这首南宋诗人汪莘的夏日即兴小诗,以持镜观光的日常场景为依托,借光影层层、楼阁藏瞳的意象,阐发了关于本心真性被尘俗妄念遮蔽、却始终潜藏其中的哲理意趣,兼具理趣与诗味。
己酉夏偶兴
两镜手提如合璧,两光相摄万重光。
重重楼阁重重户,有个瞳人裹面藏。
重重楼阁重重户,有个瞳人裹面藏。
简要说明
逐句注释
- 两镜手提如合璧:两镜,指双手各持一面铜镜;手提,握持;如合璧,如同两块玉璧相合,形容两镜相对贴合的形态。
- 两光相摄万重光:两光,指两镜反射的自然光或灯光;相摄,互相映照、吸纳;万重光,形容光影层层叠叠、光耀无际的景象。
- 重重楼阁重重户:重重楼阁,层层叠叠的楼台殿阁,此处以楼阁门户比喻尘俗的表象、妄念的层层屏障;前一个“重重”修饰楼阁,后一个“重重”修饰门户,强化了遮蔽之深。
- 有个瞳人裹面藏:瞳人,即瞳孔,此处双关:既指镜中映出的观者瞳孔,也暗喻人的本心、真性;裹面藏,指被层层楼阁(尘俗妄境)包裹隐藏,点明真性不为外物所见的状态。
现代译文
双手各执明镜,恰似合璧相连;
两镜之光互摄,映出万重清辉。
层层楼台,重重门户之间,
一点瞳仁,却被深深裹藏其中。
创作背景
此诗作于南宋嘉定二年(1219年,干支己酉),为汪莘夏日偶兴之作。汪莘一生隐居黄山,不仕于朝,兼通理学与禅理,其诗作多以日常小景阐发哲理,此诗即借持镜观照的寻常场景,抒发自己对心性本体的体悟。
艺术赏析
- 意象双关,理趣盎然:全诗以“两镜”“两光”为实写的日常物象,又以“重重楼阁户”喻尘俗妄境,“瞳人”则双关镜中瞳孔与本心真性,将抽象的心性之理融入具象场景,避免了说理的晦涩,尽显清新自然的诗味。
- 层层递进,由外及内:开篇从持镜合璧的动作写起,继而铺陈光影交映的景象,再转入楼阁门户的遮蔽之境,最后点出藏于其中的瞳人(本心),由实入虚,由景入理,结构完整且层次清晰。
- 平易空灵,兼具宋调特色:此诗为七言古绝,不拘近体诗的严格平仄对仗,语言浅近自然,却意蕴悠长,将禅理与理学思考不着痕迹地融入日常小景,体现了宋代诗坛“以理入诗”的典型风格,同时保有宋诗少见的空灵意境。
常见问题
《己酉夏偶兴》的作者和朝代是什么?
《己酉夏偶兴》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《己酉夏偶兴》主要写了什么?
这首南宋诗人汪莘的夏日即兴小诗,以持镜观光的日常场景为依托,借光影层层、楼阁藏瞳的意象,阐发了关于本心真性被尘俗妄念遮蔽、却始终潜藏其中的哲理意趣,兼具理趣与诗味。
《己酉夏偶兴》的创作背景是什么?
此诗作于南宋嘉定二年(1219年,干支己酉),为汪莘夏日偶兴之作。汪莘一生隐居黄山,不仕于朝,兼通理学与禅理,其诗作多以日常小景阐发哲理,此诗即借持镜观照的寻常场景,抒发自己对心性本体的体悟。
《己酉夏偶兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象双关,理趣盎然 :全诗以“两镜”“两光”为实写的日常物象,又以“重重楼阁户”喻尘俗妄境,“瞳人”则双关镜中瞳孔与本心真性,将抽象的心性之理融入具象场景,避免了说理的晦涩,尽显清新自然的诗味。 2. 层层递进,由外及内 :开篇从持镜合璧的动作写起,继而铺陈光影交映的景象,再转入楼阁门户的遮蔽之境,最后点出藏于其中的瞳人(本心),由实入虚,由景入理,结...