼与乐歌彰显皇家正统,祈求天地神灵庇佑王朝长治久安。

艺术赏析

  1. 体裁制式:全诗为规整的四言体,严格契合宋代郊庙雅乐的格式要求,句式整齐、节奏沉稳,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围。
  2. 用典与立意:化用《左传》“明德惟馨”的经典典故,将祭礼与儒家德治理念结合,既贴合祭祀主题,又彰显了皇家以明德治天下的正统性。
  3. 结构逻辑:全诗按祭礼流程层层推进:迎神→安坐受祭→献酒颂德→祈福求祚,完整呈现皇家祭祀的仪式闭环,逻辑清晰严谨。
  4. 语言风格:整体用词庄重典雅,以“閟庭”“灵光”等意象构建出神圣肃穆的祭祀场景,既传递出对天地神灵的敬畏之心,又暗含对王朝永续的美好期许。

常见问题

《景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲》的作者和朝代是什么?

《景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲》主要写了什么?

这首是宋代皇家祭祀雅乐,为皇帝祭祀景灵宫礼毕还位时演奏的乐歌。全诗以庄重肃穆的语气完整呈现祭神仪式流程,核心诉求为祈求上天神灵庇佑大宋国运绵长、帝祚永固。

《景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲》的创作背景是什么?

景灵宫是宋代皇家奉祀祖先、天地神灵的核心宗庙场所,这类乐章属于郊庙雅乐,专为宫廷祭祀仪式定制创作。周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,以文辞典雅著称。此曲为皇帝祭祀景灵宫礼毕还位时的乐歌,旨在通过庄重的祭礼与乐歌彰显皇家正统,祈求天地神灵庇佑王朝长治久安。

《景灵宫乐章・皇帝还位乾安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁制式 :全诗为规整的四言体,严格契合宋代郊庙雅乐的格式要求,句式整齐、节奏沉稳,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 用典与立意 :化用《左传》“明德惟馨”的经典典故,将祭礼与儒家德治理念结合,既贴合祭祀主题,又彰显了皇家以明德治天下的正统性。 3. 结构逻辑 :全诗按祭礼流程层层推进:迎神→安坐受祭→献酒颂德→祈福求祚,完整呈现皇家祭祀的仪式闭环,...