这首七言绝句为题咏僧道方丈室之作,以空灵仙意勾勒秋夜山居之景,借清寒幽寂的意境寄寓诗人超脱尘俗的闲适心境,整体风格清丽淡远,颇具隐者风神。
题方丈
宾云奏彻控青鸾,彩幔香销生翠寒。
三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干。
三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干。
简要说明
逐句注释
- 宾云奏彻控青鸾:宾云,指仙家乐曲,宋代宫廷有《宾云曲》,亦泛指仙乐;奏彻,乐曲奏罢;控,驾驭;青鸾,传说中青色神鸟,为仙人坐骑。此句虚写仙乐奏毕、仙人乘鸾离去的缥缈场景。
- 彩幔香销生翠寒:彩幔,彩色帷幔;香销,炉香燃尽;生翠寒,秋日清寒之气浸染,似从翠绿的峰色中生出寒意,既写环境清冷,亦暗合禅院幽寂氛围。
- 三十六峰秋色里:三十六峰,一说指嵩山少室山三十六峰,亦泛指群峰林立的山居胜景;此句点明时节与空间,将视角拉至秋日峰峦间。
- 月明人倚玉阑干:月明,明月高悬;玉阑干,华美的玉石栏杆,此处代指方丈室外的栏杆。此句收束全篇,以诗人凭栏望月的姿态,将个人心境融入夜色。
现代译文
仙乐奏罢,仙人已乘青鸾远去,彩幔低垂,炉香燃尽,满室浸着翠色的清寒。三十六座峰峦都沉在秋日的烟岚里,明月高悬,我独自凭倚着玉栏杆。
创作背景
黄庭美为宋代诗人,生平事迹记载较少,仅知其善诗。此诗为题壁之作,题于僧院或道观的方丈室中。从诗中“秋色”“月明”等意象推断,诗作当为秋日登临山居、留宿僧舍时所作,诗人借周遭清幽景致抒发对闲静出世境界的向往。目前学界关于此诗的具体创作年份、写作缘起尚无定论,仅可从文本语境做上述推断。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调,句内节奏规整。虽第三、四句未作严格工对,但以景结情的流水章法自然和谐,符合绝句“起承转合”的创作逻辑。
- 虚实相生:首句以“宾云”“青鸾”虚写仙家意趣,为全诗铺垫空灵浪漫的基调;后三句转写实写秋夜实景,虚实相映,将禅院清寂与仙道缥缈融为一体,营造出幽远超脱的意境。
- 意象融合:选取青鸾、彩幔、三十六峰、月明、玉阑干等意象,既有仙风道骨的浪漫色彩,又贴合禅院的清冷氛围,将客观景致与诗人闲静心境自然融合,全无刻意雕琢痕迹。
- 含蓄抒情:末句以“人倚玉阑干”的动作收束全篇,未直接抒发情感,却将诗人超脱尘俗的闲适之意寄寓于月色栏杆之间,余味悠长,尽显宋诗含蓄蕴藉的审美特色。
常见问题
《题方丈》的作者和朝代是什么?
《题方丈》的作者是黄庭美,页面按宋作品展示。
《题方丈》主要写了什么?
这首七言绝句为题咏僧道方丈室之作,以空灵仙意勾勒秋夜山居之景,借清寒幽寂的意境寄寓诗人超脱尘俗的闲适心境,整体风格清丽淡远,颇具隐者风神。
《题方丈》的创作背景是什么?
黄庭美为宋代诗人,生平事迹记载较少,仅知其善诗。此诗为题壁之作,题于僧院或道观的方丈室中。从诗中“秋色”“月明”等意象推断,诗作当为秋日登临山居、留宿僧舍时所作,诗人借周遭清幽景致抒发对闲静出世境界的向往。目前学界关于此诗的具体创作年份、写作缘起尚无定论,仅可从文本语境做上述推断。
《题方丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,句内节奏规整。虽第三、四句未作严格工对,但以景结情的流水章法自然和谐,符合绝句“起承转合”的创作逻辑。 2. 虚实相生 :首句以“宾云”“青鸾”虚写仙家意趣,为全诗铺垫空灵浪漫的基调;后三句转写实写秋夜实景,虚实相映,将禅院清寂与仙道缥缈融为一体,营造出幽远超脱的意境。 3. 意象融合 :选取青鸾、彩幔、三十六...