此为宋代禅僧释洵《偈二十二首》节选偈颂,以通俗直白的语言阐扬禅门核心义理:破除世俗人对是非、境缘、执着的分别心,彰显自性本自清净、遍在又超越万象的特质,教导学人在日常世俗活动中保有本心自在,不被外境所转,体现了禅门“不离世间而超越世间”的悟道境界。
偈二十二首
是非海里横身入,豺虎群中放步行。
自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。
常在动用中,动用收不得。
常在万象中,出万象一头。
你若簸土扬尘,我则空澄海湛。
你若单提独弄,我则竖四横三。
不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。
自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。
常在动用中,动用收不得。
常在万象中,出万象一头。
你若簸土扬尘,我则空澄海湛。
你若单提独弄,我则竖四横三。
不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。
简要说明
逐句注释
- 是非海里横身入:是非海,喻世俗间纷纭不休的是非评判与利益纷争之境;横身入,指直入此境而不被境缘染着,无所挂碍。
- 豺虎群中放步行:豺虎群,喻险恶的人际环境、小人当道的局势或种种烦恼逆缘;放步行,指泰然自若地行走其间,不受威胁恐吓,保有本心自在。
- 自是渠侬无影迹:渠侬,吴地方言,指代“本自具足的自性真如”;无影迹,谓自性本空寂无形,无固定形相可执。
- 从教天下竞头争:从教,任凭、听任;竞头争,指世俗人争相追逐名利、争夺胜负的执着攀缘。
- 常在动用中:动用,指日常行住坐卧、言行造作的一切世俗活动;此句谓自性遍存于一切日常作用之中,不离世间。
- 动用收不得:收不得,指自性无法被刻意收束、拘限,任运自在、随缘显现,而非刻意修持所能束缚。
- 常在万象中:万象,指世间一切有形无形的现象界;此句谓自性遍在一切世间现象之内,无所不在。
- 出万象一头:谓自性超越万象的虚妄分别,不为现象所缚,却又不离万象而存在。
- 你若簸土扬尘:簸土扬尘,喻妄念纷飞、喧嚣搅动的外界境缘,或人为造作的纷扰事端。
- 我则空澄海湛:空澄海湛,谓自性如澄澈平静的大海,不为外界妄念所动,保持本然的清净空明。
- 你若单提独弄:单提独弄,指偏执于某一修行法门、独自卖弄禅机,或执着于一己之见而排斥其他。
- 我则竖四横三:指破除执着的随机应变之法,不拘泥于固定的禅门规矩或言说定式,看似随意却契合禅理本旨,打破学人的固化认知。
- 不是渠侬多意气:渠侬,此处指悟道者或自性本真;意气,指意气用事、刻意标榜,谓并非悟道者有意逞能或卖弄。
- 他家曾踏上头关:头关,禅门术语,指“破本参”,即初破生死牢关、亲见自性本真的初悟境界;此句谓悟道者早已亲证本来自性,并非刻意造作。
现代译文
直入那是非纷纭的苦海,泰然行走在豺虎横行的险途。
自性本自空寂无有形迹,任凭天下人争相追逐奔忙。
自性常存于日常行住造作之中,任运自在无法被收束拘限。
自性遍在世间万象之内,却又超越万象之上。
你若妄念纷扰、喧嚣搅动,我自性如碧海长空澄澈安宁。
你若偏执一端、独自卖弄,我便随机应变、不拘一格应答。
并非我自性多有意气逞能,只因我早已亲证破本参的初关境界。
创作背景
释洵为宋代临济宗杨岐派僧人,生卒年不详,其禅偈多以通俗直白的语言接引学人。此组《偈二十二首》应为其开示徒众或自悟后的悟道心得,旨在打破世俗人对是非、境缘、执着的分别执念,传递禅门“自性本具、无住生心”的核心思想。
艺术赏析
- 语言风格:质朴平实,多用吴地方言口语(如“渠侬”“从教”),摒弃华丽辞藻,贴合禅门“直指人心”的接引特点,让普通学人易于理解。
- 意象运用:以生活化具象意象阐释抽象禅理:以“是非海”“豺虎群”喻世俗烦恼,以“空澄海湛”喻自性清净,以“簸土扬尘”喻妄念纷扰,将抽象禅理具象化,生动易懂。
- 结构逻辑:逐层递进,先讲面对逆境纷争的自在态度,再阐发自性“遍在又超越”的体性,接着讲应对不同妄执的破执方法,最后点出证悟的根本,逻辑清晰层层深入。
- 格律与手法:前两联采用工整的七言对仗,符合近体诗格律特点;后段句式灵活多变,打破格律束缚,契合禅理“不拘一格”的精神。善用对比手法,如“簸土扬尘”与“空澄海湛”的动静对比、“单提独弄”与“竖四横三”的固化与灵动对比,凸显自性不受束缚的特质。
- 禅理内核:核心阐扬“自性本具”“无住生心”的禅道,强调既不离世间日常动用,又超越世俗分别执着,是典型的宗门开示偈颂。
常见问题
《偈二十二首》的作者和朝代是什么?
《偈二十二首》的作者是释洵,页面按宋作品展示。
《偈二十二首》主要写了什么?
此为宋代禅僧释洵《偈二十二首》节选偈颂,以通俗直白的语言阐扬禅门核心义理:破除世俗人对是非、境缘、执着的分别心,彰显自性本自清净、遍在又超越万象的特质,教导学人在日常世俗活动中保有本心自在,不被外境所转,体现了禅门“不离世间而超越世间”的悟道境界。
《偈二十二首》的创作背景是什么?
释洵为宋代临济宗杨岐派僧人,生卒年不详,其禅偈多以通俗直白的语言接引学人。此组《偈二十二首》应为其开示徒众或自悟后的悟道心得,旨在打破世俗人对是非、境缘、执着的分别执念,传递禅门“自性本具、无住生心”的核心思想。
《偈二十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :质朴平实,多用吴地方言口语(如“渠侬”“从教”),摒弃华丽辞藻,贴合禅门“直指人心”的接引特点,让普通学人易于理解。 2. 意象运用 :以生活化具象意象阐释抽象禅理:以“是非海”“豺虎群”喻世俗烦恼,以“空澄海湛”喻自性清净,以“簸土扬尘”喻妄念纷扰,将抽象禅理具象化,生动易懂。 3. 结构逻辑 :逐层递进,先讲面对逆境纷争的自在态度,再阐...