甲寅西归江行春怀十首

· 汪莘

绕屋桃花可得追,迎门犹有海棠枝。
牡丹未放酴醾小,并入青梅煮酒时。

简要说明

这首七言绝句是组诗《甲寅西归江行春怀十首》中的一篇,以江行途中所见春日风物为核心描写对象,串联起桃花、海棠、牡丹、酴醾等春景与青梅煮酒的文人雅事,勾勒出清新恬淡的春日江行图景,抒发了诗人西归途中悠然自适的闲适心境。

逐句注释

  1. 绕屋桃花可得追:绕屋,环绕屋舍;可得追,意为可以尽情追赏、流连桃花的盛景。
  2. 迎门犹有海棠枝:迎门,指江行途中停靠的岸边居所的门庭;犹有,尚且留存;海棠枝,指盛放的海棠花枝,海棠为春季典型观赏花木。
  3. 牡丹未放酴醾小:未放,尚未绽放;酴醾(tú mí),又名佛见笑,为晚春时节开放的花木,花型小巧繁密;小,形容酴醾花初绽、尚未完全舒展的状态。
  4. 并入青梅煮酒时:并入,一同归入、融入;青梅煮酒,此处指暮春时节以青梅佐酒的文人雅事,青梅成熟于晚春,与诗中晚春花事的时序相合,暗合闲适恬淡的生活意趣。

现代译文

环绕屋舍的桃花正好追赏,
迎门而立还有海棠花枝舒展。
牡丹还未绽放,酴醾初绽尚小,
种种春景都恰逢青梅煮酒的闲适时节。

创作背景

此诗作于宋宁宗庆元四年(甲寅年,1198年),汪莘一生隐居黄山,不仕于朝,此诗为他西归故乡途中沿江而行时的即景之作。彼时诗人正处于归乡的旅途中,远离官场纷扰,江行所见春日风物触发了其恬淡自适的心境,组诗共十首,均为江行春怀的即兴之作,此篇聚焦岸边居所的春日小景,寄寓了诗人悠然的归乡之情。

艺术赏析

  1. 层次清晰的意象铺展:诗人选取春日典型花木意象,由近及远铺展:先写绕屋近景的桃花,再写迎门的海棠,继而延伸至晚春的牡丹、酴醾,时序分明,最后以“青梅煮酒”的雅事收束,将自然春景与文人生活意趣融为一体。
  2. 白描手法造淡远意境:全诗以白描手法状物,无刻意雕琢之语,仅以平实语言勾勒春景,于平淡中见清新,营造出恬淡悠远的春日江行意境,契合宋代田园诗“平淡自然”的审美追求。
  3. 含蓄蕴藉的情感表达:末句以生活化的雅事收束全诗,不着痕迹地将春景与归乡的闲适心境结合,既点明了暮春的时序,又烘托出悠然自适的情绪,读来含蓄蕴藉,余味悠长。

常见问题

《甲寅西归江行春怀十首》的作者和朝代是什么?

《甲寅西归江行春怀十首》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。

《甲寅西归江行春怀十首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《甲寅西归江行春怀十首》中的一篇,以江行途中所见春日风物为核心描写对象,串联起桃花、海棠、牡丹、酴醾等春景与青梅煮酒的文人雅事,勾勒出清新恬淡的春日江行图景,抒发了诗人西归途中悠然自适的闲适心境。

《甲寅西归江行春怀十首》的创作背景是什么?

此诗作于宋宁宗庆元四年(甲寅年,1198年),汪莘一生隐居黄山,不仕于朝,此诗为他西归故乡途中沿江而行时的即景之作。彼时诗人正处于归乡的旅途中,远离官场纷扰,江行所见春日风物触发了其恬淡自适的心境,组诗共十首,均为江行春怀的即兴之作,此篇聚焦岸边居所的春日小景,寄寓了诗人悠然的归乡之情。

《甲寅西归江行春怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次清晰的意象铺展 :诗人选取春日典型花木意象,由近及远铺展:先写绕屋近景的桃花,再写迎门的海棠,继而延伸至晚春的牡丹、酴醾,时序分明,最后以“青梅煮酒”的雅事收束,将自然春景与文人生活意趣融为一体。 2. 白描手法造淡远意境 :全诗以白描手法状物,无刻意雕琢之语,仅以平实语言勾勒春景,于平淡中见清新,营造出恬淡悠远的春日江行意境,契合宋代田园诗“平淡...