西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张

· 周麟之

草木青归二月天,川原明媚发春妍。
临流忽见寒梅影,皎若凌波洛浦仙。

简要说明

这首七言绝句是西园堂榭竣工、园内种植工作完成后,作者即兴创作的呈赠诗。诗歌先铺展仲春时节的明媚春景,再聚焦临流盛放的晚开寒梅,以洛浦洛神喻梅,既赞叹了春日盛景,又赋予寒梅高洁脱俗的气质,暗含对堂榭落成的欣喜与对赠诗对象雅致品味的称颂。

逐句注释

  1. 草木青归二月天:青归,指草木返青复苏;二月天,农历二月,正值仲春时节。句意:农历二月的春日里,草木重新染上青绿之色。
  2. 川原明媚发春妍:川原,山川原野;明媚,景物鲜明可爱;发春妍,绽放出春日的妍丽风光。句意:山川原野明净秀丽,尽显春日的蓬勃妍美。
  3. 临流忽见寒梅影:临流,靠近溪水边;忽见,偶然撞见;寒梅,此处指晚开的梅花(仲春时节仍有寒梅盛放);影,梅花疏淡的影子。句意:漫步溪边时忽然瞥见寒梅的清雅影子。
  4. 皎若凌波洛浦仙:皎,洁白明亮;凌波,化用曹植《洛神赋》“凌波微步”的典故,形容姿态轻盈灵动;洛浦仙,即洛水女神宓妃,代指超凡脱俗的美好形象。句意:那梅影洁白轻盈,恰似凌波而来的洛水神女。

现代译文

仲春二月,草木复苏染上新绿,
山川原野明媚舒展,尽展春日妍姿。
临溪漫步时忽见寒梅疏影,
洁白轻盈,恍若凌波而来的洛浦仙姝。

创作背景

周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、权直学士院,这首诗选自其文集《海陵集》,是组诗《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》中的一首。“参政张”学界多考为参知政事张焘,此诗为作者在西园堂榭完工、园内植物种植完毕后,即兴创作并呈赠给张焘的应酬之作。创作时正值农历二月仲春,恰逢园内晚梅盛放,作者借景抒情,既描绘了堂榭周边的春日景致,也暗合了堂榭落成的清雅氛围。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准七言绝句,采用首句仄起入韵格式,平仄合律,押韵选用下平一先韵部(天、妍、仙),读来朗朗上口,音韵和谐舒展。
  2. 用典自然灵动:末句化用《洛神赋》典故,将寒梅的洁白轻盈比作洛水女神,既贴合梅花清雅高洁的品格,又赋予景物灵动仙气,避免了直白咏物的呆板,提升了诗歌的意境美感。
  3. 章法层次分明:前两句从整体铺写春日全景,为后两句的特写做铺垫;后两句以“临流忽见”的细节切入,将镜头聚焦于寒梅,由面到点,从开阔舒展的春景转向细腻雅致的主体意象,过渡自然。
  4. 情感含蓄蕴藉:全诗以景为主,未直接抒发情绪,但通过“忽见”的惊喜感、“洛浦仙”的喻体,既流露了对春景的赞叹,也暗含了对张公所建堂榭雅致品味的称颂,应酬之作而不失风雅。

常见问题

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的作者和朝代是什么?

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》主要写了什么?

这首七言绝句是西园堂榭竣工、园内种植工作完成后,作者即兴创作的呈赠诗。诗歌先铺展仲春时节的明媚春景,再聚焦临流盛放的晚开寒梅,以洛浦洛神喻梅,既赞叹了春日盛景,又赋予寒梅高洁脱俗的气质,暗含对堂榭落成的欣喜与对赠诗对象雅致品味的称颂。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》的创作背景是什么?

周麟之为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人、权直学士院,这首诗选自其文集《海陵集》,是组诗《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》中的一首。“参政张”学界多考为参知政事张焘,此诗为作者在西园堂榭完工、园内植物种植完毕后,即兴创作并呈赠给张焘的应酬之作。创作时正值农历二月仲春,恰逢园内晚梅盛放,作者借景抒情,既描绘了堂榭周边的春日景致,也暗合了堂榭落成的清雅氛...

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言绝句,采用首句仄起入韵格式,平仄合律,押韵选用下平一先韵部(天、妍、仙),读来朗朗上口,音韵和谐舒展。 2. 用典自然灵动 :末句化用《洛神赋》典故,将寒梅的洁白轻盈比作洛水女神,既贴合梅花清雅高洁的品格,又赋予景物灵动仙气,避免了直白咏物的呆板,提升了诗歌的意境美感。 3. 章法层次分明 :前两句从整体铺写春日全景,为后...