偈二十二首

· 释洵

吾君收得中原宝,塞外烟尘净如扫。
万国歌谣贺太平,家家门馆长安道。

简要说明

这首禅门偈颂为组诗中的一篇,以质朴直白的语言歌颂朝廷治绩,描绘了中原收复、边境宁息、天下共贺太平的盛世图景,兼具颂圣意趣与禅门随顺世情的平和基调。

逐句注释

  1. 吾君收得中原宝:吾君为对当朝君主的尊称;收得指收复、掌控;中原宝此处代指中原疆土、社稷基业,亦暗指平定中原后获得的太平根本。
  2. 塞外烟尘净如扫:塞外指北部边境地区;烟尘借指战火、兵戈之气;净如扫意为如同被清扫般彻底平息,喻指边境战事消弭、狼烟不起。
  3. 万国歌谣贺太平:万国泛指天下各地、四方百姓;歌谣指民间颂歌;句意为普天之下的民众都唱起颂歌,庆贺天下太平。
  4. 家家门馆长安道:长安道原指汉唐盛世都城长安的通衢大道,后世常以之代指太平盛世的安定景象;句意为家家户户门前都如同长安道般安宁繁盛,处处呈现安居乐业的太平风貌。

现代译文

吾皇收复中原的传世基业,
塞外烽烟已如尘扫般净消。
万方齐唱颂歌共贺太平岁,
家家门前皆连盛世通衢道。

创作背景

该偈具体创作年份无确切史料记载。释洵为北宋临济宗僧人,活跃于仁宗至神宗时期,结合诗中“中原宝”“塞外烟尘净”的内容,推测其作于北宋边境安宁、天下承平的治世阶段(如庆历、嘉祐年间),以禅门偈颂的形式赞颂朝廷的治绩与民生安定。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:作为禅门偈颂,全诗未使用晦涩典故,以浅白的语言逐层铺陈,从朝廷治绩到民间景象直抒胸臆,情感真挚恳切。
  2. 意象借传意涵:以“烟尘”代指战火,以“长安道”借喻汉唐式的盛世太平,既贴合语境又赋予诗句历史厚重感,烘托出天下安定的美好氛围。
  3. 格律灵活随性:全诗虽为七言四句的绝句体式,但未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,符合禅门偈颂注重表意与唱诵流畅的特点,更易于传播传唱。
  4. 意境平和开阔:从“收得中原”“烟尘净扫”的宏大叙事,到“万国歌谣”“家家门馆”的微观描绘,整体意境开阔平和,传递出对盛世的由衷赞许,契合禅门随顺世法、乐见太平的平和心境。

常见问题

《偈二十二首》的作者和朝代是什么?

《偈二十二首》的作者是释洵,页面按宋作品展示。

《偈二十二首》主要写了什么?

这首禅门偈颂为组诗中的一篇,以质朴直白的语言歌颂朝廷治绩,描绘了中原收复、边境宁息、天下共贺太平的盛世图景,兼具颂圣意趣与禅门随顺世情的平和基调。

《偈二十二首》的创作背景是什么?

该偈具体创作年份无确切史料记载。释洵为北宋临济宗僧人,活跃于仁宗至神宗时期,结合诗中“中原宝”“塞外烟尘净”的内容,推测其作于北宋边境安宁、天下承平的治世阶段(如庆历、嘉祐年间),以禅门偈颂的形式赞颂朝廷的治绩与民生安定。

《偈二十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :作为禅门偈颂,全诗未使用晦涩典故,以浅白的语言逐层铺陈,从朝廷治绩到民间景象直抒胸臆,情感真挚恳切。 2. 意象借传意涵 :以“烟尘”代指战火,以“长安道”借喻汉唐式的盛世太平,既贴合语境又赋予诗句历史厚重感,烘托出天下安定的美好氛围。 3. 格律灵活随性 :全诗虽为七言四句的绝句体式,但未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,符合禅门偈颂注...