这是宋代宫廷宗庙祭祀的雅乐歌词,专为皇帝降殿仪式创作。全诗围绕敬天祀祖主题,铺陈祭祀典礼的肃穆氛围,抒发恭谨虔诚的祭典心境,最终祈愿皇祚绵延、国运长久,整体风格庄重典雅,服务于皇家礼制与政治诉求。
景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲
展来有侐,祲威肃然。
升墄既降,秉心益虔。
荷天之休,于千万年。
简要说明
逐句注释
- 我秩元祀,上推鸿源:
“秩”指祭祀的仪轨次序;“元祀”指国家盛大的官方祭祀典礼;“鸿源”喻指皇室宗族的悠远先祖基业。此句意为:朝廷谨依祭典举行大祀,向上追溯皇统的宏大本源。 - 展来有侐,祲威肃然:
“展来”指祭典展开、神主受祭或行礼者就位;“有侐”即“侐侐”,形容清静肃穆的氛围;“祲威”指天子庄重威严的威仪,“祲”有盛重肃穆之意;“肃然”指整肃庄严的状态。此句意为:祭典展开时坛场清静肃穆,天子的威仪庄重整肃。 - 升墄既降,秉心益虔:
“升墄”指登上殿阶行礼,“墄”为殿阶石级;“既降”指行礼完毕后降殿,契合本曲“皇帝降殿”的主题;“秉心”指持守虔敬的本心;“益虔”愈发恭谨虔诚。此句意为:登阶行礼完毕后降殿,此刻内心愈发恭谨虔诚。 - 荷天之休,于千万年:
“荷”指蒙受、承受;“休”指上天赐予的福禄吉庆;此句意为:仰承上天的福佑,祈愿国祚延续千万年。
现代译文
谨循祭典行大祀,追溯皇基鸿源长。
礼展坛场清且寂,天威肃穆整冠裳。
登阶行礼毕降殿,寸心拳拳愈恭虔。
仰承天休降祯祥,皇祚绵延千万年。
创作背景
景灵宫是北宋至南宋的皇家宗庙,专门供奉宋室历代先祖御容与神位,是朝廷举行宗庙祭祀的核心场所。郊庙乐章是宋代宫廷雅乐的组成部分,由文臣奉旨撰写,用于各类官方祭祀典礼,风格严格遵循礼制规范。周麟之在南宋高宗、孝宗朝曾任翰林学士、同知枢密院事,这类《景灵宫乐章》属于官方祭祀文学,专为皇帝降殿仪式创作,旨在通过敬天祀祖的仪式强化皇权的神圣性,同时表达对国运长久的祈愿,服务于朝廷的礼制教化与政治统治需求。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳厚重,完全契合雅乐庄重肃穆的演奏氛围,严格遵循宋代郊庙文学的体裁规范。
- 用词风格:通篇选用“秩”“元祀”“鸿源”“祲威”“虔”“休”等官方庄重词汇,规避私人化抒情意象,所有内容围绕祭祀礼制与皇统传承展开,强化了作品的官方性与礼仪性。
- 用典传承:“元祀”“荷天之休”等表述均源自《诗经》《尚书》等先秦礼乐经典,体现了宋代雅文学对古典礼乐传统的继承。
- 结构逻辑:全诗从追述皇统本源开篇,继而铺陈祭典氛围,再叙写皇帝降殿的虔敬心境,最后以国运祈愿收束,层层递进,完整呈现宗庙祭祀的流程与核心诉求,情感庄重克制,完全服务于祭祀礼仪的功能。
- 主题功能:作为宫廷雅乐歌词,本曲无个人化抒情,以官方视角宣扬敬天法祖的政治理念,彰显皇权神圣性,契合宋代朝廷通过礼制强化统治合法性的政治需求。
常见问题
《景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲》的作者和朝代是什么?
《景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲》主要写了什么?
这是宋代宫廷宗庙祭祀的雅乐歌词,专为皇帝降殿仪式创作。全诗围绕敬天祀祖主题,铺陈祭祀典礼的肃穆氛围,抒发恭谨虔诚的祭典心境,最终祈愿皇祚绵延、国运长久,整体风格庄重典雅,服务于皇家礼制与政治诉求。
《景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲》的创作背景是什么?
景灵宫是北宋至南宋的皇家宗庙,专门供奉宋室历代先祖御容与神位,是朝廷举行宗庙祭祀的核心场所。郊庙乐章是宋代宫廷雅乐的组成部分,由文臣奉旨撰写,用于各类官方祭祀典礼,风格严格遵循礼制规范。周麟之在南宋高宗、孝宗朝曾任翰林学士、同知枢密院事,这类《景灵宫乐章》属于官方祭祀文学,专为皇帝降殿仪式创作,旨在通过敬天祀祖的仪式强化皇权的神圣性,同时表达对国运长久的祈愿...
《景灵宫乐章・皇帝降殿乾安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳厚重,完全契合雅乐庄重肃穆的演奏氛围,严格遵循宋代郊庙文学的体裁规范。 2. 用词风格 :通篇选用“秩”“元祀”“鸿源”“祲威”“虔”“休”等官方庄重词汇,规避私人化抒情意象,所有内容围绕祭祀礼制与皇统传承展开,强化了作品的官方性与礼仪性。 3. 用典传承 :“元祀”“荷天之休”等表述均源自《诗经》《尚书》等...