这首七言绝句是汪莘西归江行途中的抒怀之作,诗人借傍晚江行的春日晚景,先绘眼前清旷之景,再转入对平生行迹的反思,最终落点于对知己的感念,抒发了半生奔波终得同道的复杂心绪,兼具羁旅之思与人生叩问。
甲寅西归江行春怀十首
薄晚东风一岸巾,波光挟日战龙鳞。
寻思来往成何事,只向人间得此人。
寻思来往成何事,只向人间得此人。
简要说明
逐句注释
- 薄晚东风一岸巾:
薄晚:将近傍晚,点明时间。东风:春风,呼应诗题“春怀”的时节背景。岸巾:亦作“岸帻”,指推起头巾露出前额,形容不拘礼法、洒脱闲适的姿态,此处写诗人临江临风、随性自在的模样。 - 波光挟日战龙鳞:
波光:江面泛动的水光。挟日:裹挟着日光,形容水面反射日光的景象。战龙鳞:古人常以龙鳞比喻水波的纹理,此处以“战”字赋予动态,写出春日江波涌动、日光在水面闪烁跳动的鲜活画面,将静态的江景写得灵动逼真。 - 寻思来往成何事:
寻思:反复思索、思量。来往:指诗人平生的奔波游历行迹(汪莘一生隐居不仕,此处当指四方游历的经历)。成何事:以诘问语气抒发对半生行迹的反思,暗含对人生价值的叩问。 - 只向人间得此人:
只向:仅仅在、只不过在。此人:学界主流释义为诗人所感念的知己友人;*注:另有观点认为“此人”指诗人本心所追求的理想自我,此处取主流释义。此句收束全诗,点明诗人半生奔波的最终所求。
现代译文
傍晚的东风拂过江岸,我推起头巾临风伫立。
江面波光裹着落日,粼粼如颤动的龙鳞。
回头思量半生奔波,究竟做成了什么事?
原来不过是在这人间,只为遇见这一位知己。
创作背景
甲寅年为南宋庆元六年(1200年),汪莘号方壶居士,一生隐居黄山,潜心理学与诗词创作,未曾出仕。这首组诗是他甲寅年西归返乡途中沿江东行时所作,共十首,此为其中之一。诗人江行途中触景生情,结合半生游历的经历,将羁旅的寂寥、对人生的反思与对同道之人的珍视融为一体,抒发了真切的个人心绪。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四两句押平声“十一真”韵,音韵和谐流畅。第三、四句采用流水对的手法,以自问自答的方式将个人思考自然带出,衔接紧凑,不刻意雕琢却意蕴深厚。
- 意象与炼字:“战龙鳞”一句是全诗的点睛之笔,以“战”字化静为动,将江波映日的静态景致写得灵动鲜活,既写出春日江景的明媚动人,也暗合诗人心绪的起伏。“岸巾”的典故运用,既点明诗人闲适洒脱的性情,也为全诗奠定了略带疏朗的基调。
- 情感与意境:全诗先景后情,由景入思,从眼前江行的清旷之景,转入对平生行迹的叩问,最终落脚于对知己的感念,将羁旅之思、人生之叹与知己之怀融为一体,意境清旷而不失深沉,语言浅近自然,却蕴含着丰富的人生况味。
常见问题
《甲寅西归江行春怀十首》的作者和朝代是什么?
《甲寅西归江行春怀十首》的作者是汪莘,页面按宋作品展示。
《甲寅西归江行春怀十首》主要写了什么?
这首七言绝句是汪莘西归江行途中的抒怀之作,诗人借傍晚江行的春日晚景,先绘眼前清旷之景,再转入对平生行迹的反思,最终落点于对知己的感念,抒发了半生奔波终得同道的复杂心绪,兼具羁旅之思与人生叩问。
《甲寅西归江行春怀十首》的创作背景是什么?
甲寅年为南宋庆元六年(1200年),汪莘号方壶居士,一生隐居黄山,潜心理学与诗词创作,未曾出仕。这首组诗是他甲寅年西归返乡途中沿江东行时所作,共十首,此为其中之一。诗人江行途中触景生情,结合半生游历的经历,将羁旅的寂寥、对人生的反思与对同道之人的珍视融为一体,抒发了真切的个人心绪。
《甲寅西归江行春怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四两句押平声“十一真”韵,音韵和谐流畅。第三、四句采用流水对的手法,以自问自答的方式将个人思考自然带出,衔接紧凑,不刻意雕琢却意蕴深厚。 2. 意象与炼字 :“战龙鳞”一句是全诗的点睛之笔,以“战”字化静为动,将江波映日的静态景致写得灵动鲜活,既写出春日江景的明媚动人,也暗合诗人心绪的起伏。“岸巾”的典故...