这首七言绝句描绘了盛夏林亭间的清幽景致与诗人闲适的品茗闲情:诗人偏爱夏日浓荫匝地的林亭,以茶瓯舒展襟怀,又捕捉到蜂蝶往来、鸟啼深林的灵动画面,于寻常景致中寄寓了恬淡自适的心境,整体风格清新自然,意境悠然。
绝句二首
林亭长夏爱浓阴,来引茶瓯一散襟。
忽去却来蜂个个,自啼还住鸟深深。
忽去却来蜂个个,自啼还住鸟深深。
简要说明
逐句注释
- 林亭长夏爱浓阴:林亭,树林掩映中的亭台;长夏,指盛夏时节(农历六月,亦泛指漫长夏日);浓阴,浓密的树荫。句意:在林间亭台之中,我最喜爱盛夏时节浓密的树荫。
- 来引茶瓯一散襟:引,端起、拿取;茶瓯,古代茶盏的雅称,代指茶杯;散襟,舒展襟怀,排遣烦闷、放松心绪。句意:端起茶盏品茗,借此舒展襟怀,消解夏日的慵懒与烦闷。
- 忽去却来蜂个个:忽去却来,一会儿飞去、一会儿又飞回;个个,形容蜜蜂往来穿梭的模样。句意:忽然飞去又旋即飞回的蜜蜂,一只只穿梭不停。
- 自啼还住鸟深深:自啼还住,鸟儿时而啼鸣、时而停歇;深深,此处双关,既指树林幽深之处,也形容鸟鸣声悠远绵长。句意:鸟儿在密林深处时而啼鸣、时而停歇,鸣声悠远回荡。
现代译文
林亭盛夏最喜浓荫蔽日,
端起茶瓯一盏舒展襟怀。
忽去忽来的蜂儿往来穿梭,
自啼自歇的鸟鸣深藏密林。
创作背景
孙发为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗具体创作年份难以确考。从内容来看,当是诗人夏日闲居林下,于亭台之中品茗赏景时即兴所作,体现了宋代文人寄情山水、悠然自适的日常隐逸与闲适心境,属于典型的宋代写景抒情小诗。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(阴、襟、深,同属平水韵“侵”部),读来朗朗上口,符合绝句的格律规范。
- 动静结合与对仗精工:前两句侧重写诗人的静态闲适状态,后两句以灵动的蜂鸟景致打破静态,形成动静相宜的画面感。三、四句“忽去却来”对“自啼还住”,“蜂个个”对“鸟深深”,对仗工整,精准描绘了蜂鸟的情态,句式节奏鲜明。
- 意境与情感交融:全诗以“浓阴”“茶瓯”为核心意象搭建闲适生活场景,又以蜂鸟的灵动点缀其间,将诗人的恬淡心境融入自然景致之中,语言浅近自然,无晦涩用典,却能于寻常景物中营造出清幽悠然的意境,体现了宋诗“平易自然、以小见大”的艺术特色。
- 双关妙用:末句“鸟深深”的“深深”一语双关,既指树林幽深之处,也暗指鸟鸣声悠远绵长,将视觉与听觉结合,丰富了诗句的意蕴。
常见问题
《绝句二首》的作者和朝代是什么?
《绝句二首》的作者是孙发,页面按宋作品展示。
《绝句二首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了盛夏林亭间的清幽景致与诗人闲适的品茗闲情:诗人偏爱夏日浓荫匝地的林亭,以茶瓯舒展襟怀,又捕捉到蜂蝶往来、鸟啼深林的灵动画面,于寻常景致中寄寓了恬淡自适的心境,整体风格清新自然,意境悠然。
《绝句二首》的创作背景是什么?
孙发为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗具体创作年份难以确考。从内容来看,当是诗人夏日闲居林下,于亭台之中品茗赏景时即兴所作,体现了宋代文人寄情山水、悠然自适的日常隐逸与闲适心境,属于典型的宋代写景抒情小诗。
《绝句二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(阴、襟、深,同属平水韵“侵”部),读来朗朗上口,符合绝句的格律规范。 2. 动静结合与对仗精工 :前两句侧重写诗人的静态闲适状态,后两句以灵动的蜂鸟景致打破静态,形成动静相宜的画面感。三、四句“忽去却来”对“自啼还住”,“蜂个个”对“鸟深深”,对仗工整,精准描绘了蜂鸟的情态,句式节...