致政大夫胡公挽诗五首

· 周麟之

碧落承先训,青冥屈壮图。
珠悬三树秀,鉴舞一鸾孤。
逝水嗟何及,佳城谶不诬。
江山蟠秀气,此地卜青乌。

简要说明

这是一组悼念致仕官员胡公的挽诗之一,全诗围绕胡公生平抱负、家族才德、逝世哀痛与安葬吉地展开,既赞扬了胡公的才学品行,也抒发了对其壮志未竟、溘然长逝的惋惜,同时以庄重笔触记录胡公安葬的风水吉地,尽显哀悼与追慕之意。

逐句注释

  1. 碧落承先训:碧落本指高空,此处引申为朝堂高位;承先训指继承先祖遗训教诲,言胡公立身行事谨遵先祖教导。
  2. 青冥屈壮图:青冥原指高空,比喻仕途高位与远大前程;屈壮图意为宏伟抱负未能充分施展,壮志难酬。
  3. 珠悬三树秀:珠悬以明珠高悬比喻才德昭著;三树一说指胡氏家族三支子嗣,或喻其门下才俊辈出,此处谓胡公才德如明珠滋养家族,令子弟俊秀出众。
  4. 鉴舞一鸾孤:“鉴”字存在版本争议,部分版本作“鸾”(即“鸾舞一鸾孤”),若依原文“鉴”可解为“览”(鸾鸟览镜起舞);鸾孤指孤鸾失伴,此处以鸾鸟独舞喻胡公逝世后,家族或同道再无同侪,尽显哀痛。
  5. 逝水嗟何及:逝水既指时光流逝,也喻逝者已去不可追回;嗟何及意为感叹追悔莫及,抒发对胡公逝世的痛惜。
  6. 佳城谶不诬:佳城出自《博物志》,后以“佳城”代指墓地;谶指预兆、吉兆;不诬意为应验不假,此处谓胡公安葬的墓地吉兆已然应验。
  7. 江山蟠秀气:蟠指盘曲环绕;秀气指天地灵秀之气,谓此地江山盘绕,汇聚灵秀。
  8. 此地卜青乌:青乌即青乌子,古代相地术代表人物,后以“青乌”代指风水相地之术,此处谓胡公安葬之地经风水师占卜选定,为吉壤宝地。

现代译文

谨遵先祖遗训立身朝堂,
青云之志却未能尽展锋芒。
才德如明珠照亮三株秀木,
鸾鸟独舞如今只剩孤影凄惶。
逝水东流再难追回过往,
佳城吉兆终究不曾虚妄。
江山盘绕着灵秀之气,
此地经青乌卜选,永伴幽壤。

创作背景

周麟之为南宋初期文人,官至中书舍人、枢密直学士,以文才闻名于世。此诗为其为致仕(辞官退休)大夫胡公所作的挽诗之一。胡公应是周麟之的前辈或友人,致仕后逝世,周麟之作诗悼念,结合挽诗文体特性,既赞扬胡公生平品行与家族兴盛,也记录其安葬的风水吉地,抒发对友人逝世的哀悼与追思,是南宋文人社交与情感表达的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,八句四联,平仄合律,颔联“珠悬三树秀,鉴舞一鸾孤”、颈联“逝水嗟何及,佳城谶不诬”对仗工整,结构严谨。全诗从生平抱负到才德家族,再到悼亡与安葬,层层递进,章法完整。
  2. 用典贴切:多处运用古典意象与典故,如“碧落”“青冥”喻仕途,“佳城”代墓地,“青乌”指相地术,均贴合挽诗庄重典雅的基调,不显生硬。
  3. 意象与情感:以“珠悬”“三树秀”赞扬胡公才德与家族兴盛,以“鸾孤”“逝水”抒发悼亡哀痛,尾联以“江山蟠秀气”“卜青乌”收束,将哀悼之情融入对吉地的赞叹中,哀而不伤,尽显文人挽诗的厚重质感。
  4. 争议说明:“鉴舞一鸾孤”中“鉴”字存在版本争议,部分版本作“鸾”,若依此句则对仗更工整、句意更顺畅,学界暂无定论。

常见问题

《致政大夫胡公挽诗五首》的作者和朝代是什么?

《致政大夫胡公挽诗五首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《致政大夫胡公挽诗五首》主要写了什么?

这是一组悼念致仕官员胡公的挽诗之一,全诗围绕胡公生平抱负、家族才德、逝世哀痛与安葬吉地展开,既赞扬了胡公的才学品行,也抒发了对其壮志未竟、溘然长逝的惋惜,同时以庄重笔触记录胡公安葬的风水吉地,尽显哀悼与追慕之意。

《致政大夫胡公挽诗五首》的创作背景是什么?

周麟之为南宋初期文人,官至中书舍人、枢密直学士,以文才闻名于世。此诗为其为致仕(辞官退休)大夫胡公所作的挽诗之一。胡公应是周麟之的前辈或友人,致仕后逝世,周麟之作诗悼念,结合挽诗文体特性,既赞扬胡公生平品行与家族兴盛,也记录其安葬的风水吉地,抒发对友人逝世的哀悼与追思,是南宋文人社交与情感表达的典型作品之一。

《致政大夫胡公挽诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,八句四联,平仄合律,颔联“珠悬三树秀,鉴舞一鸾孤”、颈联“逝水嗟何及,佳城谶不诬”对仗工整,结构严谨。全诗从生平抱负到才德家族,再到悼亡与安葬,层层递进,章法完整。 2. 用典贴切 :多处运用古典意象与典故,如“碧落”“青冥”喻仕途,“佳城”代墓地,“青乌”指相地术,均贴合挽诗庄重典雅的基调,不显生硬。 3. 意象与情...