这首小诗是组诗中描摹夏日西湖闲居景致的篇章,以简淡笔墨勾勒晨昏风物,借红蕖翠竹点明幽居之趣,抒发了诗人退隐后恬淡自适、与自然相融的闲适心境。
夏日西湖闲居十首
晚风吹动碧琳寒,初日花房露未乾。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。
简要说明
逐句注释
- 晚风吹动碧琳寒:晚风,傍晚的和风;碧琳,此处多喻指澄澈碧绿的西湖湖水,亦有解为翠绿翠竹者,均贴合夏日西湖的清幽底色;寒,指晚风带来的清爽凉意。
- 初日花房露未乾:初日,清晨初升的朝阳;花房,指湖畔花草的花苞与丛间;露未乾,花间的露水尚未干透。
- 谁道幽人无伴侣:谁道,即“谁说”;幽人,幽居隐士,此处为诗人自指;伴侣,相伴的知己或景致。
- 红蕖万朵竹千竿:红蕖,指红色的荷花;竹千竿,形容湖畔翠竹茂密成林。
现代译文
傍晚的和风拂过碧绿湖面,漾起阵阵清寒;
清晨朝阳初照,花间的露水还未干透。
谁说幽居的我没有相伴的知己?
满湖红荷、千竿翠竹,便是我最好的伴侣。
创作背景
汪莘为南宋隐士,一生未入仕途,早年隐居黄山,晚年曾寓居杭州西湖。《夏日西湖闲居十首》是其闲居西湖时创作的组诗,多以日常风物入笔,抒发退隐后脱离世俗牵绊的恬淡心境,此诗为组诗中极具代表性的写景抒情篇章。
艺术赏析
- 章法结构:前两句铺陈晨昏景致,从傍晚晚风过渡到清晨露凝,以极简笔墨勾勒出西湖夏日清幽的环境底色;后两句以反问起笔,打破平铺直叙的节奏,随即以具象景物作答,自问自答的形式灵动自然,将抒情藏于问答之间。
- 意象与抒情:选取红蕖、翠竹、晚风、朝露等清雅意象,既贴合夏日西湖的地域特色,又将自然景物人格化,将“幽人无伴侣”的疑问消解于万朵红荷、千竿翠竹的景致中,直白地传递出诗人与自然相融、独处不孤的闲适心境。
- 语言格律:全诗语言浅近平实,无晦涩用典,贴合宋诗“以文为诗”的特色;作为七言绝句,格律工整,末句“红蕖万朵”与“竹千竿”以数量词搭配形成精巧对仗,音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《夏日西湖闲居十首》的作者和朝代是什么?
《夏日西湖闲居十首》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《夏日西湖闲居十首》主要写了什么?
这首小诗是组诗中描摹夏日西湖闲居景致的篇章,以简淡笔墨勾勒晨昏风物,借红蕖翠竹点明幽居之趣,抒发了诗人退隐后恬淡自适、与自然相融的闲适心境。
《夏日西湖闲居十首》的创作背景是什么?
汪莘为南宋隐士,一生未入仕途,早年隐居黄山,晚年曾寓居杭州西湖。《夏日西湖闲居十首》是其闲居西湖时创作的组诗,多以日常风物入笔,抒发退隐后脱离世俗牵绊的恬淡心境,此诗为组诗中极具代表性的写景抒情篇章。
《夏日西湖闲居十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :前两句铺陈晨昏景致,从傍晚晚风过渡到清晨露凝,以极简笔墨勾勒出西湖夏日清幽的环境底色;后两句以反问起笔,打破平铺直叙的节奏,随即以具象景物作答,自问自答的形式灵动自然,将抒情藏于问答之间。 2. 意象与抒情 :选取红蕖、翠竹、晚风、朝露等清雅意象,既贴合夏日西湖的地域特色,又将自然景物人格化,将“幽人无伴侣”的疑问消解于万朵红荷、千竿翠竹的...