句 其二

· 孙山

解名尽处是孙山,君名更在孙山外。

简要说明

此句诗以幽默又略带无奈的方式,点明他人科举未中第的结果,体现出科举考试竞争的残酷,传达出一种失落与惋惜之情。

逐句注释

  • “解名尽处是孙山”:
    • 字词:“解名”,指科举乡试录取的名单;“尽处”,末尾。
    • 句意:在科举乡试录取名单的最后一名是我孙山。
  • “君名更在孙山外”:
    • 字词:“君”,你,指一同参加考试之人;“更”,更加。
    • 句意:而你的名字还在我孙山的后面,也就是没有被录取。

现代译文

科举乡试录取名单的最后一名是我孙山,
而你的名字还在我之后,未能被录取。

创作背景

据记载,宋朝吴地有一个叫孙山的人,和一个同乡的儿子一同去参加科举考试。放榜的时候,孙山的名字列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,而那位和他一起去的同乡的儿子,却没有考上。不久,孙山先回到家里,同乡便来问他自己的儿子有没有考取。孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是就随口念出这两句诗来。

艺术赏析

  • 表现手法:运用委婉含蓄的表达手法,没有直接告知对方未被录取的残酷事实,而是以幽默的方式通过名次的对比来暗示,既避免了直接说出结果的尴尬,又让对方能够明白意思,体现出一定的语言智慧。
  • 语言特色:语言直白易懂,简单质朴,却又生动形象,以一种轻松诙谐的口吻道出了严肃的科举落第之事,具有很强的感染力和表现力。
  • 意境营造:营造出一种略带调侃又有些无奈的氛围,通过名次的对比,让人感受到科举考试竞争的激烈以及落第者的失落,虽然没有直接描写情感,但能让读者深刻体会到其中蕴含的复杂情绪。

常见问题

《句 其二》的作者和朝代是什么?

《句 其二》的作者是孙山,页面按宋作品展示。

《句 其二》主要写了什么?

此句诗以幽默又略带无奈的方式,点明他人科举未中第的结果,体现出科举考试竞争的残酷,传达出一种失落与惋惜之情。

《句 其二》的创作背景是什么?

据记载,宋朝吴地有一个叫孙山的人,和一个同乡的儿子一同去参加科举考试。放榜的时候,孙山的名字列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,而那位和他一起去的同乡的儿子,却没有考上。不久,孙山先回到家里,同乡便来问他自己的儿子有没有考取。孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是就随口念出这两句诗来。

《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用委婉含蓄的表达手法,没有直接告知对方未被录取的残酷事实,而是以幽默的方式通过名次的对比来暗示,既避免了直接说出结果的尴尬,又让对方能够明白意思,体现出一定的语言智慧。 语言特色 :语言直白易懂,简单质朴,却又生动形象,以一种轻松诙谐的口吻道出了严肃的科举落第之事,具有很强的感染力和表现力。 意境营造 :营造出一种略带调侃又有些无奈的氛围,通过...