春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝

· 汪莘

春去江南水拍天,经旬茅屋罕炊烟。
石墙颓毁板桥断,始觉贫家气象全。

简要说明

这首七言绝句是即事写景的纪实作品,以春夏之交江南水乡的实景为素材,铺陈了贫苦农家断炊、屋墙坍塌、板桥损毁的破败景象,含蓄传递出对底层民生疾苦的体察与同情。

逐句注释

春去江南水拍天
- 春去:指暮春时节,春季将尽。
- 江南:此处当指诗人隐居的皖南水乡一带,泛指长江以南区域。
- 水拍天:形容江水暴涨,浪涛几乎与天际相接,极写水势浩渺壮阔。

经旬茅屋罕炊烟
- 经旬:十天至半个月,极言断炊时间之久。
- 罕炊烟:极少有炊烟升起,暗指农家因缺粮无法生火做饭,生计困顿。

石墙颓毁板桥断
- 石墙:以石块砌成的院墙或民居墙体,代指贫苦农家的居所。
- 颓毁:坍塌破损。
- 板桥:乡间穷苦人家搭建的简易木板桥梁。
- :因风雨侵蚀、年久失修而断裂损毁。

始觉贫家气象全
- 始觉:方才真切体察到。
- 贫家气象:指贫苦人家窘迫破败的整体生存状态。
- :完整、尽数,意为将贫家的艰难处境悉数呈现。

现代译文

暮春的江南,江水涨至拍天而起,
十多天里,茅屋上难得升起一缕炊烟。
石砌院墙已然坍塌,木板桥也断裂难行,
这才看清了贫家窘迫不堪的全貌。

创作背景

汪莘为南宋隐士,终生未仕,隐居于歙县(今安徽黄山一带)乡间。这首诗是其组诗《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》中的一篇,创作于隐居期间。时值春夏之交,江南连日风雨,诗人眼见乡野贫苦百姓的真实生活场景,以直白笔触记录眼前实景,暗含对底层民众生计艰难的关注与共情。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作严格遵循七言绝句体式,首句入韵,以“天、烟、全”三字押平声韵,音韵和谐流畅。章法上采用“铺景-点睛”的结构,前三句层层铺陈破败实景,末句收束整合为“贫家气象”,使情感表达含蓄有力。
  2. 白描手法:全诗未用典故,纯以质朴直白的语言描摹实景,从浩渺江景到茅屋断炊,再到墙毁桥断,无刻意雕琢之痕,却极具画面张力,将乡间贫苦的全貌自然铺展。
  3. 对比烘托:开篇“水拍天”的阔大景象,与后文“茅屋罕炊烟”“石墙颓毁”的破败形成鲜明反差,以浩渺江景反衬贫家窘迫,强化了底层民众在自然与生计双重压力下的艰难处境。
  4. 含蓄抒情:全诗未直接抒发同情之语,通过场景的完整呈现让读者自行体会诗人的情感。末句“始觉贫家气象全”既是对眼前实景的总结,也暗含了诗人对民生疾苦的深刻体察,情感沉郁内敛。

常见问题

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》的作者和朝代是什么?

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》主要写了什么?

这首七言绝句是即事写景的纪实作品,以春夏之交江南水乡的实景为素材,铺陈了贫苦农家断炊、屋墙坍塌、板桥损毁的破败景象,含蓄传递出对底层民生疾苦的体察与同情。

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》的创作背景是什么?

汪莘为南宋隐士,终生未仕,隐居于歙县(今安徽黄山一带)乡间。这首诗是其组诗《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》中的一篇,创作于隐居期间。时值春夏之交,江南连日风雨,诗人眼见乡野贫苦百姓的真实生活场景,以直白笔触记录眼前实景,暗含对底层民众生计艰难的关注与共情。

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作严格遵循七言绝句体式,首句入韵,以“天、烟、全”三字押平声韵,音韵和谐流畅。章法上采用“铺景 点睛”的结构,前三句层层铺陈破败实景,末句收束整合为“贫家气象”,使情感表达含蓄有力。 2. 白描手法 :全诗未用典故,纯以质朴直白的语言描摹实景,从浩渺江景到茅屋断炊,再到墙毁桥断,无刻意雕琢之痕,却极具画面张力,将乡间贫苦的全貌自然铺展。...