参政大资毗陵张公挽诗十首

· 周麟之

晚岁游真馆,分符蒞别京。
九关留客钥,千骑按屯营。
天上金瓯覆,江边玉节明。
伤心游宴地,怅望北山横。

简要说明

这首是南宋诗人周麟之为故臣张焘所作的挽诗之一,全诗追忆了张公晚年的仕途履历与军政功绩,末句借景抒情,抒发了对故友的深切悼念与物是人非的怅惘之情。

逐句注释

晚岁游真馆,分符蒞别京。
- 晚岁:晚年。真馆:原指道家馆舍,此处也可指朝廷藏书馆阁,或代指张公晚年退闲时所居的清幽处所。分符:古代帝王授臣下符节以委任官职,此处指出任地方长官。蒞(lì):同“莅”,意为到任、治理。别京:宋代陪都,此处指张公出守的陪都重镇(一说为南京应天府,或指毗陵附近的军政要地)。

九关留客钥,千骑按屯营。
- 九关:指宫廷九重门户,代指朝廷中枢。留客钥:执掌宫廷门禁锁钥,喻指担任亲近帝王、负责宿卫的机要要职。千骑:代指朝廷军队。按屯营:整顿、统领屯驻的军营,指张公掌管军事防务。

天上金瓯覆,江边玉节明。
- 金瓯:典出《南史·朱异传》,原指国土完整无缺,此处代指朝廷稳固、天下安定。天上金瓯覆:谓朝廷如金瓯般受天庇佑,安稳无虞。玉节:古代使者或重臣所持的玉饰符节,象征威仪与权力。江边玉节明:指张公镇守江淮边防要地时,威仪彰显、功绩昭著。

伤心游宴地,怅望北山横。
- 游宴地:昔日与友人、同僚游赏宴饮的旧地。北山:此处泛指故园附近的山峦(一说指常州境内的惠山,或暗用隐士典故,喻指张公晚年退隐之所)。怅望:惆怅地遥望。

现代译文

晚年遨游于清幽馆舍之中,持符节出守陪都重镇。
九重宫门由他执掌锁钥,千军万马按序屯驻营盘。
朝廷如金瓯般受天庇佑安稳无虞,江边他的玉节依然鲜明照人。
最伤心的是昔日同游宴饮的旧地,怅然遥望那横亘天际的北山。

创作背景

周麟之是南宋高宗朝文学家,官至中书舍人、兵部侍郎。此诗为悼念张焘(1084—1157)所作:张焘字子公,饶州德兴人,历仕徽、钦、高三朝,官至参知政事、资政殿大学士,晚年提举洞霄宫,致仕后定居毗陵(今江苏常州),卒后追赠少师。周麟之与张焘同朝为官,交谊深厚,组诗《参政大资毗陵张公挽诗十首》均为悼念张焘之作,此首追忆其生平仕途与功绩,抒发追思哀悼之情。

艺术赏析

  1. 格律形制规整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的体裁要求,尽显古典诗歌的形式美感。
  2. 用典含蓄精巧:化用“金瓯”“玉节”经典典故,既贴合张公重臣身份,又为诗歌增添了文学厚重感,避免直白浅露,提升了文本的意蕴层次。
  3. 章法层次清晰:前六句采用铺叙手法,从晚年出守、朝廷宿卫、统领军务、辅政安邦到镇守边防,逐层勾勒张公的仕途功绩,脉络分明;末二句转笔抒情,由追忆转入实景感怀,将追慕与哀悼融为一体,情感深沉含蓄。
  4. 借景收束有余味:以“北山横”的静态意象收束全诗,将抽象的悼念之情具象化,借景抒情,言有尽而意无穷,凸显出物是人非的怅惘之感。

常见问题

《参政大资毗陵张公挽诗十首》的作者和朝代是什么?

《参政大资毗陵张公挽诗十首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《参政大资毗陵张公挽诗十首》主要写了什么?

这首是南宋诗人周麟之为故臣张焘所作的挽诗之一,全诗追忆了张公晚年的仕途履历与军政功绩,末句借景抒情,抒发了对故友的深切悼念与物是人非的怅惘之情。

《参政大资毗陵张公挽诗十首》的创作背景是什么?

周麟之是南宋高宗朝文学家,官至中书舍人、兵部侍郎。此诗为悼念张焘(1084—1157)所作:张焘字子公,饶州德兴人,历仕徽、钦、高三朝,官至参知政事、资政殿大学士,晚年提举洞霄宫,致仕后定居毗陵(今江苏常州),卒后追赠少师。周麟之与张焘同朝为官,交谊深厚,组诗《参政大资毗陵张公挽诗十首》均为悼念张焘之作,此首追忆其生平仕途与功绩,抒发追思哀悼之情。

《参政大资毗陵张公挽诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形制规整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的体裁要求,尽显古典诗歌的形式美感。 2. 用典含蓄精巧 :化用“金瓯”“玉节”经典典故,既贴合张公重臣身份,又为诗歌增添了文学厚重感,避免直白浅露,提升了文本的意蕴层次。 3. 章法层次清晰 :前六句采用铺叙手法,从晚年出守、朝廷宿卫、统领军务、辅政安邦到镇守边防,逐层...