这首词以春秋风物起笔,借四季更迭抒发对时光流逝的浅淡怅惘,又以冬雪、梅花为核心意象,将病中情怀寄与梅花,最终以来年把酒言欢的期许收束,兼具感时之悲与隐逸闲适的旷达心境。
生查子
无计奈春归,又看秋光老。
去年飞雪时,病与梅花道。
来岁雪飞时,为把金樽倒。
简要说明
逐句注释
春来春色佳,秋至秋光好。
- 春来:春天到来。春色佳:春日景致美好宜人。
- 秋至:秋日来临。秋光好:秋日风光明媚动人。
无计奈春归,又看秋光老。
- 无计:没有办法、无从施展。奈春归:对春天归去无可奈何,“奈”此处表无法挽留、无奈叹惋。
- 又看:眼看着。秋光老:秋景逐渐衰败、时节将尽,暗指时光悄然流逝。
去年飞雪时,病与梅花道。
- 去年飞雪时:去年冬雪纷飞之时。飞雪:指冬日雪花。
- 病:抱病在身。与梅花道:对着梅花倾诉心事,此处将梅花拟人化,视其为知己。
来岁雪飞时,为把金樽倒。
- 来岁:明年、来年。
- 为把金樽倒:定要将华贵的酒杯斟满痛饮,“为”此处表决意、定要,“金樽”代指美酒,“倒”指斟酒、畅饮。
现代译文
春来处处春色明媚,秋至秋光同样动人。
无奈春去无从挽留,又眼看着秋景渐渐消残。
去年冬雪纷飞的时节,我抱病向梅花倾吐心事。
待到明年雪落之时,定将金樽斟满,痛饮一场。
创作背景
汪莘为南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居黄山柳塘,寄情山水与诗词。此词未载明确创作年份,结合其生平推测,应为其隐居期间感于四季轮回、借物抒怀之作。词中“病与梅花道”的细节,或与诗人某次病中闲居、以梅为友的经历相关,整体抒发了对时光流逝的怅惘,以及寄身林下、以诗酒为伴的闲适心境。
艺术赏析
- 格律规整,结构严谨:此词为《生查子》正体,双调四十字,前后段各四句两仄韵,平仄合律,读来朗朗上口。上阕以春秋风物起兴,铺陈时光流转之态;下阕转笔忆旧与期许,由今时延伸至来年,章法清晰,层层递进。
- 拟人抒情,含蓄真挚:“病与梅花道”将梅花人格化,以梅为知己,将病中孤闷的心事诉与梅花,既写出了隐逸生活中与自然为伴的闲适,又暗含无人可诉的淡淡孤寂,抒情委婉不直白。
- 意象呼应,意境悠远:词中以“春色”“秋光”写春秋轮回,以“飞雪”“梅花”勾连冬景,上下阕形成季节的呼应;“春归”“秋老”与“雪飞时”的今昔对照,强化了时光流逝的怅惘感,最后以“金樽倒”收尾,将感伤化为旷达,意境由悲转爽。
- 语言浅白,韵味悠长:全词用词质朴自然,无刻意雕琢之痕,以直白的“春色佳”“秋光好”反衬春归秋老的失落,以平实的叙事带出细腻的情感,于浅淡中见深意。
常见问题
《生查子》的作者和朝代是什么?
《生查子》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《生查子》主要写了什么?
这首词以春秋风物起笔,借四季更迭抒发对时光流逝的浅淡怅惘,又以冬雪、梅花为核心意象,将病中情怀寄与梅花,最终以来年把酒言欢的期许收束,兼具感时之悲与隐逸闲适的旷达心境。
《生查子》的创作背景是什么?
汪莘为南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居黄山柳塘,寄情山水与诗词。此词未载明确创作年份,结合其生平推测,应为其隐居期间感于四季轮回、借物抒怀之作。词中“病与梅花道”的细节,或与诗人某次病中闲居、以梅为友的经历相关,整体抒发了对时光流逝的怅惘,以及寄身林下、以诗酒为伴的闲适心境。
《生查子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,结构严谨 :此词为《生查子》正体,双调四十字,前后段各四句两仄韵,平仄合律,读来朗朗上口。上阕以春秋风物起兴,铺陈时光流转之态;下阕转笔忆旧与期许,由今时延伸至来年,章法清晰,层层递进。 2. 拟人抒情,含蓄真挚 :“病与梅花道”将梅花人格化,以梅为知己,将病中孤闷的心事诉与梅花,既写出了隐逸生活中与自然为伴的闲适,又暗含无人可诉的淡淡孤寂,...