与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵

· 周麟之

青衫飘泊江海生,十年篷底载我行。
每逢胜地一长望,江山举目难为情。
登楼几作仲宣赋,在野犹带倪宽经。
迩来困甚几执热,愿正一濯秋风清。

简要说明

这首诗是诗人自述漂泊生涯、抒发失意困顿心境的作品。诗人以自身多年江海漂泊的经历为切入点,借王粲、倪宽的典故自况,既表达了怀才不遇的怅惘,也流露了虽处逆境仍坚守学业的操守,末句以秋风洗濯为喻,抒发了渴望摆脱困境、获得身心安宁的迫切愿望。

逐句注释

  1. 青衫飘泊江海生:青衫,古代品级低微官员的服饰,此处代指诗人身份卑微、仕途失意;飘泊,流离辗转;江海生,指浪迹江湖的漂泊之人。
  2. 十年篷底载我行:十年,概指多年漂泊生涯,非实指;篷底,船篷之下,代指行船漂泊的旅途;载我行,载着诗人奔波辗转。
  3. 每逢胜地一长望:胜地,风景优美的名胜之地;一长望,登高远望以抒解愁怀。
  4. 江山举目难为情:举目,放眼望去;难为情,此处指触景生情,心中涌起难以言说的怅惘与悲戚。
  5. 登楼几作仲宣赋:仲宣赋,指汉末文学家王粲(字仲宣)的《登楼赋》,王粲避乱荆州时登楼作赋,抒发怀才不遇、思乡忧国之愁;几作,多次写下类似的抒怀之作,诗人以王粲自比,自述多次因失意而生发同类感慨。
  6. 在野犹带倪宽经:在野,指不在朝为官,流落民间;倪宽,西汉武帝时名臣,精通儒家经学,官至御史大夫,此处以倪宽代指儒家经典学业;带,随身携带、潜心研习。
  7. 迩来困甚几执热:迩来,近来;困甚,困顿至极;几执热,几乎像手持炽热之物般难熬,形象形容处境艰难困苦。
  8. 愿正一濯秋风清:愿正,愿能获得身心的端正与净化;一濯,一次洗濯;秋风清,清凉的秋风,此处以秋风洗濯喻指摆脱烦扰困顿,获得身心的清爽与安宁。

现代译文

我这身着青衫的潦倒之人,本是浪迹江湖的孤客,十年来都在船篷之下辗转奔波。每到一处风景绝佳的胜地,总要登高久久远望,可放眼江山胜景,反倒惹得满心难言的怅惘。多少次登上高楼,写下如王粲《登楼赋》般的失意之辞;即便流落民间,也始终带着倪宽那样的儒家经籍潜心研读。近来困顿到了极点,几乎像握着滚烫的东西般难熬,只愿能被一阵清风吹拂,像被洗濯一般,洗去满身的烦忧与尘垢。

创作背景

周麟之为南宋绍兴十五年进士,曾任中书舍人、兵部侍郎等职,因忤逆秦桧曾遭贬谪,仕途多有波折。这首诗是其写给苏州知州的唱和组诗《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》中的一首,组诗共十首,均以指定十字为韵脚。此诗应作于诗人漂泊失意、仕途不顺的时期,借与友人唱和之机,自述身世,抒发内心的困顿与渴望。

艺术赏析

  1. 用典精当,自况贴切:诗人以王粲《登楼赋》的典故自比怀才不遇的失意,以倪宽通经致用的典故彰显自身虽处逆境仍坚守学业的操守,两个典故精准贴合诗人的处境与心境,使情感表达更为深沉厚重。
  2. 对仗工整,格律合规:颔联“登楼几作仲宣赋,在野犹带倪宽经”对仗工整,“登楼”对“在野”、“几作”对“犹带”、“仲宣赋”对“倪宽经”,符合七言律诗的对仗要求;全诗押韵严格,韵脚“行、情、经、清”同属平水韵下平八庚部,格律严谨。
  3. 情景交融,情感递进:首联叙漂泊之苦,颔联以江山胜景反衬失意怅惘,颈联用典深化情怀,尾联直抒困顿与渴望,情感脉络层层递进,从身世经历到内心诉求,自然流畅,真挚动人。
  4. 比喻形象,语言质朴:以“几执热”喻困顿难熬,以“秋风清”喻解脱困境,比喻生动贴切;全诗语言平实无华,不事藻饰,却将漂泊之愁、失意之悲、坚守之志与解脱之愿表现得淋漓尽致。

常见问题

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》的作者和朝代是什么?

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》主要写了什么?

这首诗是诗人自述漂泊生涯、抒发失意困顿心境的作品。诗人以自身多年江海漂泊的经历为切入点,借王粲、倪宽的典故自况,既表达了怀才不遇的怅惘,也流露了虽处逆境仍坚守学业的操守,末句以秋风洗濯为喻,抒发了渴望摆脱困境、获得身心安宁的迫切愿望。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》的创作背景是什么?

周麟之为南宋绍兴十五年进士,曾任中书舍人、兵部侍郎等职,因忤逆秦桧曾遭贬谪,仕途多有波折。这首诗是其写给苏州知州的唱和组诗《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》中的一首,组诗共十首,均以指定十字为韵脚。此诗应作于诗人漂泊失意、仕途不顺的时期,借与友人唱和之机,自述身世,抒发内心的困顿与渴望。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,自况贴切 :诗人以王粲《登楼赋》的典故自比怀才不遇的失意,以倪宽通经致用的典故彰显自身虽处逆境仍坚守学业的操守,两个典故精准贴合诗人的处境与心境,使情感表达更为深沉厚重。 2. 对仗工整,格律合规 :颔联“登楼几作仲宣赋,在野犹带倪宽经”对仗工整,“登楼”对“在野”、“几作”对“犹带”、“仲宣赋”对“倪宽经”,符合七言律诗的对仗要求;全诗押韵...