西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张

· 周麟之

花梢日上雨痕乾,冉冉香风破嫩寒。
眼底便知红紫近,山茶先放鹤头丹。

简要说明

这首诗是周麟之在西园堂榭落成、园内种植工程完毕后即兴所作的十首口号诗之一,呈献给参知政事张公。诗作描绘了雨后初晴、春日回暖的西园景致,以山茶率先绽放的细节,抒发了堂榭落成的欣喜之情与对春日生机的赞叹,格调清新明快。

逐句注释

  1. 花梢日上雨痕乾:花梢,指花枝顶端;日上,太阳升起;雨痕乾,雨后的水渍、痕迹已干透。句意:朝阳照在花枝之上,昨夜的雨痕已然晒干。
  2. 冉冉香风破嫩寒:冉冉,形容风势轻柔舒缓;香风,夹杂着花草香气的春风;嫩寒,初春轻微的寒意。句意:轻柔的香风漫过,驱散了初春的淡淡寒意。
  3. 眼底便知红紫近:眼底,指眼前;红紫,语出《论语·阳货》,原指色彩相争,此处代指繁盛艳丽的春花;近,指春日盛景临近。句意:抬眼望去,便知晓繁花似锦的春日盛景即将到来。
  4. 山茶先放鹤头丹:山茶,即山茶花;先放,率先绽放;鹤头丹,指山茶花的花色如鹤顶丹砂般红艳,亦可能指代山茶的一个名贵品种,此处形容花色艳丽夺目。句意:山茶花率先绽开,朵朵如鹤顶丹砂般红艳。

现代译文

朝阳爬上花枝,昨夜的雨痕已然干透,
轻柔的香风漫过,吹散了初春的轻寒。
抬眼望去便知繁花盛景不远,
山茶花已率先绽放,朵朵如鹤顶丹砂般红艳。

创作背景

周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、权直学士院,以文才受知于朝廷。此诗为其西园堂榭建成、园内种植工程完工后所作的“口号”(即随口吟成的即兴短诗)十首之一,呈献给当时的参知政事张公。诗作当是作者在公余闲暇之时,目睹西园春日晴景,有感于堂榭落成、花木初成的生机,即兴抒怀之作,既流露了闲适愉悦的心境,亦带有向张公贺落成、赞景致的意味。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作是标准的七言近体绝句,首句入韵,平仄符合近体诗规范,押韵选用平水韵“十四寒”部,韵脚“乾、寒、丹”和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象虚实结合:诗作先实写眼前雨霁风暖、山茶初放的实景,再以“红紫近”虚写即将到来的春花繁盛之景,以小见大,以山茶初放的细节烘托春日生机,画面感十足。
  3. 用典自然含蓄:“红紫”化用《论语》典故,虽原典有“邪色夺正”之意,但此处反取其色彩繁盛之内涵,代指春花烂漫,无生硬堆砌之感,贴合诗作清新明快的基调。
  4. 语言质朴明快:作为“口号”诗,语言浅近自然,不事雕琢,却又不失诗意,契合宋诗“以俗为雅”的特色,将春日晴暖的闲适心境自然流露。

常见问题

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的作者和朝代是什么?

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》主要写了什么?

这首诗是周麟之在西园堂榭落成、园内种植工程完毕后即兴所作的十首口号诗之一,呈献给参知政事张公。诗作描绘了雨后初晴、春日回暖的西园景致,以山茶率先绽放的细节,抒发了堂榭落成的欣喜之情与对春日生机的赞叹,格调清新明快。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的创作背景是什么?

周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、权直学士院,以文才受知于朝廷。此诗为其西园堂榭建成、园内种植工程完工后所作的“口号”(即随口吟成的即兴短诗)十首之一,呈献给当时的参知政事张公。诗作当是作者在公余闲暇之时,目睹西园春日晴景,有感于堂榭落成、花木初成的生机,即兴抒怀之作,既流露了闲适愉悦的心境,亦带有向张公贺落成、赞景致的意味。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作是标准的七言近体绝句,首句入韵,平仄符合近体诗规范,押韵选用平水韵“十四寒”部,韵脚“乾、寒、丹”和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象虚实结合 :诗作先实写眼前雨霁风暖、山茶初放的实景,再以“红紫近”虚写即将到来的春花繁盛之景,以小见大,以山茶初放的细节烘托春日生机,画面感十足。 3. 用典自然含蓄 :“红紫”化用《论语》典故,虽原...