这首偈语诗围绕“灯”的光明展开,表达了众人虽身处光明却不自知的哲理,后部分运用奇特的想象描绘出荒诞怪异的场景,以打破常规认知,引导人们从不同视角去体悟佛法的真谛。
偈二十二首 其一
穷谷无人作上元,一灯历劫镇长存。
诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏。
灯笼与露柱相交,佛殿与三门鬬额。
留雪罚嶂横趍下海,九叠峰𨁝跳上天。
诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏。
灯笼与露柱相交,佛殿与三门鬬额。
留雪罚嶂横趍下海,九叠峰𨁝跳上天。
简要说明
逐句注释
- “穷谷无人作上元,一灯历劫镇长存”:
- 字词:“穷谷”,幽深偏远的山谷;“上元”,即上元节,正月十五;“历劫”,经历漫长的时间和无数劫难;“镇”,常、长久。
- 句意:在幽深偏远且无人的山谷里,不过上元节,但有一盏灯经历无数劫难却长久存在。
- “诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏”:
- 字词:“诸人”,众人;“暗昏昏”,形容昏暗不明的状态。
- 句意:众人都处在这光明之中,可看的时候却像没看见一样,眼前昏暗不明。
- “灯笼与露柱相交,佛殿与三门斗额”:
- 字词:“露柱”,寺庙廊下的柱子;“三门”,寺庙的大门,一般有三个门;“斗额”,原指额头相抵,这里形容相互争斗的样子。
- 句意:灯笼和柱子相互交接,佛殿和寺庙大门相互争斗。
- “留雪罚嶂横趍下海,九叠峰𨁝跳上天”:
- 字词:“留雪罚嶂”,可能指被雪留存、如同被惩罚般的山峰;“趍”,同“趋”,趋向;“九叠峰”,指层层叠叠的山峰;“𨁝”,此字可能有误或生僻,大致结合语境理解为山峰的尖顶。
- 句意:被雪留存的山峰横冲直下奔向大海,层层叠叠的山峰尖顶向上跳到天空。
现代译文
幽深山谷无人过那上元佳节,
唯有一盏灯历经劫难长留存。
众人其实都处在光明的包围,
可看时却像没见眼前暗沉沉。
灯笼和柱子相互交接在一起,
佛殿与大门彼此争斗不罢休。
被雪留存的山峰横奔着入海,
层层叠叠的峰尖直跳到天上。
创作背景
释洵是宋代的一位僧人,偈语在佛教中常用于表达佛法见解和修行感悟。这首偈语创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是在佛教修行和讲法的情境下所作。僧人往往通过偈语来传达佛法的深奥道理,引导信徒打破常规的思维模式,去体悟佛法的真谛,此偈语或许是释洵在讲法时为了启发众人对佛法的理解而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前四句将“一灯历劫镇长存”的光明与“诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏”形成鲜明对比,突出众人虽身处光明却不能察觉的状态,引发人们对自身认知的反思。
- 想象奇特:后四句“灯笼与露柱相交,佛殿与三门斗额”“留雪罚嶂横趍下海,九叠峰𨁝跳上天”运用极度夸张和奇特的想象,创造出荒诞怪异的场景,打破人们日常的认知和逻辑,以一种非常规的方式引导人们跳出固有思维去体悟佛法。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以独特的表达方式传达深刻的哲理。偈语中使用的都是较为通俗的词汇,便于大众理解,同时又充满了奇幻色彩。
- 意境营造:整首偈语营造出一种神秘、奇幻且富有哲理的意境。前半部分通过光明与黑暗的对比,营造出一种引人深思的氛围;后半部分的奇特想象则构建出一个超越现实的奇幻世界,让读者在这个世界中去探寻佛法的真谛,感受心灵的启迪。
常见问题
《偈二十二首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈二十二首 其一》的作者是释洵,页面按宋作品展示。
《偈二十二首 其一》主要写了什么?
这首偈语诗围绕“灯”的光明展开,表达了众人虽身处光明却不自知的哲理,后部分运用奇特的想象描绘出荒诞怪异的场景,以打破常规认知,引导人们从不同视角去体悟佛法的真谛。
《偈二十二首 其一》的创作背景是什么?
释洵是宋代的一位僧人,偈语在佛教中常用于表达佛法见解和修行感悟。这首偈语创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是在佛教修行和讲法的情境下所作。僧人往往通过偈语来传达佛法的深奥道理,引导信徒打破常规的思维模式,去体悟佛法的真谛,此偈语或许是释洵在讲法时为了启发众人对佛法的理解而创作。
《偈二十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前四句将“一灯历劫镇长存”的光明与“诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏”形成鲜明对比,突出众人虽身处光明却不能察觉的状态,引发人们对自身认知的反思。 想象奇特 :后四句“灯笼与露柱相交,佛殿与三门斗额”“留雪罚嶂横趍下海,九叠峰𨁝跳上天”运用极度夸张和奇特的想象,创造出荒诞怪异的场景,打破人们日常的认知和逻辑,以一种非常规的方式引导人们跳出...