这首七绝属于南宋抗金凯歌组诗,以胜利者的冷峻视角,先嘲讽敌军战前依赖邪术、据险顽抗的荒唐行径,再叙写其败亡后魂归幽冥的结局,凸显宋军胜利的底气与对敌军覆灭的轻蔑。
破虏凯歌二十四首
曾为兵卜溷神听,不信名山事火攻。
今日汝魂游岱去,不知何面向灵宫。
今日汝魂游岱去,不知何面向灵宫。
简要说明
逐句注释
- 曾为兵卜溷神听:曾,曾经;为兵卜,为军事行动占卜吉凶;溷神,古代传说中的厕神,此处借指荒诞不经的邪神、邪祟,形容敌军假借邪术祈求神灵庇佑。整句意为:昔日你们曾以邪术向邪神占卜战事,妄图求得庇佑。
- 不信名山事火攻:不信,此处指敌军舍弃正道、只图侥幸;名山,指敌军盘踞的险要山地营垒;事火攻,指宋军以火攻战术破敌。整句意为:你们本欲凭恃天险顽抗,却不料最终被我军用火攻击败。
- 今日汝魂游岱去:汝,第二人称代词,代指败亡的敌军;游岱,古代民俗认为泰山为幽冥地府之所在,死者魂魄归于此处,“游岱”即指身死魂归泰山。整句意为:如今你们的魂魄已魂归幽冥泰山。
- 不知何面向灵宫:灵宫,指神灵居所,此处代指天地神明。整句意为:不知你们将以何种面目面对天地间的神灵。
现代译文
昔日你曾以邪术求神庇佑战事,
不信凭恃天险名山竟会遭火攻。
如今你的魂魄已往泰山而去,
不知该以何面目面对神灵宫阙。
创作背景
周麟之为南宋高宗朝官员,《破虏凯歌二十四首》是其为庆祝宋军局部抗金胜利创作的组诗,多以歌颂战功、宣告敌军败亡为主题。这首诗当创作于宋军用火攻击破敌军山地营垒之后,作者借凯歌抒发得胜后的从容心境与对败敌的嘲讽。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,平仄合律,第二句“攻”与第四句“宫”同属《平水韵》东韵部,押韵规整,读来朗朗上口。
- 用典含蓄:“游岱”化用古代泰山幽冥的民俗典故,以极简笔墨点明敌军身死结局,避免直白叙述的枯燥,增添文学含蓄之美。
- 对比鲜明:全诗以今昔对比结构,先铺陈敌军战前的荒唐顽抗,再叙写其败亡后的凄凉下场,形成强烈反差,冷峻嘲讽敌军的愚蠢与败亡的必然性。
- 语带锋芒:全诗以冷静的胜利者口吻叙述,未直接宣泄情绪,但“不知何面向灵宫”一句暗含对敌军的轻蔑,于克制的叙述中透出鲜明的情感倾向,兼具豪迈与讽刺尖锐感。
常见问题
《破虏凯歌二十四首》的作者和朝代是什么?
《破虏凯歌二十四首》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《破虏凯歌二十四首》主要写了什么?
这首七绝属于南宋抗金凯歌组诗,以胜利者的冷峻视角,先嘲讽敌军战前依赖邪术、据险顽抗的荒唐行径,再叙写其败亡后魂归幽冥的结局,凸显宋军胜利的底气与对敌军覆灭的轻蔑。
《破虏凯歌二十四首》的创作背景是什么?
周麟之为南宋高宗朝官员,《破虏凯歌二十四首》是其为庆祝宋军局部抗金胜利创作的组诗,多以歌颂战功、宣告敌军败亡为主题。这首诗当创作于宋军用火攻击破敌军山地营垒之后,作者借凯歌抒发得胜后的从容心境与对败敌的嘲讽。
《破虏凯歌二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,平仄合律,第二句“攻”与第四句“宫”同属《平水韵》东韵部,押韵规整,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄 :“游岱”化用古代泰山幽冥的民俗典故,以极简笔墨点明敌军身死结局,避免直白叙述的枯燥,增添文学含蓄之美。 3. 对比鲜明 :全诗以今昔对比结构,先铺陈敌军战前的荒唐顽抗,再叙写其败亡后的凄凉下场,形成强烈反差,冷峻嘲讽敌军...