这首七言绝句是汪莘赴钱塘途中舟中即兴之作,以白描手法勾勒横石滩头垂钓场景,以渔翁自况,刻画了诗人娴熟的钓技与满载而归的闲适心境,尽显隐逸生活的悠然意趣。
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴
老翁识得鱼争处,手把纷竿满意归。
简要说明
逐句注释
横石滩头古钓矶
- 横石滩:江边滩涂的具体名称;
- 钓矶:水边突出的岩石,专供人垂钓,古称“矶”;
- 句意:横石滩头那座古老的垂钓石矶,静静伫立在江边。绿波击破雪花飞
- 绿波:碧绿澄澈的江水;
- 击破:江水被舟行或江风激荡破碎;
- 雪花飞:将溅起的浪花比作纷飞白雪,描摹出水花洁白轻盈的动态;
- 句意:碧绿的江水被激荡得碎开,溅起的浪花如同雪花般漫天飞舞。老翁识得鱼争处
- 老翁:诗人自指,以渔翁形象代指自身的隐逸身份;
- 识得:通晓、熟知,体现垂钓经验的老道;
- 鱼争处:鱼儿争相觅食的水域,即绝佳的垂钓点位;
- 句意:我这老翁早已摸透了鱼儿聚集觅食的地方。手把纷竿满意归
- 纷竿:疑为“纶竿”(钓鱼竿)的字形讹误,“纶”指钓线,纶竿即垂钓所用的鱼竿;或指钓竿上的钓线错落有致;
- 满意归:怀着惬意满足的心情归家;
- 句意:手持钓竿,带着满心的自在与满足踏上归途。
现代译文
横石滩头伫立着古老的钓矶,
碧绿江水被激荡破碎,溅起如雪的飞絮。
我早已摸清鱼儿聚集的垂钓佳处,
手持钓竿,载着满心惬意悠然归家。
创作背景
汪莘为南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居黄山,寄情山水渔钓。这首诗是他于九月十六日离开治所,乘船前往钱塘(今杭州)途中,十七日在舟中即兴所作。此时诗人正处于闲适的旅途中,将自身的隐逸志趣融入眼前的江景垂钓场景,抒发了淡泊自在的心境。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,平仄大致合律,第二、第四句押韵(“飞”“归”同属平水韵五微部),音韵和谐流畅。
- 白描手法:全诗无刻意雕琢之语,以极简笔墨勾勒出江滩垂钓的完整场景,从钓矶、江水到渔翁、归程,画面感十足,尽显质朴自然的审美意趣。
- 意象修辞:以“雪花飞”喻浪花,将动态的水波具象化为洁白纷飞的雪景,既写出江水的澄澈灵动,又烘托出闲适轻盈的氛围;“鱼争处”暗合渔翁的垂钓经验,体现出隐逸者对自然的熟稔与热爱。
- 情景交融:前两句写景铺陈江景,后两句抒情收束心境,“满意归”直抒胸臆,将江景之美与垂钓之乐融为一体,尽显隐逸诗人的精神世界。
常见问题
《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》的作者和朝代是什么?
《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》主要写了什么?
这首七言绝句是汪莘赴钱塘途中舟中即兴之作,以白描手法勾勒横石滩头垂钓场景,以渔翁自况,刻画了诗人娴熟的钓技与满载而归的闲适心境,尽显隐逸生活的悠然意趣。
《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》的创作背景是什么?
汪莘为南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居黄山,寄情山水渔钓。这首诗是他于九月十六日离开治所,乘船前往钱塘(今杭州)途中,十七日在舟中即兴所作。此时诗人正处于闲适的旅途中,将自身的隐逸志趣融入眼前的江景垂钓场景,抒发了淡泊自在的心境。
《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,平仄大致合律,第二、第四句押韵(“飞”“归”同属平水韵五微部),音韵和谐流畅。 2. 白描手法 :全诗无刻意雕琢之语,以极简笔墨勾勒出江滩垂钓的完整场景,从钓矶、江水到渔翁、归程,画面感十足,尽显质朴自然的审美意趣。 3. 意象修辞 :以“雪花飞”喻浪花,将动态的水波具象化为洁白纷飞的雪景,既写出江水的澄澈灵动,又烘托出...