暮春二十八夜枕上有怀

· 汪莘

茅檐环走两金轮,二十九番杨柳春。
回首半生无觅处,祗应留得见前身。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人汪莘暮春之夜枕上抒怀之作。诗人以日月流转、春去秋来的时序变化起兴,回顾半生踪迹,抒发了年华流逝、理想难寻的怅惘,又借佛教“前身”的意象探寻本真自我与精神归宿,基调清冷中暗含超脱的哲思。

逐句注释

  1. 茅檐环走两金轮:茅檐指简陋茅屋的屋檐,代指诗人隐居的居所;环走意为环绕运行;两金轮以金质轮盘美称太阳与月亮,代指日月昼夜交替的运转。此句写居所之外,日月不断循环运转。
  2. 二十九番杨柳春:二十九番指历经二十九个春日;杨柳春即杨柳抽芽吐绿的春日,代指一年春光。此句点明诗人已度过二十九个春秋。
  3. 回首半生无觅处:回首指回头遥望,引申为回顾过往人生;无觅处意为无处寻觅,指半生追寻的功业、理想或自我踪迹皆已消散难寻。此句抒发半生碌碌、无所着落的怅惘。
  4. 祗应留得见前身:祗应同“只应”,意为“只应当、只不过”;前身本为佛教术语,指前世的肉身,此处引申为未被世俗沾染的本真自我、生命本源。此句收束全诗,抒发唯有本真本心尚能留存的哲思。

现代译文

茅屋檐下日月循环不停歇,
已历二十九个杨柳青青的春日。
回头遥望半生走过的路,
想要追寻的一切都无处寻觅。
想来啊,或许只还能留住那最初的本真自我。

创作背景

汪莘为宋代隐士,字叔耕,号柳塘,新安(今安徽歙县)人,一生未仕,隐居黄山专意讲学与诗词创作。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界主流认为作于诗人近三十岁的隐居期间:彼时诗人独居茅舍,暮春之夜辗转难眠,目睹窗外日月轮转、春景依旧,联想到自身半生漂泊、抱负未展,遂生出时光虚度的怅惘,又借禅理思索生命本真,写下此作。其创作贴合诗人“以诗写心”的一贯风格,多抒隐居生活的闲淡与哲思。

艺术赏析

  1. 格律严谨,音韵和谐:此诗为平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗格律要求,首句平仄为“平平平仄仄平平”,次句“二十九番杨柳春”为“仄仄仄平平仄平”(合规拗救),末句“祗应留得见前身”为“仄平平仄仄平平”,押韵选用平水韵十一真部的“轮、春、身”,读来音韵流畅,朗朗上口。
  2. 意象简淡,情景交融:开篇以“茅檐”点明隐居的简陋居所,“两金轮”以极简意象写出昼夜交替的时光流转,“杨柳春”则以春日杨柳的生机反衬诗人的迟暮之感,将自然时序与个人心境融为一体,静谧中暗含惆怅。
  3. 用典自然,意蕴深邃:末句“前身”化用佛教前世观念,并未刻意堆砌典故,而是将其融入个人抒怀中,将“半生无觅”的世俗怅惘升华为对生命本源、本真自我的追寻,使诗歌跳出单纯的个人失意,增添了哲理性与空灵的禅意。
  4. 层层递进,情感起伏:全诗由景入情,先写时光流逝,再抒半生落空的怅惘,最后落脚于对本真自我的坚守,情感从清冷怅惘转向超脱释然,层次分明,余韵悠长,体现了宋诗“以理入诗”的典型特征,语言质朴平实却意蕴丰厚。

常见问题

《暮春二十八夜枕上有怀》的作者和朝代是什么?

《暮春二十八夜枕上有怀》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。

《暮春二十八夜枕上有怀》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人汪莘暮春之夜枕上抒怀之作。诗人以日月流转、春去秋来的时序变化起兴,回顾半生踪迹,抒发了年华流逝、理想难寻的怅惘,又借佛教“前身”的意象探寻本真自我与精神归宿,基调清冷中暗含超脱的哲思。

《暮春二十八夜枕上有怀》的创作背景是什么?

汪莘为宋代隐士,字叔耕,号柳塘,新安(今安徽歙县)人,一生未仕,隐居黄山专意讲学与诗词创作。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界主流认为作于诗人近三十岁的隐居期间:彼时诗人独居茅舍,暮春之夜辗转难眠,目睹窗外日月轮转、春景依旧,联想到自身半生漂泊、抱负未展,遂生出时光虚度的怅惘,又借禅理思索生命本真,写下此作。其创作贴合诗人“以诗写心”的一贯风格,多抒隐居生活...

《暮春二十八夜枕上有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,音韵和谐 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗格律要求,首句平仄为“平平平仄仄平平”,次句“二十九番杨柳春”为“仄仄仄平平仄平”(合规拗救),末句“祗应留得见前身”为“仄平平仄仄平平”,押韵选用平水韵十一真部的“轮、春、身”,读来音韵流畅,朗朗上口。 2. 意象简淡,情景交融 :开篇以“茅檐”点明隐居的简陋居所,“两金轮”以极简意象写出...