念奴娇・好风明月

· 卢炳

好风明月,共芙蕖、占作人间三绝。
试问千花还敢与英姿同列。
一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结。
人生易老,莫教双鬓添雪。
回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜。
争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁。
露下寒生,参横斗转,又听胡笳发。
夜阑人静,一声清透云阙。

简要说明

这首词以夏夜清雅风物起兴,先赞清风、朗月、荷花共成人间绝景,极言荷花风姿独绝;继而借酣饮放歌消解愁闷,抒发对人生易老的感慨;下阕转而批判世俗蝇利与宦途劳顿,推崇表里澄澈的高洁品性,最终以深夜胡笳、清透云阙的寂夜景致收束,寄寓超脱尘俗的旷达心境,兼具写景清丽与抒怀洒脱。

逐句注释

  1. 好风明月,共芙蕖、占作人间三绝:芙蕖即荷花;三绝指清风、朗月、荷花三样堪称人间极致的景致。此句以三样清雅风物并提,开篇营造出绝美的夏夜氛围。
  2. 试问千花还敢与英姿同列:英姿指荷花挺拔秀美的姿态。以反问口吻极言荷花风姿独绝,远超寻常花卉。
  3. 一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结:千钟形容饮酒海量;凌云长啸指放声高歌、抒发豪情;舒放愁肠结即舒展郁结在胸中的愁闷。此三句写酣饮放歌,消解胸中愁绪。
  4. 人生易老,莫教双鬓添雪:双鬓添雪指白发滋生,以自然之理劝诫不必虚度年华,莫让愁绪催老。
  5. 回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜蝇利蜗名出自《庄子·则阳》,比喻微小琐屑的世俗名利;尘生袜形容为官奔走劳碌,双脚沾满尘埃,暗指仕途劳顿。此句回首宦途,自嘲为微末官职所贻误。
  6. 争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁:争似即“怎似”,表反问语气,意为哪里比得上;玉人此处喻指品格高洁的君子;表里冰壶化用王昌龄“一片冰心在玉壶”,谓内心与外表皆澄澈无瑕,品性高洁。此句以冰壶之喻,点明对高洁人格的推崇。
  7. 露下寒生,参横斗转:参、斗皆为星宿名,参横斗转指夜深时分,参星横斜、北斗星移位,点明夜色已深。
  8. 又听胡笳发:胡笳为古代北方民族的吹奏乐器,其声苍凉悲怆。此处以边地声响烘托深夜清寂的氛围,暗合词人超脱世俗的心境。
  9. 夜阑人静,一声清透云阙:夜阑即夜深;云阙指天宫云霄,此处极言声音清越,直透高空。以景结情,余韵悠长。

现代译文

清风朗月与亭亭荷花,共成人间三样绝景。
试问万千花卉,哪敢与这荷花的英姿同列?
酣饮一曲,杯盏千巡,凌云长啸,舒展了郁结的愁肠。
人生易老,莫让双鬓添上霜雪。
回首过往,不过是蝇头小利蜗角虚名,微末官职反倒误了平生,自嘲奔走劳碌,鞋袜都沾满了尘埃。
哪比得上那君子般的人儿,真个妩媚动人,表里澄澈如冰壶一般明净高洁?
夜深露重,寒气渐生,参星横斜北斗移位,又听得胡笳声起。
夜静人深,一声清越直透云霄天宫。

创作背景

卢炳为南宋高宗时期词人,生平史料记载甚少,仅知其曾担任地方微官。此词无明确创作纪年,结合词中“微官多误”“蝇利蜗名”等句,推测为词人任职地方小官期间,有感于宦途琐屑劳顿,借夏夜清景抒发对世俗名利的厌倦,以及对高洁品性的追求。词中“胡笳”意象或点明其任职地靠近边境,亦或仅为烘托深夜氛围的通用意象。学界对其创作缘起尚无定论,此为主流推测。

艺术赏析

  1. 结构章法:全词以上阕写景抒怀起笔,由清雅风物过渡到个人情志,下阕转入对世俗名利的批判与自我反思,最后以深夜清寂之景收束,层层递进,结构完整流畅。
  2. 用典与意象:多处化用经典典故,如“蝇利蜗名”“表里冰壶”,既丰富了词的内涵,又贴合主旨;以“好风、明月、芙蕖、冰壶”营造清雅脱俗的意境,又以“胡笳”增添苍凉底色,刚柔相济。
  3. 表现手法:运用对比手法,以“千花”反衬荷花之绝,以“蝇利蜗名”与“表里冰壶”对比世俗与高洁的人格追求,强化了情感表达。语言清丽旷达,既有写景的细腻,又有抒情的洒脱,兼具婉约与豪放的特质。
  4. 格律合规:此词符合《念奴娇》词牌正体格律,双调一百字,前后段各十句、四仄韵,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《念奴娇・好风明月》的作者和朝代是什么?

《念奴娇・好风明月》的作者是卢炳,页面按宋作品展示。

《念奴娇・好风明月》主要写了什么?

这首词以夏夜清雅风物起兴,先赞清风、朗月、荷花共成人间绝景,极言荷花风姿独绝;继而借酣饮放歌消解愁闷,抒发对人生易老的感慨;下阕转而批判世俗蝇利与宦途劳顿,推崇表里澄澈的高洁品性,最终以深夜胡笳、清透云阙的寂夜景致收束,寄寓超脱尘俗的旷达心境,兼具写景清丽与抒怀洒脱。

《念奴娇・好风明月》的创作背景是什么?

卢炳为南宋高宗时期词人,生平史料记载甚少,仅知其曾担任地方微官。此词无明确创作纪年,结合词中“微官多误”“蝇利蜗名”等句,推测为词人任职地方小官期间,有感于宦途琐屑劳顿,借夏夜清景抒发对世俗名利的厌倦,以及对高洁品性的追求。词中“胡笳”意象或点明其任职地靠近边境,亦或仅为烘托深夜氛围的通用意象。学界对其创作缘起尚无定论,此为主流推测。

《念奴娇・好风明月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全词以上阕写景抒怀起笔,由清雅风物过渡到个人情志,下阕转入对世俗名利的批判与自我反思,最后以深夜清寂之景收束,层层递进,结构完整流畅。 2. 用典与意象 :多处化用经典典故,如“蝇利蜗名”“表里冰壶”,既丰富了词的内涵,又贴合主旨;以“好风、明月、芙蕖、冰壶”营造清雅脱俗的意境,又以“胡笳”增添苍凉底色,刚柔相济。 3. 表现手法 :运用对...