寿胡运使

· 刘阆风

青原连峰郁嵯峨,中产瑞石如金螺。
清淑之气孕秀多,蜿蟺礴无偏颇。
间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲。
忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家。
天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭。
吐祠摛藻正而葩,纬国经邦真土苴。
暂屈计台烦抚摩,飞刍免粟汉萧何。
专城治郡政不苛,分医散药起札瘥。
幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮。
民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和。
登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过。
银河夜静风无波,

简要说明

这是一首宋代祝寿诗,以故乡青原山的祥瑞气象起兴,依次称颂胡运使的家世传承、才学文采、为政能力与治境政绩,描绘了其治下百姓安乐、物产丰饶的太平景象,最后以秋夜静谧祥和的景致收束,整体充满赞颂与祈福之意。

逐句注释

  1. 青原连峰郁嵯峨:青原山连绵峰峦高耸险峻,草木繁茂。青原山位于今江西吉安,为当地名山;郁指草木茂密,嵯峨形容山势高峻。
  2. 中产瑞石如金螺:山中出产祥瑞奇石,形状如同金色的海螺。瑞石指象征吉祥的奇石,金螺喻珍贵祥瑞之物。
  3. 清淑之气孕秀多:天地间清明秀美的气运孕育了众多优秀人才。清淑之气指天地间平和美好的自然气运。
  4. 蜿蟺礴无偏颇:(气运)盘曲舒展、气势磅礴,流转正大而毫无偏私。原句“蜿蟺礴”应为“蜿蟺磅礴”的省写,蜿蟺形容盘曲舒展之态,磅礴指气势盛大。
  5. 间世人杰文星罗:隔世才出的人杰如同文星般罗列辈出。间世即“间世而出”,指不世出的杰出人才。
  6. 六一鸣道继雄轲:继承了六一居士欧阳修的道统与雄辩文风。六一居士为欧阳修的号,鸣道指宣扬儒家道统;雄轲指孟子(名轲)的雄健文风。
  7. 忠简名节森聱牙:(胡家先辈)忠贞高洁的名节刚正威严、令人敬畏。忠简为古代谥号,此处指胡运使的先祖;森聱牙形容声名刚正、棱角分明。
  8. 乃孙所学能传家:您作为先祖的孙辈,所学能够传承家族的文脉与风骨。乃孙即“您这一辈孙辈”。
  9. 天孙为织云锦窠:您的文采如同织女织就的云锦般华美绚烂。天孙指神话中的织女,云锦窠指如同云锦般的锦绣篇章。
  10. 五凤装楼龙作梭:以五凤楼的恢弘架构为喻,以神龙为织梭,形容文章构思精妙、笔力雄健。五凤楼为古代华丽的宫殿式建筑,此处喻文章结构宏伟;梭指织机的梭子,喻行文流畅有力。
  11. 吐祠摛藻正而葩:铺陈言辞、施展文采,言辞正大而文采华美。“吐祠”应为“吐词”的异体或省写,摛藻指铺陈文采;葩指华丽。
  12. 纬国经邦真土苴:具备经纬天下、治理国家的大才,却将功名视作草芥。纬国经邦指治理国家;土苴指枯草、草芥,喻轻贱之物。
  13. 暂屈计台烦抚摩:暂时屈身于主管财政的计台官署,安抚治理地方。计台为宋代主管一路财赋的官署,此处代指转运使的职权范围;抚摩指安抚治理。
  14. 飞刍免粟汉萧何:如同汉代萧何一样擅长转运粮草、治理财政。飞刍挽粟指快速转运粮草,此处以萧何喻胡运使的理财能力。
  15. 专城治郡政不苛:担任一城之长治理郡政,政令宽松不苛刻。专城指担任地方军政长官。
  16. 分医散药起札瘥:分发医药救治百姓,使瘟疫病患得以痊愈。札瘥指瘟疫、疫病。
  17. 幻出东湖十里荷:治下的东湖呈现出十里荷花的盛景,形容治境秀美安宁。东湖为吉安当地湖泊。
  18. 百花蔽亏万柳遮:各色鲜花相互掩映,万株垂柳遮蔽堤岸,描绘东湖景致优美。蔽亏指掩映、遮蔽。
  19. 民不知劳在咄嗟:百姓不觉得劳役繁重,顷刻之间就能安居乐业。咄嗟指顷刻、瞬间。
  20. 涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和:路上田间都有百姓歌咏,自然吟哦称颂,轻易就达到了五谷丰登、天下太平的盛世景象。涂歌里咏指百姓在路上、乡里都歌咏称颂;坐致指轻易达到;金穰指五谷丰收,玉烛指四时和顺、天下太平。
  21. 登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻:登上城楼可见万物丰收,各类谷物都长势喜人。百嘉指各种美好的谷物;黍稷稻粱菽禾麻为古代主要的粮食作物。
  22. 维时秋律灰吹葭:时值秋季,节气与候气之法相应验。秋律指秋季的节气;灰吹葭为古代候气之法,将葭莩灰放入律管,到对应节气时灰会飞出,此处指代时令正值秋日。
  23. 玉宇凉生雨乍过:天空澄澈明净,凉意顿生,刚下过一场秋雨。玉宇指澄澈的天空。
  24. 银河夜静风无波:夜晚银河静谧无声,天地间风平浪静,烘托出祥和静谧的氛围。

现代译文

青原山峦连绵耸翠,郁郁苍苍高嵯峨,
山中产出祥瑞奇石,形状恰似金螺。
天地清淑之气孕育俊秀才士何其多,
气运盘礴舒展,正大公允无偏颇。
世间不世出的人杰如同文星多错落,
六一居士鸣道统,继踵孟轲雄文歌。
先祖忠节名节刚正威严昭日月,
您作为孙辈,家学文脉能传续不堕。
天孙织女为您织就云锦般的文思,
五凤楼作构架,神龙当作织梭。
铺陈辞藻,言辞正大文采灼灼,
经纬天下的大才,视功名如草芥轻呵。
暂屈身于计台之位安抚一方百姓,
转运粮草如汉相萧何,干练利落。
治理郡城政令宽松从不严苛,
分发医药救治病患,驱散瘟疫灾祸。
东湖十里荷花恍若幻境般盛放,
百花掩映,万柳垂丝遮蔽堤岸坡。
百姓不觉劳役苦,顷刻安居乐业,
路上田间皆有歌咏,自然吟哦,
轻易便迎来五谷丰登、天下祥和。
登城远眺,万物丰收百谷茁壮,
黍稷稻粱菽麦,还有那麻禾飘香。
正值秋日,律管葭灰应时而飞扬,
雨后初晴,玉宇清凉晚风微凉。
银河夜静风无波。

创作背景

这首诗为宋代佚名诗人刘阆风所作的祝寿诗,诗作留存较少,此篇为其代表作之一。
转运使为宋代一路最高级别的财政、监察长官,俗称“运使”。关于胡运使的具体身份,学界暂无统一定论,主流观点认为其先祖谥号“忠简”,或为南宋名臣胡铨(谥号忠简)的后裔,时任地方转运使且治绩卓著。全诗应作于胡运使任职地方、政绩斐然的秋日,以故乡青原山的祥瑞开篇,结合胡家家学传承称颂其才学品行,再铺陈治下民生盛景,最终以秋夜静谧景致收束,全程围绕祝寿主题,兼具赞颂与祈福之意。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“山水祥瑞—家世传承—才学文采—为政治绩—民生盛景—秋景收束”为脉络,从自然气象延伸至人文治世,逐层铺陈结构清晰,将祝寿主题融入对胡运使的全面称颂之中。
  2. 用典典雅,贴合语境:多处化用古典典故,如以欧阳修(六一居士)、孟子喻才学传承,以萧何喻理财能力,以“玉烛”“金穰”喻盛世太平,既契合祝寿的庄重语境,又彰显了诗作的文学底蕴。
  3. 意象丰富,意境开阔:开篇以青原山、瑞石金螺营造祥瑞氛围,中间以东湖荷花、十里风物展现治境秀美,结尾以秋夜银河、风平浪静烘托祥和心境,整体意象兼具山川气象与治世温情。
  4. 体裁自由,语言庄重:全诗以七言为主,兼具长短句铺陈,属于典型的七言歌行体,用词考究,多用称颂之词,符合祝寿诗的体裁要求,兼具文学性与实用性。
    注:部分诗句如“蜿蟺礴无偏颇”存在省写,学界对“忠简”所指的胡氏先祖亦有不同解读,以上为学界主流观点。

常见问题

《寿胡运使》的作者和朝代是什么?

《寿胡运使》的作者是刘阆风,页面按宋作品展示。

《寿胡运使》主要写了什么?

这是一首宋代祝寿诗,以故乡青原山的祥瑞气象起兴,依次称颂胡运使的家世传承、才学文采、为政能力与治境政绩,描绘了其治下百姓安乐、物产丰饶的太平景象,最后以秋夜静谧祥和的景致收束,整体充满赞颂与祈福之意。

《寿胡运使》的创作背景是什么?

这首诗为宋代佚名诗人刘阆风所作的祝寿诗,诗作留存较少,此篇为其代表作之一。 转运使为宋代一路最高级别的财政、监察长官,俗称“运使”。关于胡运使的具体身份,学界暂无统一定论,主流观点认为其先祖谥号“忠简”,或为南宋名臣胡铨(谥号忠简)的后裔,时任地方转运使且治绩卓著。全诗应作于胡运使任职地方、政绩斐然的秋日,以故乡青原山的祥瑞开篇,结合胡家家学传承称颂其才学品...

《寿胡运使》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“山水祥瑞—家世传承—才学文采—为政治绩—民生盛景—秋景收束”为脉络,从自然气象延伸至人文治世,逐层铺陈结构清晰,将祝寿主题融入对胡运使的全面称颂之中。 2. 用典典雅,贴合语境 :多处化用古典典故,如以欧阳修(六一居士)、孟子喻才学传承,以萧何喻理财能力,以“玉烛”“金穰”喻盛世太平,既契合祝寿的庄重语境,又彰显了诗作的文...