这首七言绝句是汪莘甲寅年西归途中江行赏春的作品,描绘了西湖呼猿洞一带仲春湖山的清幽景致,以把酒临风、醉剥花蕊的细节,抒发了诗人羁旅途中悠然闲适的心境与对春日盛景的细腻体察。
甲寅西归江行春怀十首
二月湖山把酒中,呼猿洞口水涵空。
醉来剥尽新花蕊,百叠生红未见风。
醉来剥尽新花蕊,百叠生红未见风。
简要说明
逐句注释
- 二月湖山把酒中:农历二月,即仲春时节;湖山指西湖周边的山水景致;把酒指手持酒杯饮酒赏景。句意:仲春二月,我在西湖的湖山之间把酒临风,闲游赏春。
- 呼猿洞口水涵空:呼猿洞为杭州西湖飞来峰下的名胜,相传晋代高僧慧理曾在此呼猿,故名;水涵空指水面澄澈空明,水色与长空融为一体,“涵”意为包容、倒映。句意:呼猿洞前的清波之上,水色与晴空浑然一体。
- 醉来剥尽新花蕊:醉来指醉酒之后;“剥尽”此处指随意采摘把玩新开的花蕊,并非刻意折损花枝,仅为文人闲赏雅趣;新花蕊指初春刚绽开的花朵。句意:醉意渐浓时,我随手剥玩刚绽放的花蕊。
- 百叠生红未见风:百叠形容花朵层层叠叠、成片盛放的样子;生红指鲜嫩艳红的春花;未见风指春花尚未被春风吹拂,仍保持饱满舒展的姿态。句意:眼前层层叠叠的艳红春花,还未曾被春风拂动。
现代译文
仲春二月的西湖湖山之间,我把盏闲游,酒意渐浓。
呼猿洞前清波漾漾,水色与长空融为一体,澄澈空明。
醉后随手剥玩那新开的花蕊,眼前千重万叠的艳红春花,还未曾被春风拂动,兀自盛放。
创作背景
此诗作于宋宁宗庆元六年(1200年,岁次甲寅),汪莘时年三十七岁。汪莘一生隐居黄山,不求仕进,早年曾漫游吴越一带,此诗为其西归途中经行西湖时所作,是组诗《甲寅西归江行春怀十首》的第一首,以春日江行所见之景,抒发羁旅途中的闲适意趣。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句间节奏自然和谐,体现了宋诗格律严谨的特点。
- 意象清幽雅致:选取“湖山”“呼猿洞”“水涵空”“新花蕊”等春日西湖典型意象,将山水天光与个人闲情融为一体,营造出静谧悠然的春日意境。
- 细节刻画传神:“醉来剥尽新花蕊”一句以极生活化的细节,将诗人醉后忘我松弛的状态具象化,把抽象的闲适心境转化为可感的日常雅趣。
- 以静衬意:末句“百叠生红未见风”以春花未被风吹的静谧姿态,反衬出周遭环境的清幽,也暗合诗人悠然不迫的心境,言简意赅却余味悠长。
- 用典自然无痕:“呼猿洞”的典故融入写景之中,既点明地域特色,又为景致增添了历史文化底蕴,无生硬堆砌之感。
常见问题
《甲寅西归江行春怀十首》的作者和朝代是什么?
《甲寅西归江行春怀十首》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《甲寅西归江行春怀十首》主要写了什么?
这首七言绝句是汪莘甲寅年西归途中江行赏春的作品,描绘了西湖呼猿洞一带仲春湖山的清幽景致,以把酒临风、醉剥花蕊的细节,抒发了诗人羁旅途中悠然闲适的心境与对春日盛景的细腻体察。
《甲寅西归江行春怀十首》的创作背景是什么?
此诗作于宋宁宗庆元六年(1200年,岁次甲寅),汪莘时年三十七岁。汪莘一生隐居黄山,不求仕进,早年曾漫游吴越一带,此诗为其西归途中经行西湖时所作,是组诗《甲寅西归江行春怀十首》的第一首,以春日江行所见之景,抒发羁旅途中的闲适意趣。
《甲寅西归江行春怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句间节奏自然和谐,体现了宋诗格律严谨的特点。 2. 意象清幽雅致 :选取“湖山”“呼猿洞”“水涵空”“新花蕊”等春日西湖典型意象,将山水天光与个人闲情融为一体,营造出静谧悠然的春日意境。 3. 细节刻画传神 :“醉来剥尽新花蕊”一句以极生活化的细节,将诗人醉后忘我松弛的状态具象化,把抽象的闲适心境转化...