端午贴子词・皇后阁五首

· 周麟之

不贪斗草事诗书,温采香芸辟蠹鱼。
永日挥毫自忘暑,滴残宫砚玉蟾蜍。

简要说明

这首是宋代宫廷端午贴子词中皇后阁的作品,一反端午民间斗草嬉游的常见习俗,聚焦皇后居所读书治学的清雅日常,通过护书、挥毫等细节展现雅致意趣,既贴合端午时节风物,又契合宫廷应制诗的典雅基调,暗含对后妃娴静好学的期许。

逐句注释

  1. 不贪斗草事诗书:斗草,又称斗百草,是端午前后民间与宫廷流行的以花草相竞的嬉戏活动;事,指研习、从事。此句意为不贪恋斗草的嬉游之乐,专心研读诗书典籍。
  2. 温采香芸辟蠹鱼:温采,学界有“温卷”(因形近致误,指温习书卷)的主流解释,此处亦可解为轻柔采集香芸以护书;香芸,即芸香,一种带有浓烈香气的草本植物,古人常将其夹于书中以驱除蛀书小虫;蠹鱼,又名衣鱼,蛀蚀书籍衣物的小虫;辟,驱除。此句写以香芸护书,避免书卷被蠹虫蛀蚀,暗含治学惜书之意。
  3. 永日挥毫自忘暑:永日,漫长的白日;挥毫,指提笔写字、创作;自忘暑,自然忘却夏日的暑热。此句写白日漫长,沉浸于笔墨创作之中,浑然不觉酷暑难耐。
  4. 滴残宫砚玉蟾蜍:玉蟾蜍,指形如蟾蜍的砚滴,古代文房用具,用于盛水供研墨;滴残,砚滴中的水已滴尽。此句以砚滴将水耗尽的细节,侧面烘托挥毫时间之久,暗含创作投入之深。

现代译文

不恋斗草嬉游的俗趣,一心沉潜于诗书典籍。
采来香芸驱除蠹鱼,护得书卷清净无尘。
永昼挥毫竟忘酷暑,宫砚旁的玉蟾砚滴,
已滴尽了最后一滴清水。

创作背景

端午贴子词是宋代宫廷在端午时节张贴于宫殿、阁署的应制诗词,由词臣奉敕创作,多应合时节风物、歌颂宫廷升平。周麟之为南宋绍兴十五年(1145年)进士,官至中书舍人、直学士院,以擅作宫廷应制文字著称。此诗为其奉敕为皇后居所所作的端午贴子词,创作于端午佳节,意在展现皇后阁中清雅的读书治学生活,契合端午时节的雅致氛围,同时暗合宫廷对后妃娴静好学的教化期许。

艺术赏析

  1. 格律体裁:全诗为七言绝句,符合近体诗平仄规范,音节和谐规整,契合应制诗的文体要求,体现了南宋宫廷诗词的典雅质感。
  2. 对比手法:首句以“不贪斗草”与“事诗书”形成鲜明对比,跳出端午嬉游的俗套主题,突出皇后居所的清雅学风,让应制诗摆脱空泛颂赞的局限。
  3. 意象细节:选取“香芸”“挥毫”“宫砚”“玉蟾蜍”等典型文房意象,既贴合读书治学的核心主题,又充满宫廷器物的典雅质感。末句以“滴残”的细节收束,以静景烘托创作的沉浸状态,以景结情,余韵悠长。
  4. 风格特色:全诗语言清新雅致,无空洞的颂圣之语,通过生活化的细节展现宫廷雅趣,既符合应制诗的得体要求,又兼具文学审美性,展现了南宋宫廷诗词的较高水准。

常见问题

《端午贴子词・皇后阁五首》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词・皇后阁五首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《端午贴子词・皇后阁五首》主要写了什么?

这首是宋代宫廷端午贴子词中皇后阁的作品,一反端午民间斗草嬉游的常见习俗,聚焦皇后居所读书治学的清雅日常,通过护书、挥毫等细节展现雅致意趣,既贴合端午时节风物,又契合宫廷应制诗的典雅基调,暗含对后妃娴静好学的期许。

《端午贴子词・皇后阁五首》的创作背景是什么?

端午贴子词是宋代宫廷在端午时节张贴于宫殿、阁署的应制诗词,由词臣奉敕创作,多应合时节风物、歌颂宫廷升平。周麟之为南宋绍兴十五年(1145年)进士,官至中书舍人、直学士院,以擅作宫廷应制文字著称。此诗为其奉敕为皇后居所所作的端午贴子词,创作于端午佳节,意在展现皇后阁中清雅的读书治学生活,契合端午时节的雅致氛围,同时暗合宫廷对后妃娴静好学的教化期许。

《端午贴子词・皇后阁五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :全诗为七言绝句,符合近体诗平仄规范,音节和谐规整,契合应制诗的文体要求,体现了南宋宫廷诗词的典雅质感。 2. 对比手法 :首句以“不贪斗草”与“事诗书”形成鲜明对比,跳出端午嬉游的俗套主题,突出皇后居所的清雅学风,让应制诗摆脱空泛颂赞的局限。 3. 意象细节 :选取“香芸”“挥毫”“宫砚”“玉蟾蜍”等典型文房意象,既贴合读书治学的核心主题,...