这首为宋代宫廷端午应制贴子词,专为皇太后阁创作,以典雅庄重的笔触赞颂皇太后的母仪典范,祈福其长寿无疆,同时贴合端午时节创作应制新词,整体情感恭敬祥和,尽显宫廷颂圣文学的特色。
端午贴子词・皇太后阁六首
皋月乘天数,慈闱奉母仪。
灵芝三万岁,乐府有新词。
灵芝三万岁,乐府有新词。
简要说明
逐句注释
- 皋月乘天数:皋月为农历五月的别称,端午正值五月仲夏;“乘天”指顺应天道节律,“数”指天时气运,此句点明端午时节顺承天道而来。
- 慈闱奉母仪:慈闱是对皇太后或其居所的尊称;“母仪”指皇后、皇太后作为天下女性典范的妇德仪范,此句点明诗的颂赞对象,彰显皇太后的德望。
- 灵芝三万岁:灵芝为古代祥瑞仙草,常用来祝寿;“三万岁”为夸张笔法,极言长寿无疆,表达对皇太后的祝寿祈愿。
- 乐府有新词:乐府本为古代掌管音乐的官署,此处代指宫廷乐舞与应制歌词;此句呼应端午贴子词的创作主题,点明此时宫廷正谱写端午新曲,暗含天下升平的颂赞之意。
现代译文
五月仲夏顺承天道节律而至,慈闱之中皇太后正以端庄妇德垂范天下。
愿您如灵瑞仙草般永享无疆之寿,此刻宫廷乐府正奏响端午的崭新乐章。
创作背景
贴子词是宋代宫廷在节日时张贴于门阁的颂赞词章,端午贴子词为端午时节宫廷为各殿阁创作的应制作品。周麟之为南宋绍兴年间进士,官至枢密院直学士,此类作品多为文臣奉诏为宫廷庆典创作,旨在颂扬皇室德望、祈福家国安宁,此诗为其为皇太后阁所作的端午颂词。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“皋月乘天数”为仄起句式,次句“慈闱奉母仪”以平声“仪”入韵,三四句平仄合规,韵脚和谐(“仪”“词”同属平水韵四支部),读来朗朗上口,契合宫廷文学的典雅要求。
- 意象凝练:以“皋月”点明端午时令,以“灵芝”承载祝寿祈愿,以“慈闱”“母仪”明确颂赞对象,以“乐府新词”呼应贴子词的创作主题,所有意象均紧扣节日与宫廷颂圣的双重属性,无冗余之笔。
- 情感得体:全诗以恭敬庄重为基调,既赞颂皇太后的母仪典范,又贴合端午祈福的节日氛围,用词克制典雅,尽显应制诗的规范与分寸,既符合宫廷庆典的场合需求,又传递出祥和美好的祝福。
常见问题
《端午贴子词・皇太后阁六首》的作者和朝代是什么?
《端午贴子词・皇太后阁六首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《端午贴子词・皇太后阁六首》主要写了什么?
这首为宋代宫廷端午应制贴子词,专为皇太后阁创作,以典雅庄重的笔触赞颂皇太后的母仪典范,祈福其长寿无疆,同时贴合端午时节创作应制新词,整体情感恭敬祥和,尽显宫廷颂圣文学的特色。
《端午贴子词・皇太后阁六首》的创作背景是什么?
贴子词是宋代宫廷在节日时张贴于门阁的颂赞词章,端午贴子词为端午时节宫廷为各殿阁创作的应制作品。周麟之为南宋绍兴年间进士,官至枢密院直学士,此类作品多为文臣奉诏为宫廷庆典创作,旨在颂扬皇室德望、祈福家国安宁,此诗为其为皇太后阁所作的端午颂词。
《端午贴子词・皇太后阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“皋月乘天数”为仄起句式,次句“慈闱奉母仪”以平声“仪”入韵,三四句平仄合规,韵脚和谐(“仪”“词”同属平水韵四支部),读来朗朗上口,契合宫廷文学的典雅要求。 2. 意象凝练 :以“皋月”点明端午时令,以“灵芝”承载祝寿祈愿,以“慈闱”“母仪”明确颂赞对象,以“乐府新词”呼应贴子词的创作主题,所有...