这首五言残句以极简白描勾勒羁旅途中的困顿场景,借“独木渡危”“湿柴炊饭”两个具象细节,不着痕迹地抒发了旅途劳顿与生计艰辛的深沉感触。
句
独木乘危涉,劳薪带湿炊。
简要说明
逐句注释
- 独木乘危涉:
独木:指以单木削制的简易独木舟,是古代简陋的渡水工具;乘危:冒着凶险;涉:渡水。句意:驾着独木舟在险境中艰难渡水。 - 劳薪带湿炊:
劳薪:本指陈旧干枯的柴薪,此处兼具双关意,既指潮湿难燃的柴草,也暗喻生计操劳的辛苦;带湿:带着潮气的柴薪;炊:生火做饭。句意:拾来潮湿的柴草,为生计辛劳地生火做饭。
现代译文
驾着简陋的独木舟,在险滩间艰难渡水;
拾来带着潮气的柴薪,为糊口辛劳地炊饭。
创作背景
张潞生平史料记载有限,此句为传世残句,未留存完整诗篇。从诗句内容来看,应为诗人行旅途中的即兴抒怀,捕捉旅途日常的困顿细节,借以抒发羁旅劳顿之思,具体创作年份与背景已难以详考。
艺术赏析
- 白描纪实,以小见大:全诗仅十字,却以两个典型行旅场景浓缩了羁旅艰辛,未用任何刻意抒情的辞藻,仅通过具象画面传递情绪,契合宋诗“以文为诗、重写实”的创作特色。
- 暗合对仗,凝练工整:“独木”对“劳薪”,“乘危涉”对“带湿炊”,词性、结构两两相对,虽为残句,却尽显五言诗的格律凝练之美。
- 双关意蕴:“劳薪”一语双关,既指湿柴难燃的劳作之苦,也暗指人生生计的操劳,让极简的诗句蕴含了更深的人生况味。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张潞,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首五言残句以极简白描勾勒羁旅途中的困顿场景,借“独木渡危”“湿柴炊饭”两个具象细节,不着痕迹地抒发了旅途劳顿与生计艰辛的深沉感触。
《句》的创作背景是什么?
张潞生平史料记载有限,此句为传世残句,未留存完整诗篇。从诗句内容来看,应为诗人行旅途中的即兴抒怀,捕捉旅途日常的困顿细节,借以抒发羁旅劳顿之思,具体创作年份与背景已难以详考。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描纪实,以小见大 :全诗仅十字,却以两个典型行旅场景浓缩了羁旅艰辛,未用任何刻意抒情的辞藻,仅通过具象画面传递情绪,契合宋诗“以文为诗、重写实”的创作特色。 2. 暗合对仗,凝练工整 :“独木”对“劳薪”,“乘危涉”对“带湿炊”,词性、结构两两相对,虽为残句,却尽显五言诗的格律凝练之美。 3. 双关意蕴 :“劳薪”一语双关,既指湿柴难燃的劳作之苦,也...